ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນຈັນ, ໒໔ ມິຖຸນາ ໒໐໒໔

ເຮືອບິນ ສຫລ ລົງຈອດ ທີ່ເກົາຫຼີໃຕ້ ພ້ອມດ້ວຍ ຊາກກະດູກ ທະຫານ ອາເມຣິກັນ


ກອງກຽດຕິຍົດສະຫະປະຊາຊາດ ນຳເອົາບັນດາຫີບນ້ອຍ ທີ່ບັນຈຸຊາກກະດູກ ທີ່ເຊື່ອວ່າ ເປັນຂອງທະຫານ ອາເມຣິກັນ ທີ່ເສຍຊີວິດ ໃນປາງສົງຄາມເກົາຫຼີ ໄດ້ໄປເຖິງເກົາຫຼີໃຕ້ ວັນທີ 27 ກໍລະກົດ 2018.
ກອງກຽດຕິຍົດສະຫະປະຊາຊາດ ນຳເອົາບັນດາຫີບນ້ອຍ ທີ່ບັນຈຸຊາກກະດູກ ທີ່ເຊື່ອວ່າ ເປັນຂອງທະຫານ ອາເມຣິກັນ ທີ່ເສຍຊີວິດ ໃນປາງສົງຄາມເກົາຫຼີ ໄດ້ໄປເຖິງເກົາຫຼີໃຕ້ ວັນທີ 27 ກໍລະກົດ 2018.

ເຮືອບິນ​ທະຫານ​ສະຫະລັດ​ລຳ​ນຶ່ງ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາຊາກກະດູກ 55 ຫີ​ບ ທີ່​ເກົາຫຼີີ​ເໜືອ​ກ່າວ
​ວ່າ ແມ່ນ​ເປັນຂອງ ​ທະຫານ​ສະຫະລັດ ທີ່ໄດ້​ເສຍ​ຊີວິດ ​ຢູ່​ໃນ​ປາງ​ສົງຄາມ​ເກົາຫຼີ ຫຼາຍ
​ກວ່່າ​ຫົກ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ມາແລ້ວ ອີງຕາມຖະແຫຼງການຂອງທຳນຽບຂາວ​ທີ່ໃຫ້ການ​ຢືນຢັນ
​ ​ໃນຕອນ​ແລງ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້.

ຖະ​ແຫຼ​ງການຂອງ​ທຳນຽບຂາວ​ກ່າວ​ວ່າ “​ເຮື​ອບິນ ​ກອງທັບ​ອາກາດ​ສະຫະລັດ C-17
​ທີ່ຂົນເອົາ​ຊາກເສດກະດູກທະຫານອາເມຣິກັນທີ່​ຊີວິດ ​ອອກ​ຈາກ​ເມືອງ​ວອນ​ຊານ ​
ເກົາຫຼີ​ເໜືອແລ້ວ. ຊາກກະດູກເຫຼົ່ານີ້ ໄດ້​ຖືກ​ຕິດຕາມ​ໂດຍພວກ​ທະຫານ​ຈາກ​ກກອງ​
ບັນຊາ​ການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດໃນ​ເກົາຫຼີແລະ​ບັນດາ​ຜູ້​ຊ່ຽວ ຊານ​ດ້ານ​ເທັກ​ນິກຈາກຫ້ອງ
ການຮັບຜິດຊອບກ່ຽວກັບພວກ​ຊະ​ເລີຍ​ເສິກ ​ແລະ​ຜູ້ຫາຍ​ສາບ​ສູນຂອງກະຊວງ​ປ້ອງ​ກັນ
​ປະ​ເທດ. ​ເຮື​ອບິນ C-17 ​ໄດ້ລຳລຽງ​ຊາກເສດກະ​ດູກ ໄປ​ຖານ​ທັບ​ໂອຊາ​ນໃກ້​ກັບ​ນະ
ຄອນຫຼວງ​ໂຊ​ລ ບ່ອນພິທີ​ສົ່ງ​ກັບ​ຄືນ ຢ່າງເປັນທາງການຈະ​ຈັດ​ຂຶ້ນ ​ໃນ​ວັນ​ທີ 1 ​ເດືອນ​
ສິງຫາ​ຈະມາ​ເຖິງ​ນີ້.”

