ໜ່ວຍປ່ອນບັດຕ່າງໆໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຢູ່ອີຈິບ
ໄດ້ເປີດເພີ່ມ ອີກນຶ່ງມື້ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ໃນຂະນະທີ່ລັດຖະບານ
ພະຍາຍາມສົ່ງເສີມໃຫ້ພວກມີສິດປ່ອນບັດອອກໄປລົງຄະແນນ
ສຽງ ໃນການເລືອກຕັ້ງ ທີ່ຄາດຫວັງວ່າອະດີດຜູ້ບັນຊາການທະ
ຫານບົກທ່ານ Abdel-Fattah el-Sissi ຈະໄດ້ຂຶ້ນກຳອຳນາດ.
ການມີຜູ້ຄົນໄປລົງຄະແນນສຽງໜ້ອຍເກີນຄາດ ໃນໄລຍະ
ສອງມື້ທຳອິດຂອງການເລືອກຕັ້ງນັ້ນ ເຮັດໃຫ້ຄະນະກຳມາ
ທິການເລືອກຕັ້ງ ຕໍ່ເວລາໃນການປ່ອນບັດອອກໄປອີກນຶ່ງມື້
ແຕ່ວ່າການໄປ ປ່ອນບັດນັ້ນ ແມ່ນຍັງເບົາບາງຢູ່.
ການອອກໄປລົງຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຄົນເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍນັ້ນຈະເປັນກະແຈສຳຄັນ
ທີ່ຈະຖືວ່າ ການເອົາທ່ານSissi ນັ້ນ ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍໃນຂັ້ນຕອນທີ່ເລີ້ມຂຶ້ນເວລາ
ທ່ານໄດ້ນຳພາກອງທັບໂຄ່ນລົ້ມ ອະດີດປະທານາທິບໍດີ ທ່ານ Mohamed Morsi ໃນເດືອນກໍລະກົດຜ່ານມານີ້.
ກຸ່ມພະລາດອນພາບມຸສລິມຂອງທ່ານ Morsi ແມ່ນໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວອີຈິບທັງຫຼາຍ
ບອຍຄ໊ອດ ບໍ່ໄປລົງຄະແນນ ແລະໄດ້ລະບຸໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງ ໃນວັນອັງຄານ
ວານນີ້ວ່າ ທ່ານ Sissi ແລະພັກພວກຂອງທ່ານນັ້ນຈະບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ການກະທຳຂອງ
ພວກເຂົ້າເຈົ້າ ຖືກຕ້ອງຊອບທຳໄດ້ ດ້ວຍການທີ່ມີ“ການສໍ້ໂກງຄະແນນແລະອຸບາຍ
ຕ່າງໆນາໆ.”
ນັກການເມືອງຝ່າຍຊ້າຍ ທ່ານ Hamdeen Sabahi ແມ່ນເປັນພຽງແຕ່ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ
ຄົນດຽວເທົ່ານັ້ນ ໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງນີ້. ຜົນຂອງການນັບຄະແນນສຽງຢ່າງເປັນທາງ
ການ ແມ່ນຄາດ ຈະເປັນຮູ້ກັນໃນອາທິດໜ້າ.
ໄດ້ເປີດເພີ່ມ ອີກນຶ່ງມື້ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ໃນຂະນະທີ່ລັດຖະບານ
ພະຍາຍາມສົ່ງເສີມໃຫ້ພວກມີສິດປ່ອນບັດອອກໄປລົງຄະແນນ
ສຽງ ໃນການເລືອກຕັ້ງ ທີ່ຄາດຫວັງວ່າອະດີດຜູ້ບັນຊາການທະ
ຫານບົກທ່ານ Abdel-Fattah el-Sissi ຈະໄດ້ຂຶ້ນກຳອຳນາດ.
ການມີຜູ້ຄົນໄປລົງຄະແນນສຽງໜ້ອຍເກີນຄາດ ໃນໄລຍະ
ສອງມື້ທຳອິດຂອງການເລືອກຕັ້ງນັ້ນ ເຮັດໃຫ້ຄະນະກຳມາ
ທິການເລືອກຕັ້ງ ຕໍ່ເວລາໃນການປ່ອນບັດອອກໄປອີກນຶ່ງມື້
ແຕ່ວ່າການໄປ ປ່ອນບັດນັ້ນ ແມ່ນຍັງເບົາບາງຢູ່.
ການປ່ອນບັດ ຢູ່ ອີຈິບ
1/11
A voter casts his ballot in a polling station near the Saladin Citadel on the third day of voting in the Egyptian presidential election in Cairo, May 28, 2014.
2/11
Voters present papers at a polling station in the El Sayda Zeinab area on the third day of voting in the Egyptian presidential elections in Cairo, May 28, 2014.
3/11
A woman casts her vote at a polling site in the upscale Zamalek district of Cairo, May 27, 2014.
4/11
A woman inks her finger after voting at a polling site in the upscale Zamalek district of Cairo, May 27, 2014.
5/11
A man reads a local newspaper with the headline in Arabic reading, "Egypt surprises the world," outside a polling station in Cairo, May 27, 2014.
6/11
A soldier stands guard outside a polling station during the first day of the presidential election in Cairo, May 26, 2014.
7/11
Presidential candidate and former army chief Abdel Fattah al-Sissi arrives with his bodyguards at a polling station in Cairo, May 26, 2014.
Previous slide
Next slide
ການອອກໄປລົງຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຄົນເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍນັ້ນຈະເປັນກະແຈສຳຄັນ
ທີ່ຈະຖືວ່າ ການເອົາທ່ານSissi ນັ້ນ ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍໃນຂັ້ນຕອນທີ່ເລີ້ມຂຶ້ນເວລາ
ທ່ານໄດ້ນຳພາກອງທັບໂຄ່ນລົ້ມ ອະດີດປະທານາທິບໍດີ ທ່ານ Mohamed Morsi ໃນເດືອນກໍລະກົດຜ່ານມານີ້.
ກຸ່ມພະລາດອນພາບມຸສລິມຂອງທ່ານ Morsi ແມ່ນໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວອີຈິບທັງຫຼາຍ
ບອຍຄ໊ອດ ບໍ່ໄປລົງຄະແນນ ແລະໄດ້ລະບຸໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງ ໃນວັນອັງຄານ
ວານນີ້ວ່າ ທ່ານ Sissi ແລະພັກພວກຂອງທ່ານນັ້ນຈະບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ການກະທຳຂອງ
ພວກເຂົ້າເຈົ້າ ຖືກຕ້ອງຊອບທຳໄດ້ ດ້ວຍການທີ່ມີ“ການສໍ້ໂກງຄະແນນແລະອຸບາຍ
ຕ່າງໆນາໆ.”
ນັກການເມືອງຝ່າຍຊ້າຍ ທ່ານ Hamdeen Sabahi ແມ່ນເປັນພຽງແຕ່ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ
ຄົນດຽວເທົ່ານັ້ນ ໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງນີ້. ຜົນຂອງການນັບຄະແນນສຽງຢ່າງເປັນທາງ
ການ ແມ່ນຄາດ ຈະເປັນຮູ້ກັນໃນອາທິດໜ້າ.