ສະພາສູງສະຫະລັດບໍ່ສາມາດໃຫ້ການອະນຸມັດຕໍ່ມາດຕະການ ທີ່ຈະຂ້າມຜ່ານການຄັດຄ້ານ
ຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດທ່ານບາຣັກ ໂອບາມາກ່ຽວກັບຂໍ້ສະເໜີສ້າງທໍ່ນໍ້າມັນຈາກກາ
ນາດາໄປຫາເຂດແຄມຝັ່ງທະເລໃນບໍລິເວນອ່າວເມັກຊິໂກຂອງສະຫະລັດ.
ບົດເພີ່ມຕື່ມຕໍ່ກົດໝາຍການຂົນສົ່ງຂອງລັດຖະບານກາງ ທີ່ນຳສະເໜີໂດຍພັກຣີພັບບລີກັນ
ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິສັດ TransCanada ຊຶ່ງມີສຳນັກງານທີ່ເມືອງ Calgary ສາມາດດຳ
ເນີນການຕໍ່ໄປໄດ້ ກ່ຽວກັບໂຄງການສ້າງທໍ່ນໍ້າມັນ Keystone XL ທີ່ເປັນບັນຫາຖົກຖຽງ
ໂຕ້ແຍ້ງໂດຍບໍ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກລັດຖະບານສະຫະລັດ. ການລົງຄະແນນສຽງ
ເຫັນພ້ອມ 56 ຕໍ່ 47 ນຳບົດເພີ່ມຕື່ມດັ່ງກ່າວ ໃນວັນພະຫັດວານນີ້ ຍັງບໍ່ພໍຢູ່ 4 ສຽງທີ່
ຈຳເປັນນັ້ນ.
ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາໄດ້ຮຽກຮ້ອງໄປຍັງບັນດາສະມາຊິກຂອງພັກເດໂມແຄຣັທກ່ອນມີ
ການລົງຄະແນນສຽງ ໂດຍຂໍຮ້ອງໃຫ້ພວກທ່ານລົງຄະແນນສຽງຄັດຄ້ານຕໍ່ບົດເພີ່ມຕື່ມສະ
ບັບນີ້.
ທ່ານ Mitch McConnell ຜູ້ນຳພັກຣີພັບບລີກັນ ໃນສະພາສູງສະຫະລັດກ່າວວ່າ ການ
ລົງຄະແນນສຽງໃນຄັ້ງນີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນກ່ຽວກັບວ່າປະທານາທິບໍດີແລະສະມາຊິກຂອງ
ພັກເດໂມແຄຣັທໄດ້ຂາດການຕິດຕໍ່ຫຼືບໍ່ເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງເມື່ອເວົ້າເຖິງຊາວອາເມຣິກັນທີ່
ມີລາຍໄດ້ປານກາງ.
ການສະເໜີສ້າງທໍ່ນໍ້າມັນທີ່ມີຄວາມຍາວ 2,700 ກິໂລແມັດທີ່ວ່ານີ້ ຈະລຳລຽງນໍ້າມັນດິບ
ຈາກເມືອງ Alberta ຂອງການາດາຜ່ານ 6 ລັດຂອງສະຫະລັດ ໄປຍັງໂຮງກັ່ນນໍ້າມັນທີ່
ຕັ້ງຢູ່ເລາະແຄມອ່າວເມັກຊິໂກ.