ກຳປັ່ນລົບຂອງການາດາລຳນຶ່ງ ໄດ້ເດີນທາງແລ່ນຜ່ານຊ່ອງແຄບໄຕ້ຫວັນໃນອັນທີ່ລັດຖະບານ ອັອດຕາວາ ຮ້ອງວ່າຄຳໝັ້ນສັນຍາຕໍ່ອິນໂດປາຊີຟິກທີ່ເປີດກວ້າງ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການປະນາມຈາກຈີນວ່າ ການຊ້ອມລົບທາງທະເລໃນວັນທີ 31 ກໍລະກົດວານນີ້ເປັນການທຳລາຍສັນຕິພາບ.
ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດການາດາກ່າວວ່າ ກຳລົບປັ່ນ HMCS Montreal ໄດ້ “ດຳເນີນການຂົນສົ່ງຢ່າງເປັນປົກກະຕິ” ຜ່ານຊ່ອງແຄບໃນອັນທີ່ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຂອງຕົນກ່າວວ່າ ເປັນການຢືນຢັນຄືນໃໝ່ກ່ຽວກັບຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງການາດາສໍາລັບ ອິນໂດ-ປາຊີຟິກ ທີ່ເປັນ “ອິດສະລະ, ເປີດກວ້າງ ແລະກວມລວມ.”
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຂອງການາດາ ທ່ານ ບີລ ແບຣ (Bill Blair) ກ່າວໂດຍອ້າງອີງໃສ່ແຜນການຂອງ ການາດາ ສໍາລັບການປະ ກາດຢູ່ໃນພາກພື້ນເມື່ອປີ 2022 ວ່າ “ດັ່ງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນແຜນຍຸດທະສາດ ອິນໂດປາຊີຟິກຂອງພວກເຮົາ, ການາດາ ກໍາລັງເພີ້ມການປະຕິບັດງານຂອງ ກອງທັບ Royal Canadian Navy ຢູ່ໃນພາກພື້ນອິນໂດ-ປາຊີຟິກ.”
ທ່ານ ລີ ຊີ (Li Xi), ໂຄສົກແຫ່ງກອງບັນຊາການພາກຕາເວັນອອກຂອງກອງ ທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນ ຫຼື PLA ກ່າວວ່າ ການແລ່ນຜ່ານຂອງກໍາປັ່ນລົບ ການາດາໃນວັນທີ 31 ກໍລະກົດ ເປັນ “ສະຖານະການທີ່ກໍ່ກວນ ແລະ ລົບກວນ ແລະໄດ້ທໍາລາຍສັນຕິພາບ ແລະຄວາມໝັ້ນຄົງໃນທົ່ວຊ່ອງແຄບ ໄຕ້ຫວັນ.”
ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ ກອງທັບຈີນມີຄວາມຕື່ນຕົວສູງໃນທຸກໆເວລາ ແລະ “ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຕອບໂຕ້ຕໍ່ທຸກການຂົ່ມຂູ່ ແລະທຸກການເກາະຜິດຕ່າງໆ.”
ຈີນ ອ້າງເອົາອະທິປະໄຕຕໍ່ເກາະໄຕ້ຫວັນ ທີ່ປົກຄອງດ້ວຍລະບອບປະຊາທິປະໄຕ, ແລະກ່າວວ່າ ຕົນມີອຳນາດເໜືອບໍລິເວນນ່ານນໍ້າທີ່ກວ້າງປະມານ 180 ກິໂລແມັດ ທີ່ແບ່ງອອກເປັນສອງຝ່າຍ. ໄຕ້ຫວັນ ແລະ ສະຫະລັດ ໂຕ້ຖຽງຕໍ່ ການກ່າວອ້າງນັ້ນ ແລະກ່າວວ່າ ຊ່ອງແຄບໄຕ້ຫວັນແມ່ນເສັ້ນທາງນ້ຳສາກົນ.
ກຳປັ່ນລົບຂອງສະຫະລັດ, ແລະເຮືອບິນລາດຕະເວນບາງຄັ້ງບາງຄາວຂອງກອງທັບເຮືອ ສະຫະລັດ, ໄດ້ແລ່ນຜ່ານບໍລິເວນຊ່ອງແຄບປະມານເດືອນລະນຶ່ງຄັ້ງ.
ອ່ານຂ່າວດ້ານລຸ່ມນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ
TAIPEI/OTTAWA, Aug 1 (Reuters) - A Canadian warship passed through the Taiwan Strait in what Ottawa called a commitment to an open Indo-Pacific, drawing a rebuke from China that the naval exercise on July 31 undermined peace.
Canada's defense ministry said the HMCS Montreal frigate had "recently conducted a routine transit" through the strait in what its defence minister said was a reaffirmation of Canada's commitment to a "free, open and inclusive" Indo-Pacific.
"As outlined in our Indo-Pacific Strategy, Canada is increasing the presence of the Royal Canadian Navy in the Indo-Pacific region," Defence Minister Bill Blair said, referring to Canada's plan for the region announced in 2022.
Li Xi, a spokesperson for the People's Liberation Army's (PLA) Eastern Theater Command, said the passage of the Canadian frigate on July 31 had "harassed and disrupted the situation and undermined peace and stability across the Taiwan Strait."
China's troops, he added, were on high alert at all times and are "ready to respond to all threats and provocations."
China claims sovereignty over democratically governed Taiwan, and says it has jurisdiction over the nearly 180km (110 miles) wide waterway dividing the two sides. Taiwan and the United States dispute that, saying the Taiwan Strait is an international waterway.
U.S. warships, and occasionally U.S. Navy patrol aircraft, pass through or over the strait about once a month.