ຂະນະນີ້ຊາວເວເນຊູເອລາກໍາລັງພາກັນໄວ້ອາໄລອີກມື້ນຶ່ງ ໃຫ້ແກ່ມື້ລາງ ປະທານາທິບໍ ດີ Hugo Chavez ທີ່ໄດ້ເຖິງແກ່ອະສັນຍະກໍາໄປເມື່ອວັນອັງຄານຜ່ານມານີ້ ຫຼັງຈາກຕໍ່ສູ້ກັບໂຣກມະເຮັງ.
ພວກໄວ້ອາໄລ ໄດ້ພາກັນຍືນລຽນແຖວກັນຢູ່ທີ່ໂຮງຮຽນນາຍຮ້ອຍທະຫານ Caracas ຊຶ່ງເປັນບ່ອນດອຍສົບຂອງທ່ານ Chavez ຢ່າງເປັນທາງການ ພັນທະມິດທີ່ໃກ້ຊິດຂອງທ່ານ Chavez ຫລາຍໆຄົນ ໂຮມທັງປະທານາທິ ບໍດີ Argentina Bolivia ແລະ Uruguay ແມ່ນໄດ້ໄປເຖິງເວເນຊູເອລາ ແລ້ວ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມພິທີສົ່ງສະການໃນວັນສຸກມື້ອື່ນນີ້.
ທ່ານ Jose Ornella ຫົວໜ້າອາລັກຂາປະທານາທິບໍດີຂອງເວເນຊູເອລາ ບອກອົງ ການຂ່າວເອພີວ່າ ທ່ານ Chavez ໄດ້ເຖິງແກ່ອະສັນຍະກໍາຍ້ອນ ຫົວໃຈວາຍ ແລະມີອາການເຈັບປວດຢ່າງຮຸນແຮງ ໃນຊ່ວງສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດທ່ານ. ຜ່ານມາ ລັດຖະບານໄດ້ຢືນຢັນວ່າທ່ານ Chavez ເປັນມະເຮັງ ແຕ່ກໍບໍ່ໃຫ້ລາຍລະອຽດວ່າ ເປັນມະເຮັງຊະນິດໃດ ຫຼືຮຸນແຮງສໍ່າໃດ.
ເມື່ອວັນພຸດວານນີ້ ຝຸງຊົນຊາວເວເນຊູເອລາທີ່ເສົ້າສະຫຼົດໃຈທັງຫຼາຍ ພາ ກັນຮ້ອງໄຫ້ແລະໂຍນຊໍ່ດອກໄມ້ຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ໂຮງສົບຂອງທ່ານຊາເວສ ເຄຶ່ອນທີ່ໄປຕາມຖະໜົນໃນນະຄອນ Caracas ຈາກໂຮງໝໍບ່ອນທີ່ທ່ານເຖິງແກ່ອະສັນຍະກໍາ ໄປຍັງໂຮງຮຽນນາຍຮ້ອຍ ບ່ອນສົບຂອງທ່ານຊຶ່ງໃນເວລານີ້ ໄດ້ຖືກນຳໄປດອຍໄວ້ຢ່າງເປັນທາງການນັ້ນ. ທ່ານ Nicolas Maduro ຮອງປະທານາທິບໍດີ ຜູ້ມີອາການໂສກເສົ້າ ຍ່າງນໍາໜ້າລົດແຫ່ສົບ.
ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງອົງການສະຫະປະຊາດ ໄດ້ທຳພິທີຢືນສະຫງົບສະຕິ ອາລົມຊົ່ວຂະນະນຶ່ງເມື່ອວັນພຸດວານນີ້ ສໍາລັບທ່ານ Chavez ແລະພ້ອມກັນນັ້ນ ບັນດາຜູ້ນໍາຫຼາຍຄົນໃນທົ່ວໂລກກໍສະແດງຄວາມເສົ້າໂສກເສຍໃຈ.
ສະຖານທູດສະຫະລັດທີ່ນະຄອນຫຼວງ Caracas ໄດ້ປິດລົງ ຈົນກວ່າຫຼັງ ຈາກພິທີສົ່ງສະການໄດ້ຜ່ານພົ້ນໄປ. ຄະນະຜູ້ຕາງໜ້າສະຫະລັດທີ່ຈະໄປຮ່ວມໃນພິທີສົ່ງສະການດັ່ງກ່າວຍັງບໍ່ໄດ້ປະກາດໃຫ້ຮູ້ເທື່ອ. ປະທານາທິບໍ ດີບາຣັກ ໂອບາມາ ໃຫ້ການຢືນຢັນອີກເທື່ອໃໝ່ ໃນການສະໜັບສະໜຸນຂອງທ່ານຕໍ່ຊາວເວເນຊູເອລາ ແລະມີຄວາມໝັ້ນໝາຍຕໍ່ນະໂຍບາຍຕ່າງໆທີ່ຊຸກ ຍູ້ສົ່ງເສີມປະຊາທິປະໄຕ ແລະສິດທິມະນຸດນັ້ນ.
