ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ສປຊ ເວົ້າວ່າ ​ຕ້ອງມີ "ການ​ສືບສວນ ​ຢ່າງ​ຖືກຕ້ອງ" ໃນການ​ກະທໍາ ທີ່​ປ່າ​ເຖື່ອນ ຕໍ່ຊາວ​ໂຣຮິງ​ຢາ ຢູ່ມຽນມາ


ພາບຖ່າຍທາງອາກາດສະແດງໃຫ້ເຫັນສ່ວນທີ່ຍັງເຫລືອຂອງບ້ານ ຊາວໂຣຮິງຢາ ຢູ່ໃກ້ກັບເມືອງມອງດໍ, ພາກເໜືອຂອງລັດຣາຄາຍ ຂອງມຽນມາ ໃນວັນທີ 27 ກັນຍາ, 2017.

ມຽນມາ​ຈະ​ຕ້ອງ​ໄດ້ຈັດ​ໃຫ້​ມີ "ການ​ສືບສວນ​ຢ່າງ​ຖືກຕ້ອງ" ຕໍ່ການ​ກະທໍາທີ່​ໂຫດ ຮ້າຍ​ປ່າ​
ເຖື່ອນ ຕໍ່ຊາວ​ໂຣຮິງ​ຢາ ທີ່​ມີ​ການ​ກ່າວ​ຫາ​ຢູ່​ນັ້ນ, ອີງ​ຕາມ​ຄໍາ​ເວົ້າ ຂອງ​ຄະນະ​ຜູ້​ແທນ​ຂັ້ນ
ສູງ​ຂອງ​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ ​ໃນ​ວັນ​ອັງຄານ​ວານ​ນີ້.

ຄະນະ​ຜູ້​ແທນຂອງ​ສະພາ​ຄວາມໝັ້ນຄົງ​ຂອງ​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ ​ເປັນ​ກຸ່ມ​ເຈົ້າ
ໜ້າທີ່ສາກົນ​ຂັ້ນສູງ​ທີ່​ສຸດ ທີ່​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມຢາມລັດຣາໄຄນ໌ ຂອງ​ມຽນມາ​ນັບ​ແຕ່​ເດືອນ​ສິງ
ຫາ​ປີ​ກາຍ​ນີ້ ເປັນຕົ້ນມາ ​ເວລາ​ທີ່​ມີ​ການກໍ່ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕໍ່ຊາວ​ມຸສລິ​ມ​ໄດ້​ພາ​ໃຫ້​ອົບ​
ພະຍົບຫລາຍ​ກວ່າ 700,000 ຄົນ​ ຫລົບໜີ​ໄປ​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ​ບັງ​ກລາແດັສ ປະ​ເທດ​ເພື່ອນ​
ບ້ານນັ້ນ.

​ເຈົ້າໜ້າທີ່​ຂອງ​ສະຫະລັດ ​ແລະ​ຂອງອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ເອີ້ນການ​ກໍ່ຄວາມ​ຮຸນ​
ແຮງຕໍ່ຊາວ​ໂຣຮິງ​ຢາ​ດັ່ງກ່າວ​ນັ້ນວ່າ ​ເປັນ​ການ​ຂ້າ​ລ້າງ​ເຜົ່າ​ພັນ.

ອົບພະຍົບຊາວໂຣຮິງຢາພາກັນສ້າງທີ່ພັກດ້ວຍໄມ້ໄຜ່ທີ່ສູນຈອມໂຕລີ ຢູ່ເຂດເມືອງຄອັກສ ຂອງບັງກລາແດັສ ໃນວັນທ 22 ມັງກອນ, 2018
ອົບພະຍົບຊາວໂຣຮິງຢາພາກັນສ້າງທີ່ພັກດ້ວຍໄມ້ໄຜ່ທີ່ສູນຈອມໂຕລີ ຢູ່ເຂດເມືອງຄອັກສ ຂອງບັງກລາແດັສ ໃນວັນທ 22 ມັງກອນ, 2018

