ລະບົບເສດຖະກິດຂອງ ຈີນ ໄດ້ເຕີບໂຕໃນລະດັບທີ່ຊ້າທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນປີ 2023 ໃນໄຕມາດທີ 3, ແລະເຖິງແມ່ນໂຕເລກຂອງການບໍລິໂພກ ແລະພາກການຜະລິດຂອງໂຮງງານຈະດີຫຼາຍກວ່າການຄາດຄະເນໃນເດືອນແລ້ວນີ້ກໍຕາມ, ຂະແໜງອະສັງຫາລິມະຊັບທີ່ຕົກຕ່ຳລົງ ຍັງເປັນສິ່ງທ້າທາຍອັນສຳຄັນຂອງ ປັກກິ່ງ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາພະຍາຍາມຟື້ນຟູການຂະຫຍາຍໂຕຂອງ ເສດຖະກິດ.
ທາງການ ໄດ້ດໍາເນີນວຽກງານການຊຸກຍູ້ດ້ານນະໂຍບາຍຢ່າງເຂັ້ມແຂງນັບຕັ້ງແຕ່ທ້າຍເດືອນກັນຍາແລ້ວນີ້, ແຕ່ຕະຫຼາດຕ່າງໆກໍາລັງລໍຖ້າລາຍລະອຽດ ກ່ຽວກັບຂະໜາດ ແລະແບບແຜນທີ່ຈະແຈ້ງກ່ວາເກົ່າເພີ້ມເຕີມ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ລະບົບເສດຖະກິດ ກັບຄືນສູ່ຖານທີ່ໝັ້ນຄົງໄລຍະຍາວ.
ຂໍ້ມູນທາງການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ປະເທດທີ່ມີເສດຖະກິດໃຫຍ່ອັນດັບສອງຂອງໂລກນັ້ນ ໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ 4.6 ເປີເຊັນໃນເດືອນກໍລະກົດ ຫາ ເດືອນກັນຍາ, ເພີ້ມສູງກວ່າການຄາດຄະເນໄວ້ 4.5 ເປີເຊັນ ໃນການສຳຫຼວດຂອງ ອົງການຂ່າວ Reuters ແຕ່ຕ່ຳກວ່າ 4.7 ເປີເຊັນຂອງໄຕມາດທີ 2.
ທ່ານ ບຣູສ ເຜງ (Bruce Pang), ຫົວຫນ້ານັກເສດຖະສາດຂອງອົງການ JLL ກ່າວວ່າ “ຂໍ້ມູນໄຕມາດທີ 3 ໃນປີ 2024 ຂອງ ຈີນ ບໍ່ໄດ້ມີການປ່ຽນ ແປງສໍາລັບບັນທຶກ, ແຕ່ການປະຕິບັດ ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບຄວາມຄາດຫວັງ ຂອງຕະຫຼາດ, ເນື່ອງຈາກຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນທີ່ອ່ອນແອ, ຕະຫຼາດເຮືອນ ຢູ່ອາໄສຍັງພົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ແລະການຂະຫຍາຍໂຕຂອງການສົ່ງ ອອກທີ່ຊັກຊ້າ.”
ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ “ມາດຕະການການຊຸກຍູ້ດ້ານເສດຖະກິດທີ່ປະກາດອອກໄປ ໃນທ້າຍເດືອນກັນຍາ ຈະຕ້ອງໃຊ້ເວລາ ແລະຄວາມອົດທົນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການ ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍໂຕໃນຫຼາຍໄຕມາດຕໍ່ໜ້າ.”
ເຈົ້າໜ້າທີ່ ທີ່ກ່າວຄຳປາໄສໃນການຖະແຫຼງຂ່າວຂອງວັນສຸກມື້ນີ້ ໄດ້ສະແດງຄວາມໝັ້ນໃຈອອກມາວ່າ ເສດຖະກິດ ສາມາດບັນລຸເປົ້າໝາຍການເຕີບໃຫຍ່ ໝົດປີຂອງລັດຖະບານໄດ້ປະມານ 5 ເປີເຊັນ, ໂດຍໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນນະໂຍບາຍເພີ້ມເຕີມ ແລະການຕັດຈຳນວນເງິນທີ່ທະນາຄານຕ້ອງຮັກສາໄວ້ໃນຄັງສຳຮອງອີກຄັ້ງ.
ອ່ານຂ່າວດ້ານລຸ່ມນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ
BEIJING, Oct 18 (Reuters) - China's economy grew at the slowest pace since early 2023 in the third quarter, and though consumption and factory output figures beat forecasts last month a tumbling property sector remains a major challenge for Beijing as it races to revitalise growth.
Authorities have sharply ramped up policy stimulus since late September, but markets are waiting for more details on the size of the package and a clearer road map to put the economy back on a solid longer-term footing.
The world's second-largest economy grew 4.6% in July-September, official data showed, a touch above a 4.5% forecast in a Reuters poll but below the 4.7% pace in the second quarter.
"China's Q3 2024 data is not a turn-up for the books," said Bruce Pang, Chief Economist at JLL. "The performance aligns with market expectations, given the weak domestic demand, a still struggling housing market, and slowing export growth."
"The stimulus package announced at the end of September will take time and patience to boost growth over the next several quarters," he added.
Officials addressing a post-data press conference on Friday expressed confidence the economy can achieve the government's full year growth target of around 5%, underpinned by further policy support and another cut to the amount banks must hold in reserve.