ສະຫະລັດໄດ້ໃຫ້ການຢືນຢັນອີກຄັ້ງນຶ່ງວ່າ ຕົນຈະໃຫ້ການ
ສະໜັບສະໜູນອີຣັກ ໃນການຕໍ່ສູ້ ກັບພວກຫົວຮຸນແຮງ ທີ່
ເປັນເຄືອຂ່າຍຂອງກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ແລະວ່າຕົນ
ຈະເລັ່ງລັດການຂາຍແລະຈັດສົ່ງອຸບປະກອນທາງທະຫານ
ໄປໃຫ້ປະເທດດັ່ງກ່າວ.
ຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Joe Biden ໄດ້ໂອ້ລົມ
ສົນທະນາທາງໂທລະສັບໃນວັນຈັນວານນີ້ ກັບນາຍົກລັດຖະ
ມົນຕີອີຣັກທ່ານ Nouri al-Maliki ຊຶ່ງໄດ້ກ່າວເນັ້ນເຖິງຄວາມ
ສໍາຄັນຂອງການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບບັນດາຜູ້ນໍາຂອງສາສະໜາ
ອິສລາມນິກາຍ ຊຸນນີ ເພື່ອໂດດດ່ຽວພວກຫົວຮຸນແຮງນັ້ນ.
ໂຄສົກທໍານຽບຂາວທ່ານ Jay Carney ໄດ້ກ່າວວ່າ ສະຫະລັດແມ່ນຈະສົ່ງເຮືອບິນສອດ
ແນມບໍ່ມີຄົນ ແລະລະບົບລູກສອນໄຟ Hellfire ໃນຈຳນວນເພີ້ມຂຶ້ນ ໄປໃຫ້ອີຣັກໃນປີນີ້
ແຕ່ອີຣັກຕ້ອງເອົາບາດກ້າວໃນການເປັນຜູ້ນໍາພາແລະແກ້ໄຂບັນຫາຂັດແຍ້ງດ້ວຍຕົນເອງ.
ໃນເຊົ້າວັນຈັນວານນີ້ ທ່ານ Maliki ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນ ແລະຊົນເຜົ່າທີ່ອາໄສຢູ່
ໃນເມືອງ Fallujah ທີ່ຖືກຫ້ອມລ້ອມນັ້ນ ໃຫ້ຂັບໄລ່ພວກຫົວຮຸນແຮງ ທີ່ເປັນເຄືອຂ່າຍ
ຂອງກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ອອກໄປຈາກເມືອງດັ່ງກ່າວ ລ່ວງໜ້າການບຸກໂຈມຕີ
ທາງທະ ຫານ ທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ທີ່ອາດມີຂຶ້ນພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດມື້ຂ້າງໜ້ານີ້.
ສະໜັບສະໜູນອີຣັກ ໃນການຕໍ່ສູ້ ກັບພວກຫົວຮຸນແຮງ ທີ່
ເປັນເຄືອຂ່າຍຂອງກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ແລະວ່າຕົນ
ຈະເລັ່ງລັດການຂາຍແລະຈັດສົ່ງອຸບປະກອນທາງທະຫານ
ໄປໃຫ້ປະເທດດັ່ງກ່າວ.
ຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Joe Biden ໄດ້ໂອ້ລົມ
ສົນທະນາທາງໂທລະສັບໃນວັນຈັນວານນີ້ ກັບນາຍົກລັດຖະ
ມົນຕີອີຣັກທ່ານ Nouri al-Maliki ຊຶ່ງໄດ້ກ່າວເນັ້ນເຖິງຄວາມ
ສໍາຄັນຂອງການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບບັນດາຜູ້ນໍາຂອງສາສະໜາ
ອິສລາມນິກາຍ ຊຸນນີ ເພື່ອໂດດດ່ຽວພວກຫົວຮຸນແຮງນັ້ນ.
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນ ອີຣັກ
1/9
A firefighter hoses down a destroyed vehicle at the site of bomb attack in Kirkuk, Jan. 7, 2014.
3/9
Security personnel search the vehicle of a resident who is fleeing violence in Anbar province at a checkpoint in Ein Tamarm, Jan. 6, 2014.
4/9
A burned police vehicle left in the main street of Fallujah after clashes between Iraqi security forces and al-Qaida fighters, Jan. 5, 2014
6/9
Mourners and Sunni gunmen chant slogans against Iraq's Shiite-led government during funeral of a man killed in clashes in Fallujah, Jan. 4, 2014.
7/9
Civilians load their belongings as they leave their homes after clashes between the Iraqi army and al-Qaida fighters in Fallujah, Jan. 5, 2014.
Previous slide
Next slide
ໂຄສົກທໍານຽບຂາວທ່ານ Jay Carney ໄດ້ກ່າວວ່າ ສະຫະລັດແມ່ນຈະສົ່ງເຮືອບິນສອດ
ແນມບໍ່ມີຄົນ ແລະລະບົບລູກສອນໄຟ Hellfire ໃນຈຳນວນເພີ້ມຂຶ້ນ ໄປໃຫ້ອີຣັກໃນປີນີ້
ແຕ່ອີຣັກຕ້ອງເອົາບາດກ້າວໃນການເປັນຜູ້ນໍາພາແລະແກ້ໄຂບັນຫາຂັດແຍ້ງດ້ວຍຕົນເອງ.
ໃນເຊົ້າວັນຈັນວານນີ້ ທ່ານ Maliki ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນ ແລະຊົນເຜົ່າທີ່ອາໄສຢູ່
ໃນເມືອງ Fallujah ທີ່ຖືກຫ້ອມລ້ອມນັ້ນ ໃຫ້ຂັບໄລ່ພວກຫົວຮຸນແຮງ ທີ່ເປັນເຄືອຂ່າຍ
ຂອງກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ອອກໄປຈາກເມືອງດັ່ງກ່າວ ລ່ວງໜ້າການບຸກໂຈມຕີ
ທາງທະ ຫານ ທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ທີ່ອາດມີຂຶ້ນພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດມື້ຂ້າງໜ້ານີ້.