ເຊີນຟັງລາຍງານ ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ ລະຫວ່າງຣັດເຊຍ ແລະເທີກີ