ຊ້າງ ອາຟຣິກາ ຊື່ວ່າ ອາມາເລ ໄດ້ເກີດລູກໃນຕອນເຊົ້າວັນຈັນທີ່ຜ່ານມາ, ອີງຕາມສວນສັດ Fresno Chaffee. ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ເກີດຂຶ້ນ 10 ວັນຫຼັງຈາກແມ່ຂອງຊ້າງ ອາມາເລ, ທີ່ຊື່ວ່າ ໂນລວາຊີ, ໄດ້ເກີດລູກອີກໂຕນຶ່ງເປັນໂຕຜູ້.
ລູກຊ້າງສອງໂຕດັ່ງກ່າວແມ່ນຊ້າງໂຕທຳອິດທີ່ໄດ້ເກີດຢູ່ສວນສັດນັ້ນ, ທີ່ຕັ້ງຢູ່ປະມານ 240 ກິໂລແມັດທາງພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງນະຄອນ ແຊນ ແຟຣນຊິສໂກ, ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຄງການເພື່ອຂະຫຍາຍພັນຊ້າງ ດ້ວຍຄວາມຫວັງວ່າພວກມັນຈະສາມາດໃຫ້ຜູ້ໄປທ່ຽວສວນສັດໄດ້ເຫັນໃນຫຼາຍປີຕໍ່ໜ້າ.
ອ່ານຂ່າວນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ
African elephant Amahle gave birth early Monday morning, according to the Fresno Chaffee Zoo. The event came 10 days after Amahle's mother, Nolwazi, gave birth to another male calf.
The new additions are the first elephants born at the zoo, about 150 miles (240 kilometers) southeast of San Francisco, which has embarked on a program to breed elephants in the hope that they can be seen by zoogoers in years to come.