ສຽງຂອງທ່ານແມ່ນມີເອກະລັກສະເພາະຂອງທ່ານ, ແຕ່ວ່າ ຈະມີເກີດຫຍັງຂຶ້ນ ຖ້າຫາກທ່ານເສຍມັນໄປ? ມັນເປັນຄວາມຈິງສໍາລັບບາງຄົນ, ແລະໃນຂະນະທີ່ເທັກໂນໂລຈີ ການອ່ານຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນໃຫ້ເປັນສຽງເວົ້າ ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ທີ່ປາກບໍ່ອອກສຽງ ສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຕົນເອງອອກມາໄດ້ ແຕ່ຜົນໄດ້ຮັບອາດຈະເປັນສຽງຄ້າຍຄືກັນຫຸ່ນຍົນ. ແຕ່ເທັກໂນໂລຈີໃຫມ່ ໃນປັດຈຸບັນເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ ສາ ມາດມີສຽງຄືກັນກັບສຽງຂອງຕົວເອງຫຼາຍຂຶ້ນ. Tina Trinh ມີລາຍງານເລື້ອງ ນີ້ ຊຶ່ງບົວສະຫວັນຈະນຳມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.
Your browser doesn’t support HTML5
ເຊີນຟັງລາຍງານກ່ຽວກັບເທັກໂນໂລຈີເກັບສຽງໄວ້ ເພື່ອຊ່ວຍຄົນທີ່ຂາດຄວາມສາມາດໃນການປາກ
ທ້າວແບຣດດີ ເຮັບເວັນ (Bradley Heaven) ໂດຍທີ່ໃຊ້ເຄື່ອງເທັກໂນໂລຈີຊ່ວຍໃນການປາກເວົ້າທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນ ຫລື ຢາກບອກວ່າ:
"ມັນຫນ້າປະທັບໃຈຫລາຍ, ຂ້ອຍມັກມັນຫລາຍທີ່ສຸດ."
ເມື່ອທ້າວແບຣດດີ ເຮັບເວັນ (Bradley Heaven) ເວົ້າມັນມີສຽງຄືດັ່ງນີ້:
"ເອີ້ ກະຄ້າຍໆ ຈັ່ງຊັ້ນຫລະ, ຮາຮາຮາ."
ທ້າວເຮັບເວັນ ເປັນອຳມະພາດທາງສະຫມອງ ແລະເປັນບໍ່ສາມາດປາກໄດ້. ລາວໃຊ້ອຸປະກອນທີ່ຕິດຕາມສາຍຕາ ເພື່ອສື່ສານຄວາມຄິດເຫັນຂອງລາວ ອອກມາ. ແຕ່ໄລຍະຜ່ານມາຈົນຮອດໄລຍະບໍ່ດົນມານີ້, ສຽງທາງດິຈິຕອລ ທີ່ເວົ້າອອກມາສໍາລັບລາວ ແມ່ນມີສຽງ ... ຂ້ອນຂ້າງແບບດິຈິຕອລ ຫລືຫຸ່ນຍົນຫລາຍ.
ແຕ່ບໍລິສັດທີ່ຊື່ວ່າ ອາແຄບເພລາ ກຣຸບ (Acapela Group) ໄດ້ຄິດຄົ້ນຫາວິ ທີທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ສຽງຂອງລາວປ່ຽນຈາກການເປັນຄືຫຸ່ນຍົນເວົ້າແບບນີ້: "ມັນຄັກ ແລະມີເອກະລັກຂອງຕົນແທ້ໆ."
ໃຫ້ກາຍມາເປັນສຽງຄືທຳມະຊາດແບບນີ້: "ມັນຄັກແທ້ໆ."
ບໍລິສັດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນປະເທດແບລຈ້ຽມທີ່ວ່າ ໄດ້ປະດິດສຽງດິຈິຕອລໃຫ້ເໝາະແຕ່ລະບຸກຄົນເປັນການສະເພາະ ສໍາລັບຜູ້ທີ່ປະສົບບັນຫາໃນການປາກເວົ້າ ຫຼື ປາກບໍ່ໄດ້ເລີຍ.
ສໍາລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບແລ້ວ ມັນເປັນວິທີການທີ່ມີລັກສະນະຄ້າຍຄືມະນຸດ ຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອປາກເວົ້າ ສະແດງຄວາມຄິດອອກມາ."
ທ່ານແຣມມີ ຄາດີກ (Remy Cadic) ເປັນຫົວໜ້າຜູ້ບໍລິຫານ ຫລື CEO ຂອງກຸ່ມ ອາແຄບເພລາ. ທ່ານກ່າວວ່າ:
“ຈຸດສຳຄັນໃນທີ່ນີ້ ກໍຄືການບົ່ງບອກຕົວຕົນຂອງບຸກຄົນ. ພວກເຮົາຢາກຊ່ວຍໃຫ້ຄົນມີເອກະລັກຂອງຕົນເອງ ຢູ່ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ.”
ເທັກໂນໂລຈີທີ່ຊື່ວ່າ "ສຽງຂອງຂ້ອຍເອງ" ຫລື “My Own Voice” ຂອງກຸ່ມ Acapela ເປັນເທັກໂນໂລຈີທີ່ໃຫ້ບໍລິການດ້ານທະນາຄານສຽງ ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ ລູກຄ້າສາມາດເອົາສຽງໄປໄວ້ "ທະນາຄານ" ຫຼື ເກັບບັນທຶກສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າ ໄວ້ໃຊ້ໃນອະນາຄົດ.
ຜູ້ໃຊ້ພາກັນບັນທຶກສຽງຂອງຕົນເອງໄວ້ ໂດຍການອ່ານ 50 ປະໂຫຍກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ຫຼືບໍ່ສະນັ້ນ ຖ້າເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດປາກເວົ້າໄດ້ ກໍຕ້ອງຊອກຫາຫມູ່ເພື່ອນ ຫຼື ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ໃຫ້ເວົ້າເປັນສຽງເຂົາເຈົ້າແທນ. ເທັກໂນໂລຈີທີ່ວ່ານີ້ ໄດ້ນໍາໃຊ້ຊຸດຄຳສັ່ງໃນຄອມພິວເຕີ ແລະປັນຍາປະດິດ…
ອີກເທື່ອນຶ່ງ, ທ່ານຄາດີກ CEO ຂອງກຸ່ມ Acapela ກ່າວອີກວ່າ: "... ສະນັ້ນຫລະ ໂດຍພຽງແຕ່ອີງໃສ່ 50 ປະໂຫຍກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ພວກເຮົາ ກໍສາມາດສ້າງສຽງສັງເຄາະໃຫມ່ຂຶ້ນມາໄດ້."
ສຽງສັງເຄາະທີ່ເປັນຜົນອອກມາ ແມ່ນມີເອກະລັກຂອງສ່ວນບຸກຄົນຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ສາມາດໃຊ້ກັບອຸປະກອນຊ່ວຍເຫຼືອຕ່າງໆໄດ້.
ທ່ານດານຽລ ອັອກ ຄອນເນີ (Daniel O'Connor), ເປັນຜູ້ຊ່ວຍ, ເປັນເພື່ອນ ແລະຄູ່ຮ່ວມຂອງທ້າວເຮັບເວັນ ໄດ້ບັນທຶກສຽງຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ທ້າວເຮັບເວັນໃຊ້. ທ່ານເວົ້າວ່າຂັ້ນຕອນແມ່ນງ່າຍດາຍ.
ທ່ານ ກ່າວວ່າ: "ສິ່ງທໍາອິດທີ່ທ້າວແບຣດເວົ້າກັບຂ້ອຍກໍແມ່ນ, 'ເຮີຍ, ສັ່ງກາເຟມາກິນຈັກໜ້ອຍດີບໍ່' ແລະ 'ບໍ່ຕ້ອງຫ່ວງ, ຂ້ອຍຈະເປັນຜູ້ຈ່າຍເອງ.' ແລະລາວໃຊ້ສຽງຂອງ ຂ້ອຍເພື່ອເວົ້າຄຳເຫລົ່ານັ້ນ."
ພວກນັກຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າ ການນໍາໃຊ້ເທັກໂນໂລຈີນີ້ ອາດຈະມີຄວາມຫມາຍ ຄວາມສຳຄັນຫລາຍ ສໍາລັບຜູ້ຊົມໃຊ້.
ທ່ານຈອນ ຄອສແທລໂລ (John Costello) ເປັນແພດບຳບັດທາງດ້ານການ ປາກເວົ້າຢູ່ໂຮງຫມໍເດັກ ຂອງເມືອງບອສຕັນ ແລະໄດ້ໃຊ້ເທັກໂນໂລຈີ “My Own Voice” ກັບຄົນເຈັບຂອງທ່ານ.
ທ່ານບອກວ່າ: "ມີບຸກຄົນທີ່ມີສຽງປາກເວົ້າເລີ້ມປ່ຽນໄປ, ແລະໂດຍການຍອມຮັບດ້ວຍຕົວເອງ, ມັນອາດຈະບໍ່ແມ່ນວິທີທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເຄີຍອອກສຽງມາ, ແຕ່ ສໍາລັບພວກເຂົາເຈົ້າແລ້ວ ມັນແມ່ນເປັນການບົ່ງບອກຄວາມເປັນຕົວຕົນຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ."
ທະນາຄານສຽງ ແມ່ນເພື່ອເສີມສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກໃນການເປັນຕົວຕົນຂອງຄົນ.
ອ່ານຂ່າວນີ້ເພີ້ມເປັນພາສາອັງກິດຢູ່ລຸ່ມນີ້:
Your voice is uniquely yours, but what would happen if you lost it? It’s a reality for some, and while text-to-speech technologies have allowed the voiceless to express themselves, the results can sound robotic. But new technologies are now enabling users to sound more like themselves.
Bradley Heaven, Assistive Technology Enthusiast.
It’s amazing, I love it.”
When Bradley Heaven talks, it sounds like this,
“Kind of, ha ha.”
Heaven has cerebral palsy and is nonverbal. He uses an eye-tracking device to communicate his thoughts. But until recently, the digital voice that spoke for him sounded pretty … digital.
But a company called Acapela Group has come up with a way to turn his voice from this
“It’s really cool and unique.”
into this,
“It’s really cool.”
The Belgium-based company creates personalized digital voices for those experiencing speech impairment or voice loss.
For those affected, it’s a more human way to express themselves.”
Remy Cadic, Acapela Group CEO: “The key point here is the identity of the person. We want to help the person to be himself or herself in daily life.”
Acapela Group’s “My Own Voice” is a voice-banking service that allows a customer to “bank” or save their voice for future use.
Users record themselves reading 50 different sentences or, if they can’t speak, enlist a friend or family member to be their voice. The technology uses algorithms and artificial intelligence …
Remy Cadic, Acapela Group CEO: “...So that just based on 50 sentences, then we can create a new synthetic voice.”
The resulting synthetic voice is more personalized and can be used with various assistive devices.
Daniel O’Connor, Heaven’s aide, friend and business partner, recorded his voice for Heaven to use. He says the process was easy.
Daniel O’Connor, Assistive Technology Enthusiast: “The first thing Brad said to me is, ‘Hey, let’s order some coffee' and 'Don’t worry, it’s my treat.’ And he used my voice to say that.”
Experts say using this technology could be meaningful for users.
John Costello is a speech language pathologist at Boston Children’s Hospital and has used My Own Voice with patients.
John Costello, Speech Language Pathologist: “There are individuals whose speech is beginning to change, and by their own admission, it may not be the way they used to sound, but to them, it is who they are.”
Banking a voice to strengthen one's sense of identity.