ທ່ານນາງ Park Geun-hye ປະທານາທິບໍດີເກົາຫຼີໃຕ້ ມີກໍານົດ ຈະພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານບາຣັກ ໂອບາມາ
ໃນອາທິດນີ້ ທີ່ວໍຊິງຕັນ ໃນການເຈລະຈາກັນທີ່ຄາດວ່າ ຈະສຸມ
ໃສ່ໂຄງການນີວເຄຼຍຂອງເກົາຫຼີເໜືອເປັນສ່ວນໃຫຍ່. ແລະເຖິງ
ແມ່ນຜູ້ນໍາທັງສອງ ກໍຈະປຶກສາຫາລືກັນ ເຖິງຄວາມຮ່ວມມືທາງ ທະຫານທີ່ໃກ້ຊິດຂຶ້ນກວ່າເກົ່າກໍຕາມ ແຕ່ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະ
ລັດ ກໍເຊື່ອວ່າການເຂົ້າໄປພົວພັນຂອງຈີນ ແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ການປັບ ປຸງຄວາມສໍາພັນໃນແຫຼມເກົາຫຼີໃຫ້ດີຂຶ້ນ. Scott Stearn ຜູ້ສື່
ຂ່າວວີໂອເອ ປະຈໍາກະຊວງຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ມີລາຍງານ
ເລຶ່ອງນີ້ເພີ່ມຕື່ມ ຊຶ່ງທອງປານ ຈະນໍາມາສະເໜີທ່ານ.
ເບິ່ງວີດິໂອລາຍງານນີ້ ເປັນພາສາອັງກິດ:
ກອງທັບເກົາຫຼີໃຕ້ຍັງຄົງຢູ່ໃນທ່າຕຽມພ້ອມລະວັງໄພ ຈາກການທີ່ອາດຈະຖືກໂຈມຕີດ້ວຍ
ລູກສອນໄຟນີປະນາວຸດຈາກເກົາຫຼີເໜືອ. ທ່ານ Kim Min-Seok ໂຄສົກກະຊວງປ້ອງ ກັນປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້ ກ່າວຊີ້ແຈງວ່າ:
“ຕາບໃດທີ່ເກົາຫຼີເໜືອບໍ່ຖອນລູກສອນໄຟຂອງຕົນ ທັງໝົດອອກໄປແລ້ວ ກອງທັບຂອງພວກເຮົາກໍຈະຢູ່ໃນທ່າຮັກສາຄວາມປອດໄພ ໃນລະດັບສູງ ແລະຕິດຕາມເບິ່ງການເຄຶ່ອນໄຫວຂອງເກົາຫຼີເໜືອຢ່າງໃກ້ຊິດ ຢູ່ຕໍ່ໄປ.”
ນາຍພົນ Martin Dempsey ປະທານເສນາທິການຮ່ວມກອງທັບສະຫະລັດເວົ້າວ່າ
ການຂົ່ມຂູ່ຫຼາຍໆບັ້ນຂອງ Kim Jong-Un ຜູ້ນໍາເກົາຫລີເໜືອ ຕໍ່ເກົາຫຼີໃຕ້ແລະສະຫະ
ລັດ ໄດ້ຍົກລະດັບຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການຮ່ວມມືທາງທະຫານ ລະຫວ່າງກຸງໂຊລ
ກັບ ວໍຊິງຕັນ. ນາຍພົນ Dempsey ເວົ້າວ່າ:
“ຂະນະນີ້ ພວກເຮົາອາດກໍາລັງກ້າວເຂົ້າສູ່ຊ່ວງເວລາຂອງການເກາະຜິດຄິດ
ຮ້າຍຈາກພຽງຢາງ ທີ່ຍືດເຍື້ອທີ່ສຸດບັ້ນນຶ່ງ ກໍວ່າໄດ້. ຖ້າເຮົາພິຈາລະນາເບິ່ງການຂົ່ມຂູ່ດ້ວຍລູກສອນໄຟ ແລະ ສໍານວນໂວຫານທີ່ຂາດສະຕິຢັ້ງຄິດຂອງ
ກິມ ຈົ່ງ ອຸ່ນ ນັ້ນແລ້ວ ພວກເຮົາກໍແມ່ນບໍ່ມີທາງເລືອກ ນອກຈາກຈະປັບປຸງ
ການປ້ອງກັນຂອງພວກເຮົາ ໃຫ້ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນໄປ ເທົ່ານັ້ນ.”
