ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນເຂດນ່ານນ້ຳທີ່ອຸດົມສົມບູນທາງດ້ານການຄ້າຂອງເອເຊຍ ເປັນຫົວຂໍ້ສຳຄັນຂອງກອງປະຊຸມ ໃນຂະນະທີ່ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ ໂຈ ໄບເດັນ ຕ້ອນຮັບຜູ້ນຳຈາກອອສເຕຣເລຍ, ອິນເດຍ ແລະຍີ່ປຸ່ນ ເຂົ້າສູ່ບ້ານເກີດຂອງທ່ານ ໃນລັດ ເດລາແວ ສຳລັບການສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານການທູດ ເພື່ອຕໍ່ຕ້ານກັບຈີນ ໃນຊ່ວງບໍ່ເທົ່າໃດເດືອນສຸດທ້າຍຂອງການດຳລົງຕໍາແໜ່ງປະທານາທິບໍດີຂອງທ່ານ, ອີງຕາມອົງການຂ່າວ Reuters.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດ ກ່າວຕໍ່ອົງການຂ່າວ Reuters ວ່າ ທ່ານ ໄບເດັນ ເດີນທາງໄປນະຄອນ ວີລມິງຕັນ (Wilmington), ລັດ ເດລາແວ, ໃນວັນສຸກ ມື້ນີ້ ກ່ອນກອງປະຊຸມສຸດຍອດຂອງຜູ້ນໍາກຸ່ມ ຄວາດ (quad Leaders Summit), ບ່ອນທີ່ບັນດາຜູ້ນຳຄາດວ່າຈະປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຄວາມຂັດແຍ້ງ ລະຫວ່າງປັກກິ່ງ ແລະປະເທດເພື່ອນບ້ານໃນທະເລຈີນໃຕ້ ທີ່ປະທະກັນເລື້ອຍໆ ຍ້ອນຄວາມຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບເຂດແດນ.
ໃນວາລະກອງປະຊຸມແມ່ນວ່າດ້ວຍ ການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ ໃນມະຫາສະໝຸດອິນເດຍ ແລະ ຄວາມຄືບໜ້າໃນການຕິດຕາມກຳປັ່ນຫາປາທີ່ຜິດກົດໝາຍທີ່ດຳເນີນການຢູ່ໃນເຂດທະເລອິນໂດ-ປາຊີຟິກ, ເຊິ່ງສ່ວນ ໃຫຍ່ແມ່ນເຮືອຫາປາຂອງຈີນ.
ທ່ານ ໄບເດັນ ມີກຳນົດຈະມອບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງໃນວັນທີ 5 ພະຈິກ ເຊິ່ງຈະມອບທຳນຽບຂາວໃຫ້ແກ່ທ່ານນາງ ຄາມາລາ ແຮຣີສ, ຮອງປະທານາທິບໍດີຂອງທ່ານ, ຫຼືທ່ານ ດໍໂນລ ທຣໍາ ຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ ຈະໃຊ້ວິທີການປະເຊີນໜ້າກັບຈີນ ແລະສະແດງຄວາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈຕໍ່ພັນທະມິດດັ້ງເດີມຂອງສະຫະລັດ.
ບໍ່ວ່າ ກຸ່ມ ຄວາດ (Quad) ຈະຢູ່ລອດໃນຊ່ວງການເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງ ທ່ານ ໄບເດັນ ແລະຮັກສາຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃຫ້ຫຼຸດລົງໄດ້ຫຼືບໍ່ນັ້ນ ຍັງເປັນຄໍາ ຖາມທີ່ຍັງບໍ່ມີຄຳຕອບ. ນອກເໜືອໄປຈາກການມອບໂອນຕໍາແໜ່ງຢູ່ທຳນຽບຂາວໃນປີໜ້າແລ້ວ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ ທ່ານ ຟູມິໂອະ ກິຊິດະ ກໍຈະລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງໃນເດືອນນີ້.
ອ່ານຂ່າວເປັນພາສາອັງກິດລຸ່ມນີ້:
WASHINGTON, Sept 20 (Reuters) - Tensions brewing in Asia's trade-rich waters top the agenda as U.S. President Joe Biden welcomes leaders from Australia, India and Japan to his Delaware hometown for a diplomatic push to counter China in the waning months of his presidency.
Biden heads to Wilmington, Delaware, on Friday ahead of the Quad Leaders Summit, where the leaders are expected to speak about conflict between Beijing and its neighbors in the South China Sea who have repeatedly clashed over disputed territory, U.S. officials told Reuters.
On the agenda: stepped-up security cooperation in the Indian Ocean and progress to track illegal fishing fleets operating in the waters of the Indo-Pacific, most of which were Chinese.
Biden is set to hand over the presidency after a Nov. 5 election that will deliver the White House to his vice president, Kamala Harris, or Republican Donald Trump, who has vowed a confrontational approach with China and voiced skepticism about traditional U.S. alliances.
Whether the Quad can survive Biden's presidency and keep tensions at bay is an open question. In addition to the handover at the White House next year, Japanese Prime Minister Fumio Kishida will step down this month.