ການປະທ້ວງ ຢູ່ຂ້າງນອກ ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ສະຫະລັດ ອາຊຽນ

Your browser doesn’t support HTML5

ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ຕ້ອນຮັບບັນດາຜູ້ນຳ 10 ປະເທດ ຂອງ​ສະມາຊິກ​ສະມາຄົມ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ຊາດໃນ​ເຂ​ດ​ເອ​ເຊຍ​ອາຄະ​ເນ ຫລື​ອາ​ຊຽນ ຂະນະທີ່ການປະທ້ວງ ມີຂຶ້ນຢູ່ຂ້າງນອກ.

ໃນ​ຂະນະ​ທີ່ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama
ຕ້ອນຮັບ​ບັນດາ​ຜູ້​ນຳ 10 ປະ​ເທດຂອງ​ສະມາຊິກ​ສະມາຄົມ​ບັນດາ​
ປະ​ເທດ​ຊາດໃນ​ເຂ​ດ​ເອ​ເຊຍ​ອາຄະ​ເນ ຫລື​ອາ​ຊຽນ ຢູ່​ທີ່ບ່ອນ​ຕາກ
​ອາກາດ Sunnylands ​ໃນ​ເຂດ Rancho Mirage ລັດ Cali-
fornia ໃນວັນ​ຈັນ​ວານ​ນີ້ ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຢູ່​ຂ້າງ​ນອກກ່າວ​ວ່າ ​ເຂົາ​
ເຈົ້າ​ຕ້ອງການຢາກ​ໃຫ້​ນຳ​ເອົາ​ເລື້ອງ​ສິດທິ​ມະນຸດຂຶ້ນມາເປັນ​ຫົວ
ຂໍ້​ຂອງການ​ປະຊຸມ.

ທ່ານ Obama ​ໄດ້​ກ່າວ​ຕໍ່​ບັນດາ​ຜູ້ນຳ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ ​ກອງ​ປະຊຸມສຸດ
ຍອດ​ເປັນ​ເວລາ​ສອງ​ວັນກ່ຽວ​ກັບ​ເ​ລື້ອງການ​ຄ້າ​ແລະ​ຄວາມໝັ້ນຄົງ
ນັ້ນວ່າລັດ​ຖະບານ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ກໍ້າ​ເກິ່ງໃນນະ​ໂຍບາຍ
​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໄປ​ສູ່​ເຂດເອ​ເຊຍ​ ​ແລະປາຊິ​ຟິກຄືນ​ໃໝ່. ປະທານາທິບໍດີ​ ໂອ​ບາ​ມາ ກ່າວ​ວ່າ
“ນີ້​ແມ່ນ​ຮວມທັງ​ການ​ພົວພັນ​ກັບ​ເຂດເອ​ເຊຍ​ອາຄະ​ເນ ​ແລະ​ອາ​ຊຽນ ທີ່ເປັນ​ສູນ​ກາງຂອງ​
ສັນຕິພາບ ​ແລະ​ຄວາ​ມອຸດົມຮັ່ງມີຢູ່​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​. ແລະ​ການ​ມີ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຮ່ວມ​ກັນຂອງ​ພວກ
ເຮົ​າ ​ໃນ​ການ​ສ້າງ​ຂົງ​ເຂດ​ໃນ​ການ​ເສີມ​ສ້າງ​ຄວາມ​ເປັນ​ລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ​ຢູ່​ໃນ ຂົງ​ເຂດ
ບ່ອນ​ທີ່​ທຸກໆປະ​ເທດ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ກົດ​ລະບຽບອັນ​ດຽວ​ກັນ.”

ຮວມຢູ່ໃນ​ບັນດາ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ ​ຫລາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ຢູ່​ຂ້າງນອກນັ້ນ ຫຼາຍໆ​ຄົນ​ມາ​ຈາກ​ກຳປູ​
ເຈຍ ບ່ອນ​ທີ່​ນາ​ຍົກ​ລັດຖະມົນຕີ Hun Sen ​ໄດ້​ຄອບງຳ​ການ​ເ​ມື​ອງ ມາ​ເປັນ​ເວລາ 30 ປີ
​ແລ້ວ. ທ່ານ Bona Chhith ຈາກ​ອົງການພັນທະ​ມິດ​ກຳ ປູເຈຍອາ​ເມຣິກັນກ່າວ​ວ່າ “ພວກ​
ເຮົາ​ມາໃນ​ມື້​ນີ້ ​ເພື່ອ​ສົ່ງ​ຄຳ​ເຕືອ​ນ​ອັນ​ແຈ້ງ​ຂາວ​ໄປ​ຫາທ່ານ Hun Sen ວ່າ ​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ສະ
ໜັບສະໜູນ​ຄອມ​ມິ​ວນິສ ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ສະໜັບສະໜູນ​ຜະ​ເດັດ​ການ ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ສະໜັບສະ​ໜູນ​ຜູ້​ປົກຄອງ​ທີ່​ໃຊ້​ອຳນາດ​ບາດ​ໃຫຍ່ ​ແລະ​ທ່ານ Hun Sen ຕ້ອງ​ລາອອກ​."

ສ່ວນ​ພວກ​ອຶ່ນໆ​ນັ້ນ ໄດ້​ຕິຕຽນລັດຖະບານ​ລາວ ​ແລະ​ຫວຽດນາມ​ ທີ່​ຄອບ​ງໍາ​ປະ​ເທ​ດລາວ
​ແລະ​ປະ​ເທດເພື່ອນ​ບ້ານອື່ນໆ. ຜູ້​ປະ​ທ້ວງ​ຄົນ​ນຶ່ງ​ກ່າວ​ວ່າ "ຫວຽດນາມ ກັບບ້ານ ປະ​ເທດ​
ລາວ ​ເປັນ​ຂອງ​ລາວ.” ທ່ານ​ອ່າງ​ຄຳ ສີ​ບັງອອນ ຜູ້​ປະ​ທ້ວງ​ຄົນ​ນຶ່ງ​ກ່າວ​ວ່າ :

"ພວກເຮົາອອກມາຊ່ອຍ ພວກເຮົາອອກມາສູ້ ອອກມາເຮັດນຳກັນ ເພື່ຄວາມຍຸຕິທຳ ເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ ມີວຽກມີງານເຮັດຢູ່ໃນບ້ານເຮົາ ແລະມີການສຶກສາທີດີ ລະບໍ່ໄດ້
ຂາຍໜ້າໃຜ ເຮົາສູ້ກັນມາ ລະເຮົາຈະສູ້ໄປຕໍ່ຈົນເຮົາໄດ້ເອກກະລາດ ຈົນເຮົາຈະໄດ້
ມີສຽງ ຈະໄດ້ປະຊາຊົນປົກຄອງບ້ານເມືອງຂອງເຮົາ ບໍ່ແມ່ນວ່າ ພັກລັດຈະປົກຄອງ

ປະເທດ ຕ້ອງແມ່ນປະຊາຊົນ ທີຈະປົກຄອງປະເທດຂອງເຮົາ ມັນຈຶ່ງຈະຖືກ ອັນນີ້
ຈຶ່ງແມ່ນ democracy."

Your browser doesn’t support HTML5

Angkham