ສ່ວນທ່ານ ຈອນ ແຄຣີ ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດສະຫະລັດນັ້ນ ເວົ້າວ່າ ອະນາຄົດຂອງ
ທ່ານນາງ Park Geun-hye ປະທານາທິບໍດີເກົາຫລີໃຕ້ ກັບເກົາຫຼີເໜືອນັ້ນ ອາດຈະ
ຂຶ້ນຢູ່ ກັບຈີນເປັນສ່ວນໃຫຍ່. ທ່ານ ແຄຣີ ເວົ້າວ່າ:
“ທ່ານນາງ ປັກ ຢາກຍື່ນມືໄປຫາເກົາຫຼີເໜືອຢູ່ ແຕ່ກໍແລເຫັນໄດ້ວ່າ ແນ່ນອນ ທ່ານນາງບໍ່ສາມາດຈະເຮັດເຊ່ນນັ້ນໄດ້ ໃນທ່າມກາງຂັ້ນຕອນແບບນີ້. ຄວາມ
ຫວັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າກໍຄືວ່າ ຈີນຈະເຂົ້າມາຮ່ວມເຈລະຈາກັນໃນແນວທາງທີ່ ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີເຄີຍເຮັດມາກ່ອນ ແລະຫວັງວ່າ ພວກເຮົາຈະສາມາດປະຕິ
ບັດງານກັບຈີນໄດ້ ເພື່ອກໍານົດນໍາກັນຄືນໃໝ່ ກ່ຽວກັບສິ່ງຕ່າງໆທັງໝົດ ທີ່
ນອນຢູ່ໃນຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກເຮົາ ນັ້ນ.”
ທ່ານ Michael Auslin ນັກວິເຄາະປະຈໍາສະຖາບັນ American Enterprise ເວົ້າວ່າ
ຖ້າຂາດການແຊກແຊງຂອງຈີນແລ້ວ ປະທານາທິບໍດີ ປັກ ກໍແມ່ນມີພື້ນທີ່ໜ້ອຍຫລາຍ
ທີ່ຈະດໍາເນີນການໃດໆໄດ້. ທ່ານອອສລິນ ເວົ້າວ່າ:
“ແລເຫັນໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນວ່າ ເລຶ່ອງນີ້ແມ່ນໄດ້ຄອບງໍາລັດຖະບານຂອງ
ທ່ານນາງ ມາຕັ້ງຕອນເລີ່ມຕົ້ນພຸ້ນແລ້ວ ແລະທ່າທີຂອງເກົາຫລີເໜືອໄດ້ປ່ຽນແປງການຄໍານວນທັງໝົດ ທີ່ທ່ານນາງອາດໄດ້ຄິດໄວ້ ກ່ຽວກັບ
ການເຂົ້າຫາກັນດ້ານການທູດ ກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບເສດຖະກິດ ກ່ຽວ
ກັບສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານນາງຢາກເຮັດ ເພາະວ່າທ່ານນາງເຂົ້າມາບໍລິ
ຫານປະເທດໃນມື້ທໍາອິດ ກໍແມ່ນໄດ້ປະເຊີນໜ້າໂລດ ກັບລັດຖະບານ
ໃໝ່ ຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ທີ່ມີພຶດຕິການຮຸກຮານ ຢືນຢັນອໍານາດຂອງຕົນ
ແລະເອົາແນ່ຫຍັງນໍາ ບໍ່ໄດ້ນັ້ນ.”
