ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ພູໄຟ Ontake ໃນພາກກາງຂອງປະ
ເທດຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນ ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ບາດເຈັບ ຢ່າງໜ້ອຍ 8
ຄົນ ແລະພວກເດີນປ່າຈຳນວນນຶ່ງ ຕ້ອງໄດ້ພາກັນຫລົບໜີໄປ
ສູ່ບ່ອນປອດໄພ.
ອົງການພະຍາກອນອາກາດຂອງຍີ່ປຸ່ນກ່າວວ່າ ການລະເບີດ
ຂອງພູໄຟດັ່ງກ່າວ ເລີ້ມຂຶ້ນໃນປະມານຕອນທ່ຽງຂອງວັນເສົາມື້ນີ້ໂດຍໄດ້ສົ່ງຄວັນແລະຂີ້ ເທົ່າກຸ້ມຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າ. ລາຍງານຂ່າວຂອງໂທລະພາບ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຍັງບໍ່ມີລາວາ
ໄຫລອອກມາເທື່ອ.
ອົງການພະຍາກອນອາກາດ ຂອງຍີ່ປຸ່ນ ຍັງທຳນາຍວ່າ ຈະມີການລະເບີດ ເພີ້ມຕື່ມແລະ ເຕືອນວ່າ ວັດຖຸທີ່ມີຄວາມຮ້ອນອາດຈະຕົກລົງມາ ຢູ່ໃນລັດສະໝີສີ່ຫຼັກກິໂລແມັດຂອງພູ ໄຟດັ່ງກ່າວ.
Officials say Mount Ontake, a volcano in central Japan, has erupted, injuring at least eight people and sending hikers fleeing for safety.
The Japan Meteorological Agency said the eruption occurred around noon Saturday, sending a cloud of smoke and ash into the sky. Television images showed no sign of lava.
The agency is predicting more eruptions and warned that hot debris could fall within a four-kilometer radius of the mountain.