![Supporters Mourn Venezuelan President Hugo Chavez]()
Photo Gallery:
ພວກໄວ້ອາໄລ ໄດ້ພາກັນຍືນລຽນແຖວກັນຢູ່ທີ່ໂຮງຮຽນນາຍຮ້ອຍທະຫານ Caracas ຊຶ່ງເປັນບ່ອນດອຍສົບຂອງທ່ານ Chavez ຢ່າງເປັນທາງການ ພັນທະມິດທີ່ໃກ້ຊິດຂອງທ່ານ Chavez ຫລາຍໆຄົນ ໂຮມທັງປະທານາທິ ບໍດີ Argentina Bolivia ແລະ Uruguay ແມ່ນໄດ້ໄປເຖິງເວເນຊູເອລາ ແລ້ວ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມພິທີສົ່ງສະການໃນວັນສຸກມື້ອື່ນນີ້.
ທ່ານ Jose Ornella ຫົວໜ້າອາລັກຂາປະທານາທິບໍດີຂອງເວເນຊູເອລາ ບອກອົງ ການຂ່າວເອພີວ່າ ທ່ານ Chavez ໄດ້ເຖິງແກ່ອະສັນຍະກໍາຍ້ອນ ຫົວໃຈວາຍ ແລະມີອາການເຈັບປວດຢ່າງຮຸນແຮງ ໃນຊ່ວງສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດທ່ານ. ຜ່ານມາ ລັດຖະບານໄດ້ຢືນຢັນວ່າທ່ານ Chavez ເປັນມະເຮັງ ແຕ່ກໍບໍ່ໃຫ້ລາຍລະອຽດວ່າ ເປັນມະເຮັງຊະນິດໃດ ຫຼືຮຸນແຮງສໍ່າໃດ.
ເມື່ອວັນພຸດວານນີ້ ຝຸງຊົນຊາວເວເນຊູເອລາທີ່ເສົ້າສະຫຼົດໃຈທັງຫຼາຍ ພາ ກັນຮ້ອງໄຫ້ແລະໂຍນຊໍ່ດອກໄມ້ຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ໂຮງສົບຂອງທ່ານຊາເວສ ເຄຶ່ອນທີ່ໄປຕາມຖະໜົນໃນນະຄອນ Caracas ຈາກໂຮງໝໍບ່ອນທີ່ທ່ານເຖິງແກ່ອະສັນຍະກໍາ ໄປຍັງໂຮງຮຽນນາຍຮ້ອຍ ບ່ອນສົບຂອງທ່ານຊຶ່ງໃນເວລານີ້ ໄດ້ຖືກນຳໄປດອຍໄວ້ຢ່າງເປັນທາງການນັ້ນ. ທ່ານ Nicolas Maduro ຮອງປະທານາທິບໍດີ ຜູ້ມີອາການໂສກເສົ້າ ຍ່າງນໍາໜ້າລົດແຫ່ສົບ.
ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງອົງການສະຫະປະຊາດ ໄດ້ທຳພິທີຢືນສະຫງົບສະຕິ ອາລົມຊົ່ວຂະນະນຶ່ງເມື່ອວັນພຸດວານນີ້ ສໍາລັບທ່ານ Chavez ແລະພ້ອມກັນນັ້ນ ບັນດາຜູ້ນໍາຫຼາຍຄົນໃນທົ່ວໂລກກໍສະແດງຄວາມເສົ້າໂສກເສຍໃຈ.
ສະຖານທູດສະຫະລັດທີ່ນະຄອນຫຼວງ Caracas ໄດ້ປິດລົງ ຈົນກວ່າຫຼັງ ຈາກພິທີສົ່ງສະການໄດ້ຜ່ານພົ້ນໄປ. ຄະນະຜູ້ຕາງໜ້າສະຫະລັດທີ່ຈະໄປຮ່ວມໃນພິທີສົ່ງສະການດັ່ງກ່າວຍັງບໍ່ໄດ້ປະກາດໃຫ້ຮູ້ເທື່ອ. ປະທານາທິບໍ ດີບາຣັກ ໂອບາມາ ໃຫ້ການຢືນຢັນອີກເທື່ອໃໝ່ ໃນການສະໜັບສະໜຸນຂອງທ່ານຕໍ່ຊາວເວເນຊູເອລາ ແລະມີຄວາມໝັ້ນໝາຍຕໍ່ນະໂຍບາຍຕ່າງໆທີ່ຊຸກ ຍູ້ສົ່ງເສີມປະຊາທິປະໄຕ ແລະສິດທິມະນຸດນັ້ນ.
Supporters Mourn Venezuelan President Hugo Chavez
The longtime socialist leader died Tuesday in a military hospital after a long struggle with cancer. He was 58.