ທ່ານ ອອສລິນ ເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ ທັງໝົດນັ້ນແມ່ນສ່ວນນຶ່ງຂອງແຜນການຂອງພຽງຢາງ.
“ສິ່ງທີ່ພວກເກົາຫຼີເໜືອຫວັງກັນແທ້ໆແລ້ວ ກໍຄື ການກົດດັນທັງໝົດນັ້ນ
ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານນາງເວົ້ານອນສອນງ່າຍ ກໍຄືຢ້ານກົວພວກເຂົາ. ມາເວົ້າ
ກັນກົງໆເຖາະ ຄືພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຢາກຈະເຈລະຈາຕໍ່ຮອງກັບ ປະທານາ
ທິບໍດີທີ່ເຂັ້ມແຂງ ມີຈິດໃຈອິດສະຫຼະ ຜູ້ທີ່ອາດຈະຕັດສິນໃຈ ຫັນໄປເປັນ
ພັນທະມິດທີ່ໃກ້ຊິດຫຼາຍ ຂຶ້ນກ່ວາເກົ່າກັບສະຫະລັດນັ້ນ.”
ດ້ວຍເຫດນີ້ ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ ແຄຣີ ຈຶ່ງເວົ້າວ່າ ມັນເປັນການສໍາຄັນທີ່ສຸດ
ທີ່ຈະຕ້ອງດຶງເອົາຈີນ ເຂົ້າມາພົວພັນໃນເລຶ່ອງນີ້ຫຼາຍຂຶ້ນ. ທ່ານ ແຄຣີ ເວົ້າວ່າ:
“ຖ້າບໍ່ມີຈີນເຂົ້າມາຮ່ວມໃນການເຈລະຈາກັນແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າກໍເຊື່ອວ່າ
ປະທານ ກິມ ຈົ່ງ ອຸ່ນ ຈະຄໍານວນ ຄືຄໍານວນຢ່າງແທ້ຈິງວ່າ ຂ້ອຍຈະສາ
ມາດເຮັດຫຍັງກໍໄດ້ ຖ້າຫາກຈີນຈະບໍ່ຖືວ່າ ຂ້ອຍເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບ.”
ທ່ານອອສລິນ ເວົ້າວ່າ ຍຸທະສາດທີ່ວ່ານັ້ນ ອາດໃຊ້ໄດ້ຜົນກັບປະທານາທິບໍດີເກົາຫຼີໃຕ້.
“ທ່ານນາງ ປັກ ເຂົ້າມາບໍລິຫານປະເທດ ພ້ອມກັບເວົ້າຢ່າງແຂງຂັນວ່າ
ຈະທັບມ້າງວົງຈອນຂອງການຍິນຍອມໃຫ້ແກ່ເກົາຫຼີເໜືອ ແລະກໍບໍ່ໄດ້
ຫຍັງຕອບແທນນັ້ນ ແຕ່ວ່າ ຫຼັງຈາກບໍ່ພໍເທົ່າໃດອາທິດທີ່ໄດ້ຍິນສໍານວນ
ໂວຫານທີ່ແຂງກະດ້າງຫລາຍຂຶ້ນນັບມື້ຂອງເກົາຫລີເໜືອ ແລະຄວາມວິ
ຕົກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກົາຫຼີເໜືອ ອາດຈະເຮັດລົງໄປນັ້ນ ທ່ານນາງກໍໄດ້ປ່ຽນ
ໃຈ ຖອນຄໍາເວົ້າ ແລະບັດນີ້ຊໍ້າພັດເວົ້າວ່າ ຈະຍື່ນມືໄປຫາເກົາຫຼີເໜືອ.”
ການມາຢ້ຽມຢາມວໍຊິງຕັນຂອງປະທານາທິບໍດີ ປັກ ເກິນ ເຮ ໃນຄັ້ງນີ້ ຍັງຈະໂຮມທັງ ການເຈລະຈາກັນ ເລຶ່ອງການຄ້າ ແລະພະລັງງານນີວເຄຼຍ ດ້ານພົນລະເຮືອນນັ້ນນໍາ.
