ສອງບັນຫາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດຂອງສະຫະລັດກໍຄື ການປະ
ຕິຮູບດ້ານຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະການຄວບຄຸມປືນ ຈະເປັນ ຈຸດເພັ່ງເລັງຂອງການອະພິປາຍ ຢູ່ໃນສະພາສູງສະຫະລັດ
ໃນອາທິດນີ້. ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ Michael Bowman ລາຍ
ງານວ່າ ການເຫັນພ້ອມນໍາກັນທີ່ບໍ່ຄ່ອຍສູ້ມີ ລະຫວ່າງສອງ
ພັກການເມືອງໃຫຍ່ ໄດ້ໂຜ່ຕົວຂຶ້ນມາ ກ່ຽວກັບທັງສອງບັນ
ຫານີ້ ຊຶ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ໂອກາດທີ່ຈະມີການຮັບຜ່ານກົດໝາຍ
ນັ້ນ ເປັນໄປໄດ້ຫລາຍຂຶ້ນ.
ການເຈລະຈາກັນລະຫວ່າງຜູ້ແທນຈາກພັກ Democrat
ແລະ Republican ທີ່ດໍາເນີນມາເປັນເວລາຫລາຍເດືອນ ໄດ້ພາໃຫ້ເກີດມີຮ່າງກົດໝາຍປະຕິຮູບດ້ານຄົນເຂົ້າເມືອງ
ທີ່ໄດ້ຮັບການເຫັນດີນໍາກັນ ຈາກທັງສອງພັກ ແລະຄາດວ່າ ຈະນໍາອອກມາເຜີຍແຜ່ພາຍໃນທ້າຍອາທິດນີ້. ລາຍງານ
ເວົ້າວ່າ ຮ່າງກົດໝາຍທີ່ຖືກສະເໜີຂຶ້ນມານັ້ນ ຈະອໍານວຍ
ໂອກາດໄປສູ່ການເປັນພົນລະເມືອງຂອງສະຫະລັດ ໃຫ້
ແກ່ພວກຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ບໍ່ມີເອກະສານຖືກຕ້ອແຕ່ມີເງື່ອນ
ໄຂເກາະຕິດວ່າ ຕ້ອງມີການເພີ້ມການຮັກສາການຢູ່ຕາມຊາຍແດນສະຫະລັດຂຶ້ນ ເພື່ອ
ປ້ອງກັນຄົນເຂົ້າເມືອງຕື່ມອີກ.
ໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ມີການໂຮມຊຸມນຸມກັນ ນັບແຕ່ນະຄອນວໍຊິງຕັນໄປຈົນຮອດ Los
Angeles ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະຕິບັດການ.
ພວກເດີນຂະບວນປະທ້ວງຮ້ອງອອກມາວ່າ “ພວກເຮົາຕ້ອງການມັນດຽວນີ້. ການ
ປະຕິຮູບດ້ານຄົນເຂົ້າເມືອງສໍາລັບ 11 ລ້ານຄົນ ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນສະຫະລັດ ທີ່ເຮັດວຽກ
ແບບຖືກປິດບັງຢູ່. ການເຮັດແນວນັ້ນແມ່ນບໍ່ມີມະນຸດສະທໍາ.”
ພວກຕ້ານການປະຕິຮູບດັ່ງກ່າວ ຢາກໃຫ້ຊາຍແດນຂອງປະເທດໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນ
ໃຫ້ດີ ກ່ອນຈະມີການປ່ຽນແປງກົດໝາຍ.
ບັນຫາສໍາຄັນອີກບັນຫານຶ່ງກໍຄື ສະພາສູງສະຫະລັດ ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃນອາທິດ ແລ້ວ ນີ້ ເພື່ອພິຈາລະນາການປະຕິຮູບ ດ້ານຄວບຄຸມປືນ.
