ສະຫະລັດໄດ້ເຕືອນ ກ່ຽວກັບຜົນທີ່ຈະຕິດຕາມມາພາຍຫຼັງ
ຈາກການຂາຍນ້ຳມັນໃດໆ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ທີ່ພວກ
ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມທະຫານບ້ານ ໄດ້ຂົນເຂົ້າໃສ່ກຳປັ່ນບັນ
ທຸກນ້ຳມັນທີ່ຕິດທຸງເກົາຫຼີເໜືອ ຢູ່ທ່າກຳປັ່ນຂອງລີເບຍນັ້ນ.
ທ່ານນາງ Pen Psaki ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດ
ສະຫະລັດ ກ່າວຢູ່ໃນຖະແຫຼງ ການສະບັບນຶ່ງ ເມື່ອແລງ
ວັນອາທິດວານນີ້ ວ່າ ນ້ຳມັນທີ່ວ່ານີ້ເປັນຂອງບໍລິສັດນ້ຳມັນ
ແຫ່ງຊາດຂອງລີເບຍ ແລະຮຸ້ນສ່ວນຂອງບໍລິສັດ ຊຶ່ງຮວມ
ທັງພວກບໍລິສັດສະຫະລັດນຳ.
ທ່ານນາງ Psaki ກ່າວຕື່ມວ່າ ພວກໃດກໍຕາມ ທີ່ຊື້ນ້ຳມັນທີ່ຖືກລັກມານີ້ ສາມາດ
ປະເຊີນກັບການຖືກດໍາເນີນຄະດີທາງແພ່ງ ແລະລົງໂທດໄດ້.
ລີເບຍໄດ້ຫ້າມ ພວກທະຫານບ້ານ ບໍ່ໃຫ້ຂາຍນ້ຳມັນດິບນີ້ ໂດຍກົງໃຫ້ຕະຫຼາດ
ໂລກ.
ກອງທັບເຮືອລີເບຍ ແລະພວກທະຫານບ້ານນິຍົມຝ່າຍລັດຖະບານ ໄດ້ສົ່ງເຮືອ
ຫຼາຍລຳອອກສູ່ທະເລ ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ກຳປັ່ນບັນທຸກນ້ຳ
ມັນດັ່ງກ່າວອອກຈາກທ່າເຮືອ ທີ່ຢູ່ໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງພວກທະຫານບ້ານຄູ່
ແຂ່ງນັ້ນ.
ທ່ານ Habib Al-Amin ລັດຖະມົນຕີວັດທະນະທຳ ແລະໂຄສົກລັດຖະບານລີເບຍ ກ່າວວ່າ ກຳລັງມີການດໍາເນີນຄວາມພະຍາຍາມທຸກຢ່າງເພື່ອຢຸດກຳປັ່ນບັນທຸກລຳນີ້ ແລະວ່າ ການໂຈມຕີທາງທະຫານອາດຈະເປັນໄປໄດ້ ຖ້າກຳປັ່ນລຳນີ້ບໍ່ປະຕິບັດ
ຕາມຄຳສັ່ງຂອງລັດຖະບານ ຊຶ່ງທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ: “ເຮືອກອງທັບເຮືອຫຼາຍລຳ
ໄດ້ຖືກສົ່ງອອກໄປແລ້ວ ບັດນີ້ ການເຄື່ອນໄຫວໃດໆຂອງກຳປັ່ນບັນທຸກ
ນ້ຳມັນລຳນີ້ ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຢ່າງຮອບ ດ້ານແລ້ວ ແລະບໍ່ມີໃຜ
ຈະຍ້າຍມັນໄປໄດ້. ກຳປັ່ນບັນທຸກນ້ຳມັນລຳນີ້ຈະຕ້ອງຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ມັນ
ຈອດຢູ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້.”
ຈາກການຂາຍນ້ຳມັນໃດໆ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ທີ່ພວກ
ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມທະຫານບ້ານ ໄດ້ຂົນເຂົ້າໃສ່ກຳປັ່ນບັນ
ທຸກນ້ຳມັນທີ່ຕິດທຸງເກົາຫຼີເໜືອ ຢູ່ທ່າກຳປັ່ນຂອງລີເບຍນັ້ນ.
ທ່ານນາງ Pen Psaki ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດ
ສະຫະລັດ ກ່າວຢູ່ໃນຖະແຫຼງ ການສະບັບນຶ່ງ ເມື່ອແລງ
ວັນອາທິດວານນີ້ ວ່າ ນ້ຳມັນທີ່ວ່ານີ້ເປັນຂອງບໍລິສັດນ້ຳມັນ
ແຫ່ງຊາດຂອງລີເບຍ ແລະຮຸ້ນສ່ວນຂອງບໍລິສັດ ຊຶ່ງຮວມ
ທັງພວກບໍລິສັດສະຫະລັດນຳ.
ທ່ານນາງ Psaki ກ່າວຕື່ມວ່າ ພວກໃດກໍຕາມ ທີ່ຊື້ນ້ຳມັນທີ່ຖືກລັກມານີ້ ສາມາດ
ປະເຊີນກັບການຖືກດໍາເນີນຄະດີທາງແພ່ງ ແລະລົງໂທດໄດ້.
ລີເບຍໄດ້ຫ້າມ ພວກທະຫານບ້ານ ບໍ່ໃຫ້ຂາຍນ້ຳມັນດິບນີ້ ໂດຍກົງໃຫ້ຕະຫຼາດ
ໂລກ.
ກອງທັບເຮືອລີເບຍ ແລະພວກທະຫານບ້ານນິຍົມຝ່າຍລັດຖະບານ ໄດ້ສົ່ງເຮືອ
ຫຼາຍລຳອອກສູ່ທະເລ ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ກຳປັ່ນບັນທຸກນ້ຳ
ມັນດັ່ງກ່າວອອກຈາກທ່າເຮືອ ທີ່ຢູ່ໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງພວກທະຫານບ້ານຄູ່
ແຂ່ງນັ້ນ.
ທ່ານ Habib Al-Amin ລັດຖະມົນຕີວັດທະນະທຳ ແລະໂຄສົກລັດຖະບານລີເບຍ ກ່າວວ່າ ກຳລັງມີການດໍາເນີນຄວາມພະຍາຍາມທຸກຢ່າງເພື່ອຢຸດກຳປັ່ນບັນທຸກລຳນີ້ ແລະວ່າ ການໂຈມຕີທາງທະຫານອາດຈະເປັນໄປໄດ້ ຖ້າກຳປັ່ນລຳນີ້ບໍ່ປະຕິບັດ
ຕາມຄຳສັ່ງຂອງລັດຖະບານ ຊຶ່ງທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ: “ເຮືອກອງທັບເຮືອຫຼາຍລຳ
ໄດ້ຖືກສົ່ງອອກໄປແລ້ວ ບັດນີ້ ການເຄື່ອນໄຫວໃດໆຂອງກຳປັ່ນບັນທຸກ
ນ້ຳມັນລຳນີ້ ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຢ່າງຮອບ ດ້ານແລ້ວ ແລະບໍ່ມີໃຜ
ຈະຍ້າຍມັນໄປໄດ້. ກຳປັ່ນບັນທຸກນ້ຳມັນລຳນີ້ຈະຕ້ອງຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ມັນ
ຈອດຢູ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້.”
