ໜ່ວຍຍາມຝັ່ງສະຫະລັດ ເວົ້າວ່າ ກໍ່າປັ່ນຂອງຕົນລໍານຶ່ງ ກໍາລັງຕອບສະໜອງ ຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງອອສເຕຣເລຍ ຣັດເຊຍ ແລະຈີນ ເພື່ອຊ່ວຍກູ້ເອົາກໍ່າປັ່ນສອງລໍາທີ່ຕິດຄາຢູ່ແຜ່ນນໍ້າກ້ອນໃນ ເຂດຂົ້ວໂລກໃຕ້ນັ້ນ.
ໜ່ວຍຍາມຝັ່ງເວົ້າເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ວ່າ ກໍ່າປັ່ນ Polar Star ຊຶ່ງເປັນ ກໍ່າປັ່ນຕັດນໍ້າແຂງຂອງຕົນ ໄດ້ຕັດເວລາລົງໃນແຜນການ ຢຸດແວ່ຢູ່ເມືອງ ທ່າ Sydney ປະເທດອອສເຕຣເລຍ ເພື່ອຊ່ວຍກໍ່າປັ່ນສໍາຫຼວດ Akademik Shokalskiy ຂອງຣັດເຊຍ ແລະກໍ່າປັ່ນຕັດນໍ້າກ້ອນມັງກອນ ຫິມະ ຫລື Snow Dragon ຂອງຈີນ.
ໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງນັ້ນ ນາຍທະຫານສະຫະລັດ ທ່ານ Paul Zukunft ເວົ້າວ່າ ພາລະກິດສຳຄັນສຸດຂອງໜ່ວຍຍາມຝັ່ງນັ້ນ ກໍຄືຄວາມປອດໄພຂອງຊີວິດຢູ່ໃນທ້ອງທະເລ. ທ່ານພອລ ເວົ້າວ່າ ນັ້ນຄືເຫດຜົນ ທີ່ໜ່ວຍຍາມຝັ່ງ ທີ່ຈະຊ່ວຍຕັດນໍ້າກ້ອນ ອອກຈາກເສັ້ນທາງເດີນເຮືອ ສຳ ລັບກໍ່າປັ່ນທັງສອງລໍາ ທີ່ຕິດຄ້າງດັ່ງກ່າວນັ້ນ.
ກໍ່າປັ່ນສໍາຫຼວດ Akademik Shokalskiy ຂອງຣັດເຊຍ ໄດ້ຕິດຄານໍ້າກ້ອນ ຢູ່ເຂດຂົ້ວໂລກໃຕ້ ມາຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 24 ເດືອນທັນວາ ຜ່ານມານີ້. ເຮືອບິນ Helicopter ລໍານຶ່ງຈາກກໍ່າປັ່ນ Snow Dragon ໄດ້ຊ່ວຍ ກູ້ ເອົາຜູ້ໂດຍສານ 52 ຄົນ ຈາກ ກໍ່າປັ່ນຣັດເຊຍ ເມື່ອວັນພະຫັດຜ່ານມານີ້ ໄປສົ່ງໃຫ້ກໍ່າປັ່ນຕັດນໍ້າກ້ອນ Aurora Australis ຂອງ ອອສເຕຣເລຍແລ້ວ.
ແຕ່ກໍ່າປັ່ນ Snow Dragon ຂອງຈີນ ກໍໄດ້ຕິດຄານໍ້າກ້ອນເຊັ່ນກັນ.
ໜ່ວຍຍາມຝັ່ງເວົ້າເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ວ່າ ກໍ່າປັ່ນ Polar Star ຊຶ່ງເປັນ ກໍ່າປັ່ນຕັດນໍ້າແຂງຂອງຕົນ ໄດ້ຕັດເວລາລົງໃນແຜນການ ຢຸດແວ່ຢູ່ເມືອງ ທ່າ Sydney ປະເທດອອສເຕຣເລຍ ເພື່ອຊ່ວຍກໍ່າປັ່ນສໍາຫຼວດ Akademik Shokalskiy ຂອງຣັດເຊຍ ແລະກໍ່າປັ່ນຕັດນໍ້າກ້ອນມັງກອນ ຫິມະ ຫລື Snow Dragon ຂອງຈີນ.
ໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງນັ້ນ ນາຍທະຫານສະຫະລັດ ທ່ານ Paul Zukunft ເວົ້າວ່າ ພາລະກິດສຳຄັນສຸດຂອງໜ່ວຍຍາມຝັ່ງນັ້ນ ກໍຄືຄວາມປອດໄພຂອງຊີວິດຢູ່ໃນທ້ອງທະເລ. ທ່ານພອລ ເວົ້າວ່າ ນັ້ນຄືເຫດຜົນ ທີ່ໜ່ວຍຍາມຝັ່ງ ທີ່ຈະຊ່ວຍຕັດນໍ້າກ້ອນ ອອກຈາກເສັ້ນທາງເດີນເຮືອ ສຳ ລັບກໍ່າປັ່ນທັງສອງລໍາ ທີ່ຕິດຄ້າງດັ່ງກ່າວນັ້ນ.
ກໍ່າປັ່ນສໍາຫຼວດ Akademik Shokalskiy ຂອງຣັດເຊຍ ໄດ້ຕິດຄານໍ້າກ້ອນ ຢູ່ເຂດຂົ້ວໂລກໃຕ້ ມາຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 24 ເດືອນທັນວາ ຜ່ານມານີ້. ເຮືອບິນ Helicopter ລໍານຶ່ງຈາກກໍ່າປັ່ນ Snow Dragon ໄດ້ຊ່ວຍ ກູ້ ເອົາຜູ້ໂດຍສານ 52 ຄົນ ຈາກ ກໍ່າປັ່ນຣັດເຊຍ ເມື່ອວັນພະຫັດຜ່ານມານີ້ ໄປສົ່ງໃຫ້ກໍ່າປັ່ນຕັດນໍ້າກ້ອນ Aurora Australis ຂອງ ອອສເຕຣເລຍແລ້ວ.
ແຕ່ກໍ່າປັ່ນ Snow Dragon ຂອງຈີນ ກໍໄດ້ຕິດຄານໍ້າກ້ອນເຊັ່ນກັນ.