ໃນອາທິດນີ້ ທີ່ວໍຊິງຕັນ ໃນການເຈລະຈາກັນທີ່ຄາດວ່າ ຈະສຸມ
ໃສ່ໂຄງການນີວເຄຼຍຂອງເກົາຫຼີເໜືອເປັນສ່ວນໃຫຍ່. ແລະເຖິງ
ແມ່ນຜູ້ນໍາທັງສອງ ກໍຈະປຶກສາຫາລືກັນ ເຖິງຄວາມຮ່ວມມືທາງ ທະຫານທີ່ໃກ້ຊິດຂຶ້ນກວ່າເກົ່າກໍຕາມ ແຕ່ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະ
ລັດ ກໍເຊື່ອວ່າການເຂົ້າໄປພົວພັນຂອງຈີນ ແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ການປັບ ປຸງຄວາມສໍາພັນໃນແຫຼມເກົາຫຼີໃຫ້ດີຂຶ້ນ. Scott Stearn ຜູ້ສື່
ຂ່າວວີໂອເອ ປະຈໍາກະຊວງຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ມີລາຍງານ
ເລຶ່ອງນີ້ເພີ່ມຕື່ມ ຊຶ່ງທອງປານ ຈະນໍາມາສະເໜີທ່ານ.
ເບິ່ງວີດິໂອລາຍງານນີ້ ເປັນພາສາອັງກິດ:
ກອງທັບເກົາຫຼີໃຕ້ຍັງຄົງຢູ່ໃນທ່າຕຽມພ້ອມລະວັງໄພ ຈາກການທີ່ອາດຈະຖືກໂຈມຕີດ້ວຍ
ລູກສອນໄຟນີປະນາວຸດຈາກເກົາຫຼີເໜືອ. ທ່ານ Kim Min-Seok ໂຄສົກກະຊວງປ້ອງ ກັນປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້ ກ່າວຊີ້ແຈງວ່າ:
“ຕາບໃດທີ່ເກົາຫຼີເໜືອບໍ່ຖອນລູກສອນໄຟຂອງຕົນ ທັງໝົດອອກໄປແລ້ວ ກອງທັບຂອງພວກເຮົາກໍຈະຢູ່ໃນທ່າຮັກສາຄວາມປອດໄພ ໃນລະດັບສູງ ແລະຕິດຕາມເບິ່ງການເຄຶ່ອນໄຫວຂອງເກົາຫຼີເໜືອຢ່າງໃກ້ຊິດ ຢູ່ຕໍ່ໄປ.”
ນາຍພົນ Martin Dempsey ປະທານເສນາທິການຮ່ວມກອງທັບສະຫະລັດເວົ້າວ່າ
ການຂົ່ມຂູ່ຫຼາຍໆບັ້ນຂອງ Kim Jong-Un ຜູ້ນໍາເກົາຫລີເໜືອ ຕໍ່ເກົາຫຼີໃຕ້ແລະສະຫະ
ລັດ ໄດ້ຍົກລະດັບຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການຮ່ວມມືທາງທະຫານ ລະຫວ່າງກຸງໂຊລ
ກັບ ວໍຊິງຕັນ. ນາຍພົນ Dempsey ເວົ້າວ່າ:
“ຂະນະນີ້ ພວກເຮົາອາດກໍາລັງກ້າວເຂົ້າສູ່ຊ່ວງເວລາຂອງການເກາະຜິດຄິດ
ຮ້າຍຈາກພຽງຢາງ ທີ່ຍືດເຍື້ອທີ່ສຸດບັ້ນນຶ່ງ ກໍວ່າໄດ້. ຖ້າເຮົາພິຈາລະນາເບິ່ງການຂົ່ມຂູ່ດ້ວຍລູກສອນໄຟ ແລະ ສໍານວນໂວຫານທີ່ຂາດສະຕິຢັ້ງຄິດຂອງ
ກິມ ຈົ່ງ ອຸ່ນ ນັ້ນແລ້ວ ພວກເຮົາກໍແມ່ນບໍ່ມີທາງເລືອກ ນອກຈາກຈະປັບປຸງ
ການປ້ອງກັນຂອງພວກເຮົາ ໃຫ້ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນໄປ ເທົ່ານັ້ນ.”
