ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດທ່ານບາຣັກ ໂອບາມາກ່າວວ່າ ມັນເຖິງ
ເວລາແລ້ວ ທີ່ຈະສະຫະລັດ ຈະຕ້ອງທົບທວນເບິ່ງ ນະໂຍບາຍຕໍ່
ປະເທດຄິວບາ.
ໃນການຖະແຫຼງທີ່ນະຄອນໄມອາມີໃນມື້ວັນສຸກວານນີ້ປະທານາ
ທິບໍດີໂອບາມາ ກ່າວວ່າ ມັນບໍ່ມີຄວາມໝາຍຫຍັງ ທີ່ນະໂຍບາຍ
ຊຶ່ງໄດ້ກຳນົດຂຶ້ນມາເມື່ອ 50 ປີ ກ່ອນພຸ້ນຍັງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຢູ່ໃນ
ຍຸກສະໄໝອິນເຕີແນັດ.
ປະທານາທິບໍດີຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ອະດີຜູ້ນຳຂອງຄິວບາ ທ່ານ Fidel
Castro ໄດ້ເຂົ້າກຳອຳນາດໃນປີ 1960 ຊຶ່ງເປັນປີດຽວກັນກັບທີ່
ທ່ານໂອບາມາເກີດ. ສະຫະລັດໄດ້ຕັດຄວາມສຳພັນທາງດ້ານການທູດກັບຄິວບາໃນປີດຽວ
ກັນ ແລະທຳການລົງໂທດທາງດ້ານເສດຖະກິດຕໍ່ປະເທດດັ່ງກ່າວນຶ່ງປີຕໍ່ມາ.
ການຫ້າມຄ້າຂາຍ ຫຼືຂວໍ້າບາດທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດ ຕໍ່ຄິວບາ ແມ່ນເປັນທີ່
ນອງນັນໃນລະຫວ່າງຊາດ. ໃນເດືອນຕຸລາຜ່ານມານີ້ ອົງການສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ລົງຄະ ແນນສຽງເປັນເທື່ອທີ 22 ປະນາມການຂວໍ້າບາດດັ່ງກ່າວ.
ລັດຖະບານທ່ານໂອບາມາໄດ້ທຳການພົວພັນດ້ວຍການສົນທະນາຫາລືເມື່ອໄວໆມານີ້ກັບ ຄິວບາ ກ່ຽວກັບເລື່ອງອົບພະຍົບ ແລະໄປສະນີ ແລະກໍໄດ້ຜ່ອນຜັນການເດີນທາງ ຕະຫຼອດ ທັງລະບຽບການກ່ຽວກັບການສົ່ງເງິນກັບຄືນປະເທດສຳລັບຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍຄິວບາ.
ເວລາແລ້ວ ທີ່ຈະສະຫະລັດ ຈະຕ້ອງທົບທວນເບິ່ງ ນະໂຍບາຍຕໍ່
ປະເທດຄິວບາ.
ໃນການຖະແຫຼງທີ່ນະຄອນໄມອາມີໃນມື້ວັນສຸກວານນີ້ປະທານາ
ທິບໍດີໂອບາມາ ກ່າວວ່າ ມັນບໍ່ມີຄວາມໝາຍຫຍັງ ທີ່ນະໂຍບາຍ
ຊຶ່ງໄດ້ກຳນົດຂຶ້ນມາເມື່ອ 50 ປີ ກ່ອນພຸ້ນຍັງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຢູ່ໃນ
ຍຸກສະໄໝອິນເຕີແນັດ.
ປະທານາທິບໍດີຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ອະດີຜູ້ນຳຂອງຄິວບາ ທ່ານ Fidel
Castro ໄດ້ເຂົ້າກຳອຳນາດໃນປີ 1960 ຊຶ່ງເປັນປີດຽວກັນກັບທີ່
ທ່ານໂອບາມາເກີດ. ສະຫະລັດໄດ້ຕັດຄວາມສຳພັນທາງດ້ານການທູດກັບຄິວບາໃນປີດຽວ
ກັນ ແລະທຳການລົງໂທດທາງດ້ານເສດຖະກິດຕໍ່ປະເທດດັ່ງກ່າວນຶ່ງປີຕໍ່ມາ.
ການຫ້າມຄ້າຂາຍ ຫຼືຂວໍ້າບາດທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດ ຕໍ່ຄິວບາ ແມ່ນເປັນທີ່
ນອງນັນໃນລະຫວ່າງຊາດ. ໃນເດືອນຕຸລາຜ່ານມານີ້ ອົງການສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ລົງຄະ ແນນສຽງເປັນເທື່ອທີ 22 ປະນາມການຂວໍ້າບາດດັ່ງກ່າວ.
ລັດຖະບານທ່ານໂອບາມາໄດ້ທຳການພົວພັນດ້ວຍການສົນທະນາຫາລືເມື່ອໄວໆມານີ້ກັບ ຄິວບາ ກ່ຽວກັບເລື່ອງອົບພະຍົບ ແລະໄປສະນີ ແລະກໍໄດ້ຜ່ອນຜັນການເດີນທາງ ຕະຫຼອດ ທັງລະບຽບການກ່ຽວກັບການສົ່ງເງິນກັບຄືນປະເທດສຳລັບຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍຄິວບາ.