ທ່ານນາງ ແຄເຣັນ ພຽດສ໌ (Karen Pierce) ເອກອັກຄະລັດຖະທູດອັງກິດປະຈໍາອົງ
ການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດກ່າວໃນວັນອັງຄານວານນີ້ວ່າ "ເພື່ອໃຫ້ມີການຮັບເອົາຄວາມ
ຮັບຜິດຊອບ ຈະຕ້ອງມີ "ການ​ສືບສວນ​ຢ່າງ​ຖືກຕ້ອງ". ບໍ່ຕ້ອງສົນໃຈດອກວ່າ ການ​ສືບ
ສວນນັ້ນ ຈະດໍາເນີນການໂດຍສາກົນ ຫລືໂດຍຄົນຢູ່ພາຍໃນປະເທດ ຂໍພຽງແຕ່ວ່າ ໃຫ້
ມັນໜ້າເຊື່ອຖືໄດ້." ທ່ານນາງກ່າວອີກວ່າ ຖ້າລັດຖະ ບານຂອງມຽນມາ ບໍ່ສາມາດດໍາ
ເນີນການສືບສວນນີ້ ກໍຈະມອບໃຫ້ ສານອາຊະຍາກໍາສາກົນ ເປັນຜູ້ດໍາເນີນການ.

ບັນດາເອກອັກຄະລັດຖະທູດຂອງປະເທດຕ່າງໆໄດ້ພົບປະກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ມຽນມາ ຊຶ່ງ
ລວມທັງທ່ານນາງ ອອງຊານ ຊູຈີ ແລະຜູ້ບັນຊາການກອງທັບ ທ່ານນາຍພົນມິນ ອອງ
ຮແລງ (Min Aung Hlaing). ພວກເພິ່ນພາກັນປຶກສາກັນວ່າ ຈະເຮັດແນວໃດ ເພື່ອໃຫ້
ແນ່ໃຈວ່າສະພາບການມີຄວາມປອດໄພແກ່ພວກອົບພະຍົບທີ່ຈະກັບຄືນບ້ານຂອງຕົນ.

ພວກນັກການທູດຍັງໄດ້ຂໍໃຫ້ມຽນມາ ເຊັນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈກັບອົງການ​ສະຫະ​
ປະຊາ​ຊາດ ແລະບັງກລາແດັສ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການກັບຄືນບ້ານຂອງພວກອົບພະຍົບ
ເຫລົ່ານັ້ນ ມີ "ຄວາມປອດໄພ, ສະໝັກໃຈ ແລະຢ່າງມີກຽດ".

ຊາວໂຣຮິງຢາ ທີ່ຂ້າມຊາຍແດນມຽນມາໄປຫາບັງກລາແດັສ ພາກັນລຸຍນໍ້າຕາມທົ່ງນາ ໄປຫາສູນ ອົບພະຍົບແຫ່ງນຶ່ງໃນໃນວັນທີ 17 ພະຈິກ, 2017
ຊາວໂຣຮິງຢາ ທີ່ຂ້າມຊາຍແດນມຽນມາໄປຫາບັງກລາແດັສ ພາກັນລຸຍນໍ້າຕາມທົ່ງນາ ໄປຫາສູນ ອົບພະຍົບແຫ່ງນຶ່ງໃນໃນວັນທີ 17 ພະຈິກ, 2017

Myanmar must hold a "proper investigation" into alleged atrocities against the Rohingya, a high-level UN delegation said Tuesday.

The Security Council delegation was the most senior group of international officials to visit Burma's Rakine state since last August, when violence against the Muslims sent more than 700,000 refugees fleeing for their lives into neighboring Bangladesh.

U.S. and U.N. officials call the violence against the Rohingya ethnic cleaning.

"In order to have accountability, there must be a proper investigation," British Ambassador to the U.N. Karen Pierce said Tuesday. "It doesn't matter whether the probe is international or domestic, as long as it's credible." She said that either Myanmar's government can carry out a probe or it can be referred to the International Criminal Court.

The ambassadors met with top Burmese officials, including leader Aung San Suu Kyi and military chief General Min Aung Hlaing. They talked about making sure conditions are safe for the refugees to return home.

The diplomats asked Burma to sign the memorandum of understanding with the U.N. and Bangladesh for a repatriation that is "safe, voluntary and dignified".

"We are not asking the Myanmar government for something new," Kuwaiti representative Mansour Ayyad al-Otaibi said. "They are a member of the United Nations and they are a member and state party to many UN conventions. The return of refugees should be in conformity with international standards."

The army in Buddhist-majority Burma launched a brutal crackdown on Muslim minority Rohingya last August after a Rohingya insurgent attack on soldiers.

More than 700,000 Muslims fled to refugee camps in Bangladesh. The UN says those who stayed behind in Burma have had their freedom of movement restricted as well as access to jobs, schools and healthcare.

The Rohingya say they have been victims of such discrimination and human rights violations in Burma for decades.

XS
SM
MD
LG