ສ່ວນທ່ານ ຈອນ ແຄຣີ ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດສະຫະລັດນັ້ນ ເວົ້າວ່າ ອະນາຄົດຂອງ
ທ່ານນາງ Park Geun-hye ປະທານາທິບໍດີເກົາຫລີໃຕ້ ກັບເກົາຫຼີເໜືອນັ້ນ ອາດຈະ
ຂຶ້ນຢູ່ ກັບຈີນເປັນສ່ວນໃຫຍ່. ທ່ານ ແຄຣີ ເວົ້າວ່າ:
“ທ່ານນາງ ປັກ ຢາກຍື່ນມືໄປຫາເກົາຫຼີເໜືອຢູ່ ແຕ່ກໍແລເຫັນໄດ້ວ່າ ແນ່ນອນ ທ່ານນາງບໍ່ສາມາດຈະເຮັດເຊ່ນນັ້ນໄດ້ ໃນທ່າມກາງຂັ້ນຕອນແບບນີ້. ຄວາມ
ຫວັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າກໍຄືວ່າ ຈີນຈະເຂົ້າມາຮ່ວມເຈລະຈາກັນໃນແນວທາງທີ່ ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີເຄີຍເຮັດມາກ່ອນ ແລະຫວັງວ່າ ພວກເຮົາຈະສາມາດປະຕິ
ບັດງານກັບຈີນໄດ້ ເພື່ອກໍານົດນໍາກັນຄືນໃໝ່ ກ່ຽວກັບສິ່ງຕ່າງໆທັງໝົດ ທີ່
ນອນຢູ່ໃນຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກເຮົາ ນັ້ນ.”
ທ່ານ Michael Auslin ນັກວິເຄາະປະຈໍາສະຖາບັນ American Enterprise ເວົ້າວ່າ
ຖ້າຂາດການແຊກແຊງຂອງຈີນແລ້ວ ປະທານາທິບໍດີ ປັກ ກໍແມ່ນມີພື້ນທີ່ໜ້ອຍຫລາຍ
ທີ່ຈະດໍາເນີນການໃດໆໄດ້. ທ່ານອອສລິນ ເວົ້າວ່າ:
“ແລເຫັນໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນວ່າ ເລຶ່ອງນີ້ແມ່ນໄດ້ຄອບງໍາລັດຖະບານຂອງ
ທ່ານນາງ ມາຕັ້ງຕອນເລີ່ມຕົ້ນພຸ້ນແລ້ວ ແລະທ່າທີຂອງເກົາຫລີເໜືອໄດ້ປ່ຽນແປງການຄໍານວນທັງໝົດ ທີ່ທ່ານນາງອາດໄດ້ຄິດໄວ້ ກ່ຽວກັບ
ການເຂົ້າຫາກັນດ້ານການທູດ ກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບເສດຖະກິດ ກ່ຽວ
ກັບສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານນາງຢາກເຮັດ ເພາະວ່າທ່ານນາງເຂົ້າມາບໍລິ
ຫານປະເທດໃນມື້ທໍາອິດ ກໍແມ່ນໄດ້ປະເຊີນໜ້າໂລດ ກັບລັດຖະບານ
ໃໝ່ ຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ທີ່ມີພຶດຕິການຮຸກຮານ ຢືນຢັນອໍານາດຂອງຕົນ
ແລະເອົາແນ່ຫຍັງນໍາ ບໍ່ໄດ້ນັ້ນ.”
ທ່ານ ອອສລິນ ເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ ທັງໝົດນັ້ນແມ່ນສ່ວນນຶ່ງຂອງແຜນການຂອງພຽງຢາງ.