ນາຍ​ພົນ​ວິນ​ສັນ ບຣຸກສ໌ ຜູ້​ບັນຊາ​ການກຳລັງ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ແລະສະຫະລັດ​ໃນ​ເກົາ​
ຫຼີກ່າວ​ວ່າ “ການ​ປະຕິບັດ​ງານ ​ໄດ້​ເປັນຜົນສຳ​ເລັດ ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ ສານ​ງານ​ຢ່າງ​ກວ້າງ
ຂວາງ. ບັດ​ນີ້​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ກະກຽມ​ໃຫ້​ກຽດ​ແກ່​ບັນດາຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ກ່ອນ​
ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເດີນທາງ​ກັບ​ຄືນ​ບ້ານ.”

​ເຮືອບິນ​ໄດ້​ລົງຈອດ​ທີ່ເກົາຫຼີ​ໃຕ້ ໃ​ນວັນ​ສຸກ​ຕອນ​ເຊົ້າມື້​ນີ້.

ອົງການ​ຂ່າວ​ເກົາຫຼີ​ຢອນ​ຮັບ​ໄດ້​ລາຍ​ງານ​ວ່າ ຕົນ​ໄດ້​ຮູ້ຈາກ​ແຫຼ່ງການ​ທູດເກົາຫຼີໃຕ້​ ທີ່​
ເກົາຫຼີ​ເໜືອຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້​ໄດ້ຮັບຫີບ​ໄມ້​ສອງ​ຄັນ​ລົດ​ຈາກ​ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ສະຫະລັດ.
​ວັນ​ສຸກ​ທີ 27 ກໍລະກົດມື້​ນີ້ ​ເປັນຂີດ​ໝາຍ​ຄົບຮອບ 65 ປີ​ຂອງ​ການ​ລົງ​ນາມໃນ​ສັນຍາ
ສະຫງົບເສິກ ເພື່ອ​ຍຸຕິ​ສົງຄາມ​ປີ ລະຫວ່າງປີ 1950 ຫາ 1953 ​ທີ່​ໄດ້ ແບ່ງປະ​ເທດ​ຄອມ
​ມິ​ວນິສ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ ​ແລະ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ເກົາຫຼີ​ໃຕ້ ອອກ​ຈາກ​ກັນ.

ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ທຳນຽບຂາວ​ກ່າວ​ວ່າ “ສະຫະລັດ​ເປັນ​ໜີ້ບຸນຄຸນ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ​ງຕໍ່​ບັນດາ​
ສະມາຊິກທະຫານ​ອາ​ເມຣິກັນ ຜູ້ທີ່​ໄດ້​ສະຫຼະ​ຊີບ​ຮັບ​ໃຊ້​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ​ແລະ​ພວກ​
ເຮົາ​ກຳລັງ​ປະຕິບັດ​ງາ​ນຢ່າງ​ບໍ່​ທໍ້ຖອຍ​ໃນ​ການ​ນຳ​ເອົາ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກັບຄືນ​ບ້ານ. ​ເປັນຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບຢ່າງ​ເປັນ​ກຽດ​ສຳລັບ​ລັດຖະບານ​ສະຫະລັດເພື່ອ​ຄໍ້າປະກັນ​ວ່າ ​ບັນດາ​ຊາກ​
ກະດູກ​ເຫ​ລົ່ານີ້ ​ໄດ້ຮັບ​ການຈັດແຈງແບບມີ​ກຽດສັກສີ ​ແລະຮັບ​ຮູ້​ເອົາ​ຢ່າງ​ເໝາະ​ສົມເພື່ອ​
ໃຫ້ຄອບຄົວ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຮັບ​ເອົາ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແບບມີກຽດ.”

ການ​ມອບ​ຊາກກະດູກເຫຼົ່ານີ້ ແມ່ນ​ການເລີ້ມປະຕິບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ທີ່​ໄດ້​ເຮັດໃນ​ເດືອນ
​ແລ້ວ​ນີ້ ລະຫວ່າງ​ຜູ້ນຳ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ ທ່ານ​ກິມ ຈົງ ອຶນ ​ແລະ​ປະທານາທິ ບໍດີ​ສະຫະລັດ
ທ່ານ​ດໍ​ໂນ​ລ ທຣໍາ ໃນລະຫວ່າງການ​ພົບ​ປະກັນ​ຄັ້ງ​ປະຫວັດ​ສາດ​ທີ່​ສິງກະ​ໂປ​ເມື່ອ
ເດືອນ​ມິຖຸນາທີ່​ຜ່ານ​ມາ. ປະທານາທິບໍດີ​ທຣໍາ ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຂໍ້ຄວາມ​ຜ່ານທາງ​ທວິດ​ເຕີ ຂອບ​
ໃຈ​ທ່ານ​ກິມ ຫຼັງ​ຈາກ​ຊາກ​ກະດູກ​ໄດ້​ໄປເຖິງ​ເກົາຫຼີ​ໃຕ້.