ມີການສະເໜີຮ່າງກົດໝາຍຕ່າງໆ ລວມທັງຄໍາສະເໜີທີ່ເຫັນພ້ອມນໍາກັນຂອງສອງພັກ
ໃຫ້ເພີ້ມການກວດຊີຫວະປະຫວັດຂອງຄົນທີ່ຈະຊື້ປືນ ໃຫ້ລະອຽດຂຶ້ນ. ທ່ານ Joe Manchin ຜູ້ແທນສະພາສູງສັງກັດພັກ Democrat ເວົ້າວ່າ:
“ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນພ້ອມນໍາກັນ ກ່ຽວກັບບົດດັດແກ້ບົດນຶ່ງ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ ພວກກໍ່ອາຊະຍາກໍາ, ພວກໂຣກຈິດ ແລະເສຍສະຕິ ສາມາດຊື້ປືນ ເອົາທໍາ ຮ້າຍຜູ້ຄົນໄດ້.”
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້:
ການອະພິປາຍກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້ ແມ່ນມີຂຶ້ນໃນ 4 ເດືອນ ລຸນຫລັງທີ່ມີການຍິງສັງຫານໝູ່
ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນປະຖົມແຫ່ງນຶ່ງໃນລັດ Connecticut. ໃນວັນອາທິດ ວານນີ້ ແມ່ຂອງເດັກ
ຄົນນຶ່ງທີ່ຖືກຍິງຕາຍໃນເຫດການຍິງດັ່ງກ່າວ ໄດ້ມາກ່າວຄໍາເຫັນ ຢູ່ໃນຄໍາປາໄສປະຈໍາ
ອາທິດຂອງທ່ານບາຣັກ ໂອບາມາ ວ່າ:
“ກະລຸນາຊ່ວຍພວກເຮົາເຮັດສິ່ງໃດສິ່ງນຶ່ງຈັກຢ່າງ ກ່ອນໂສກນາດຕະກໍາຂອງ
ພວກເຮົາ ຈະກາຍເປັນໂສກນາດຕະກໍາຂອງທ່ານ.”
ເບິ່ງສະໄລດ໌ກ່ຽວກັບການປະທ້ວງ ຮຽກຮ້ອງການປະຕິຮູບດ້ານຄົນເຂົ້າເມືອງ:
![ການໂຮມຊຸມນຸມ ຢູ່ວໍຊິງຕັນ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ ການປະຕິຮູບ ນະໂຍບາຍຄົນເຂົ້າເມືອງ]()
Photo Gallery:
ຕິຮູບດ້ານຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະການຄວບຄຸມປືນ ຈະເປັນ ຈຸດເພັ່ງເລັງຂອງການອະພິປາຍ ຢູ່ໃນສະພາສູງສະຫະລັດ
ໃນອາທິດນີ້. ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ Michael Bowman ລາຍ
ງານວ່າ ການເຫັນພ້ອມນໍາກັນທີ່ບໍ່ຄ່ອຍສູ້ມີ ລະຫວ່າງສອງ
ພັກການເມືອງໃຫຍ່ ໄດ້ໂຜ່ຕົວຂຶ້ນມາ ກ່ຽວກັບທັງສອງບັນ
ຫານີ້ ຊຶ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ໂອກາດທີ່ຈະມີການຮັບຜ່ານກົດໝາຍ
ນັ້ນ ເປັນໄປໄດ້ຫລາຍຂຶ້ນ.
ການເຈລະຈາກັນລະຫວ່າງຜູ້ແທນຈາກພັກ Democrat
ແລະ Republican ທີ່ດໍາເນີນມາເປັນເວລາຫລາຍເດືອນ ໄດ້ພາໃຫ້ເກີດມີຮ່າງກົດໝາຍປະຕິຮູບດ້ານຄົນເຂົ້າເມືອງ
ທີ່ໄດ້ຮັບການເຫັນດີນໍາກັນ ຈາກທັງສອງພັກ ແລະຄາດວ່າ ຈະນໍາອອກມາເຜີຍແຜ່ພາຍໃນທ້າຍອາທິດນີ້. ລາຍງານ
ເວົ້າວ່າ ຮ່າງກົດໝາຍທີ່ຖືກສະເໜີຂຶ້ນມານັ້ນ ຈະອໍານວຍ
ໂອກາດໄປສູ່ການເປັນພົນລະເມືອງຂອງສະຫະລັດ ໃຫ້
ແກ່ພວກຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ບໍ່ມີເອກະສານຖືກຕ້ອແຕ່ມີເງື່ອນ
ໄຂເກາະຕິດວ່າ ຕ້ອງມີການເພີ້ມການຮັກສາການຢູ່ຕາມຊາຍແດນສະຫະລັດຂຶ້ນ ເພື່ອ
ປ້ອງກັນຄົນເຂົ້າເມືອງຕື່ມອີກ.
ໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ມີການໂຮມຊຸມນຸມກັນ ນັບແຕ່ນະຄອນວໍຊິງຕັນໄປຈົນຮອດ Los
Angeles ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະຕິບັດການ.
ພວກເດີນຂະບວນປະທ້ວງຮ້ອງອອກມາວ່າ “ພວກເຮົາຕ້ອງການມັນດຽວນີ້. ການ
ປະຕິຮູບດ້ານຄົນເຂົ້າເມືອງສໍາລັບ 11 ລ້ານຄົນ ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນສະຫະລັດ ທີ່ເຮັດວຽກ
ແບບຖືກປິດບັງຢູ່. ການເຮັດແນວນັ້ນແມ່ນບໍ່ມີມະນຸດສະທໍາ.”
ພວກຕ້ານການປະຕິຮູບດັ່ງກ່າວ ຢາກໃຫ້ຊາຍແດນຂອງປະເທດໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນ
ໃຫ້ດີ ກ່ອນຈະມີການປ່ຽນແປງກົດໝາຍ.
ບັນຫາສໍາຄັນອີກບັນຫານຶ່ງກໍຄື ສະພາສູງສະຫະລັດ ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃນອາທິດ ແລ້ວ ນີ້ ເພື່ອພິຈາລະນາການປະຕິຮູບ ດ້ານຄວບຄຸມປືນ.
ມີການສະເໜີຮ່າງກົດໝາຍຕ່າງໆ ລວມທັງຄໍາສະເໜີທີ່ເຫັນພ້ອມນໍາກັນຂອງສອງພັກ
ໃຫ້ເພີ້ມການກວດຊີຫວະປະຫວັດຂອງຄົນທີ່ຈະຊື້ປືນ ໃຫ້ລະອຽດຂຶ້ນ. ທ່ານ Joe Manchin ຜູ້ແທນສະພາສູງສັງກັດພັກ Democrat ເວົ້າວ່າ:
“ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນພ້ອມນໍາກັນ ກ່ຽວກັບບົດດັດແກ້ບົດນຶ່ງ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ ພວກກໍ່ອາຊະຍາກໍາ, ພວກໂຣກຈິດ ແລະເສຍສະຕິ ສາມາດຊື້ປືນ ເອົາທໍາ ຮ້າຍຜູ້ຄົນໄດ້.”
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້:
ການອະພິປາຍກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້ ແມ່ນມີຂຶ້ນໃນ 4 ເດືອນ ລຸນຫລັງທີ່ມີການຍິງສັງຫານໝູ່
ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນປະຖົມແຫ່ງນຶ່ງໃນລັດ Connecticut. ໃນວັນອາທິດ ວານນີ້ ແມ່ຂອງເດັກ
ຄົນນຶ່ງທີ່ຖືກຍິງຕາຍໃນເຫດການຍິງດັ່ງກ່າວ ໄດ້ມາກ່າວຄໍາເຫັນ ຢູ່ໃນຄໍາປາໄສປະຈໍາ
ອາທິດຂອງທ່ານບາຣັກ ໂອບາມາ ວ່າ:
“ກະລຸນາຊ່ວຍພວກເຮົາເຮັດສິ່ງໃດສິ່ງນຶ່ງຈັກຢ່າງ ກ່ອນໂສກນາດຕະກໍາຂອງ
ພວກເຮົາ ຈະກາຍເປັນໂສກນາດຕະກໍາຂອງທ່ານ.”
ເບິ່ງສະໄລດ໌ກ່ຽວກັບການປະທ້ວງ ຮຽກຮ້ອງການປະຕິຮູບດ້ານຄົນເຂົ້າເມືອງ:
ການໂຮມຊຸມນຸມ ຢູ່ວໍຊິງຕັນ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ ການປະຕິຮູບ ນະໂຍບາຍຄົນເຂົ້າເມືອງ
Thousands of people rallied in front of the U.S. Capitol for immigration reform on April 10, 2013.