“ສິ່ງທີ່ພວກເກົາຫຼີເໜືອຫວັງກັນແທ້ໆແລ້ວ ກໍຄື ການກົດດັນທັງໝົດນັ້ນ
ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານນາງເວົ້ານອນສອນງ່າຍ ກໍຄືຢ້ານກົວພວກເຂົາ. ມາເວົ້າ
ກັນກົງໆເຖາະ ຄືພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຢາກຈະເຈລະຈາຕໍ່ຮອງກັບ ປະທານາ
ທິບໍດີທີ່ເຂັ້ມແຂງ ມີຈິດໃຈອິດສະຫຼະ ຜູ້ທີ່ອາດຈະຕັດສິນໃຈ ຫັນໄປເປັນ
ພັນທະມິດທີ່ໃກ້ຊິດຫຼາຍ ຂຶ້ນກ່ວາເກົ່າກັບສະຫະລັດນັ້ນ.”
ດ້ວຍເຫດນີ້ ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ ແຄຣີ ຈຶ່ງເວົ້າວ່າ ມັນເປັນການສໍາຄັນທີ່ສຸດ
ທີ່ຈະຕ້ອງດຶງເອົາຈີນ ເຂົ້າມາພົວພັນໃນເລຶ່ອງນີ້ຫຼາຍຂຶ້ນ. ທ່ານ ແຄຣີ ເວົ້າວ່າ:
“ຖ້າບໍ່ມີຈີນເຂົ້າມາຮ່ວມໃນການເຈລະຈາກັນແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າກໍເຊື່ອວ່າ
ປະທານ ກິມ ຈົ່ງ ອຸ່ນ ຈະຄໍານວນ ຄືຄໍານວນຢ່າງແທ້ຈິງວ່າ ຂ້ອຍຈະສາ
ມາດເຮັດຫຍັງກໍໄດ້ ຖ້າຫາກຈີນຈະບໍ່ຖືວ່າ ຂ້ອຍເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບ.”
ທ່ານອອສລິນ ເວົ້າວ່າ ຍຸທະສາດທີ່ວ່ານັ້ນ ອາດໃຊ້ໄດ້ຜົນກັບປະທານາທິບໍດີເກົາຫຼີໃຕ້.
“ທ່ານນາງ ປັກ ເຂົ້າມາບໍລິຫານປະເທດ ພ້ອມກັບເວົ້າຢ່າງແຂງຂັນວ່າ
ຈະທັບມ້າງວົງຈອນຂອງການຍິນຍອມໃຫ້ແກ່ເກົາຫຼີເໜືອ ແລະກໍບໍ່ໄດ້
ຫຍັງຕອບແທນນັ້ນ ແຕ່ວ່າ ຫຼັງຈາກບໍ່ພໍເທົ່າໃດອາທິດທີ່ໄດ້ຍິນສໍານວນ
ໂວຫານທີ່ແຂງກະດ້າງຫລາຍຂຶ້ນນັບມື້ຂອງເກົາຫລີເໜືອ ແລະຄວາມວິ
ຕົກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກົາຫຼີເໜືອ ອາດຈະເຮັດລົງໄປນັ້ນ ທ່ານນາງກໍໄດ້ປ່ຽນ
ໃຈ ຖອນຄໍາເວົ້າ ແລະບັດນີ້ຊໍ້າພັດເວົ້າວ່າ ຈະຍື່ນມືໄປຫາເກົາຫຼີເໜືອ.”
ການມາຢ້ຽມຢາມວໍຊິງຕັນຂອງປະທານາທິບໍດີ ປັກ ເກິນ ເຮ ໃນຄັ້ງນີ້ ຍັງຈະໂຮມທັງ ການເຈລະຈາກັນ ເລຶ່ອງການຄ້າ ແລະພະລັງງານນີວເຄຼຍ ດ້ານພົນລະເຮືອນນັ້ນນໍາ.