ພວກທະການກຳລັງຄຳນັບຊາກເສດກະດູກ 55 ຫີບ ຂອງທະຫານສະຫະລັດ ຜູ້ເສຍຊີວິດ ໃນປາງສົງຄາມເກົາຫຼີ ຢູ່ຖານທັບອາກາດໂອຊານ ໃນນະຄອນພຽງຍົງເຕັກ ເກົາຫຼີໃຕ້ ວັນທີ 27 ກໍລະກົດ 2018.
ພວກທະການກຳລັງຄຳນັບຊາກເສດກະດູກ 55 ຫີບ ຂອງທະຫານສະຫະລັດ ຜູ້ເສຍຊີວິດ ໃນປາງສົງຄາມເກົາຫຼີ ຢູ່ຖານທັບອາກາດໂອຊານ ໃນນະຄອນພຽງຍົງເຕັກ ເກົາຫຼີໃຕ້ ວັນທີ 27 ກໍລະກົດ 2018.

ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ທຳນຽບຂາວ​ກ່າວ​ວ່າ “ສະຫະລັດ​ເປັນ​ໜີ້ບຸນຄຸນ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ​ງຕໍ່​ບັນດາ​
ສະມາຊິກທະຫານ​ອາ​ເມຣິກັນ ຜູ້ທີ່​ໄດ້​ສະຫຼະ​ຊີບ​ຮັບ​ໃຊ້​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ​ແລະ​ພວກ​
ເຮົາ​ກຳລັງ​ປະຕິບັດ​ງາ​ນຢ່າງ​ບໍ່​ທໍ້ຖອຍ​ໃນ​ການ​ນຳ​ເອົາ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກັບຄືນ​ບ້ານ. ​ເປັນຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບຢ່າງ​ເປັນ​ກຽດ​ສຳລັບ​ລັດຖະບານ​ສະຫະລັດເພື່ອ​ຄໍ້າປະກັນ​ວ່າ ​ບັນດາ​ຊາກ​
ກະດູກ​ເຫ​ລົ່ານີ້ ​ໄດ້ຮັບ​ການຈັດແຈງແບບມີ​ກຽດສັກສີ ​ແລະຮັບ​ຮູ້​ເອົາ​ຢ່າງ​ເໝາະ​ສົມເພື່ອ​
ໃຫ້ຄອບຄົວ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຮັບ​ເອົາ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແບບມີກຽດ.”

ການ​ມອບ​ຊາກກະດູກເຫຼົ່ານີ້ ແມ່ນ​ການເລີ້ມປະຕິບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ທີ່​ໄດ້​ເຮັດໃນ​ເດືອນ
​ແລ້ວ​ນີ້ ລະຫວ່າງ​ຜູ້ນຳ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ ທ່ານ​ກິມ ຈົງ ອຶນ ​ແລະ​ປະທານາທິ ບໍດີ​ສະຫະລັດ
ທ່ານ​ດໍ​ໂນ​ລ ທຣໍາ ໃນລະຫວ່າງການ​ພົບ​ປະກັນ​ຄັ້ງ​ປະຫວັດ​ສາດ​ທີ່​ສິງກະ​ໂປ​ເມື່ອ
ເດືອນ​ມິຖຸນາທີ່​ຜ່ານ​ມາ. ປະທານາທິບໍດີ​ທຣໍາ ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຂໍ້ຄວາມ​ຜ່ານທາງ​ທວິດ​ເຕີ ຂອບ​
ໃຈ​ທ່ານ​ກິມ ຫຼັງ​ຈາກ​ຊາກ​ກະດູກ​ໄດ້​ໄປເຖິງ​ເກົາຫຼີ​ໃຕ້.

ອ່ານຂ່າວນີ້ເພີ້ມເປັນພາສາອັງກິດ

XS
SM
MD
LG