ສະຖານທູດສະຫະລັດ ໄດ້ຈັດການຝຶກອົບຮົມ ຢູ່ທີ່ນະຄອນຫຼວງພະບາງ ເປັນເວລາ
3 ວັນ ແຕ່ວັນທີ 16 ຫາ 18 ມີນາ 2022 ໃນຫົວຂໍ້ ທັກສະວິຊາການໃນການກວດກາ
ເອກະສານເດີນທາງເຂົ້າ-ອອກເມືອງ ໃຫ້ມີຄວາມປອດໄພ ໃຫ້ແກ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ພາສີ
ຈາກບັນດາແຂວງພາກເໜືອ ແລະພະນັກງານປ້ອງກັນຄວາມປອດໄພກົມການບິນ
ພົນລະເຮືອນ.
ການຝຶກອົບຮົມໄດ້ມີການເຂົ້າຮ່ວມເປັນປະທານຂອງ ທ່ານອຽນ ນໍຣີສ ຫົວຫນ້າພະ
ແນກຮັກສາຄວາມປອດໄພ ສະຖານທູດສະຫະລັດອາເມຣິກາ ປະຈຳ ສປປ ລາວ
ທ່ານສົມພົນ ສີຍາວົງ ຫົວຫນ້າພະແນກປ້ອງກັນຄວາມປອດໄພ ກົມການບິນພົນລະ
ເຮືອນ ກະຊວງໂຍທາທິການ ແລະຂົນສົ່ງ ແລະທ່ານພຸດທະນິກອນ ເຄນນະວົງ
ຫົວຫນ້າພະແນກຮ່ວມມືສາກົນ ກົມພາສີ ກະຊວງການເງິນ.
ໃນໄລຍະການຝຶກອົບຮົມ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ທັກສະທີ່ສຳຄັນ ເຊັ່ນການສັງເກດ
ແລະ ກວດກາ ເອກະສານທີ່ປອມແປງ ການສັງເກດລັກສະນະຜູ້ແອບແຝງ ບັນດາສັນ
ຍານບົ່ງບອກເຖີງການຄ້າມະນຸດ ທີ່ອາດພົບເຫັນໄດ້ໃນບັນດາດ່ານສາກົນ. ບັນດາເຈົ້າ
ໜ້າທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພຕາມຊາຍແດນ ໄດ້ເພີ່ມທັກສະຄວາມສາມາດໃນການນຳ
ໃຊ້ເຕັກນິກທາງດ້ານວິທະຍາສາດ ເພື່ອການຢັບຢັ້ງ ເອກະສານປອມແປງທີ່ອາດຖືກ
ນຳໃຊ້ ໂດຍອາດຊະຍາກອນຂ້າມຊາດ ແລະ ອົງການອາດຊະຍາກອນເຮັດຜິດກົດ
ຫມາຍຂ້າມຊາດ. ບັນດາທັກສະຄວາມສາມາດເຫຼົ່ານີ້ຈະສົ່ງຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່
ຄວາມປອດໄພຂອງປະເທດລາວ ແລະ ປະຊາຊົນລາວອີກດ້ວຍ.
ສະຖານທູດສະຫະລັດອາເມຣິກາ ໄດ້ຈັດການຝຶກອົບຮົມໃນວຽກງານຮັກສາຄວາມ
ປອດໄພ ແລະການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ ໃຫ້ກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພຊາຍ
ແດນຂອງ ສປປ ລາວ ຫຼາຍກວ່າ 500 ທ່ານ ໃນຊ່ວງເວລາ 10 ກວ່າປີທີ່ຜ່ານມາ ໃນ
ຫົວຂໍ້ ທັກສະການກວດກາເອກກະສານເດີນທາງປອມແປງ ການສັງເກດລັກສະນະ
ຜູ້ແອບແຝງ ການນໍາໃຊ້ຫຼັກຖານດີຈິຕອລ ແລະເຕັກໂນໂລຈີ ໃນການສືບສວນຄະດີ
ອາຍາ ແລະ ການຕ້ານການຄ້າມະນຸດ. ສະຖານທູດສະຫະລັດອາເມຣິກາ ມີຄວາມ
ຕັ້ງໃຈເປັນຢ່າງສູງໃນການສືບຕໍ່ ສະໜັບສະໜູນສ້າງຄວາມສາມາດໃຫ້ແກ່ເຈົ້າໜ້າ
ທີ່ບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ ຂອງ ສປປ ລາວ.
ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ ສປປ ລາວ ເຂົ້າຮ່ວມອົບຮົມ
Embassy of the United States of America Provides Technical Training for Border Security
On March 16-18, 2022, the U.S. Embassy in Vientiane provided in Luang Prabang a three-day technical skills workshop on border security for more than 50 Lao Customs and Aviation Security Officers from northern provinces.
The workshop was chaired by Mr. James Ian Norris, the Regional Security Officer of the U.S. Embassy Vientiane, Mr. Somphonh Sygnavong, Director of Aviation Security Division, Department of Civil Aviation, Ministry of Public Works and Transport and Mr. Phouthanikone Khennavong, Director of International Cooperation Division, Department of Customs, Ministry of Finance.
During the workshop, the officers developed skills such as fraudulent documents identification, imposter detection, and recognizing signs of human trafficking at the border checkpoints. These trained border security officials will have the ability to use scientific techniques to scrutinize potential fraudulent documents used by criminals and illicit transnational criminal organizations. These skills will benefit and protect both the national security of Laos and the Lao people.
The U.S. Embassy has provided security and law enforcement training to over 500 border security officers for more than ten years on topics ranging from detecting fraudulent travel documents and impostors, to using digital evidence in criminal investigations, to fighting human trafficking. The U.S. Embassy is dedicated to continuing support for building Lao PDR’s law enforcement capacity.