ດິນຟ້າອາກາດບໍ່ດີ ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ງົດການຊອກຫາເຮືອບິນ
ໂດຍສານອາຍພົ່ນຂອງສາຍການບິນມາເລເຊຍທີ່ຫາຍໄປ
ນັ້ນໄວ້ ຊຶ່ງບັດນີ້ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ລົງຄວາມເຫັນວ່າ ໄດ້
ເກີດອຸບັດເຫດຕົກລົງໃນພາກໃຕ້ຂອງມະຫາສະມຸດອິນເດຍ
ນັ້ນ.
ອົງການຮັກສາຄວາມປອດໄພໃນການເດີນເຮືອທາງທະເລ
ຂອງອອສເຕຣເລຍ ກ່າວວ່າ ຄື້ນຟອງທະເລສູງ ພ້ອມທັງລົມ
ພັດແຮງແລະຟ້າມືດຄຶ້ມ ກຳລັງເປັນອຸບປະສັກຂັດຂວາງສຳ
ລັບພວກເຮືອບິນແລະເຮືອຕ່າງໆຫຼາຍລຳໃນການຊອກຄົ້ນ
ຫາເຮືອບິນລຳນີ້ ໃນຂົງເຂດ 2 ພັນ 500 ຫລັກກິໂລແມັດຫ່າງ
ຈາກເມືອງ Perth ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ.
ການຊອກຫາເຮືອບິນລຳນີ້ ຊຶ່ງບັນທຸກຄົນໂດຍສານພ້ອມດ້ວຍ
ຈຸບິນ 239 ຄົນ ຈະງົດໄວ້ 24 ຊົ່ວໂມງເປັນການຊົ່ວຄາວ ແລະ
ຈະເລີ້ມຄືນໃນວັນພຸດມື້ອື່ນ ຖ້າດິນຟ້າອາກາດຫາກອຳນວຍໃຫ້.
![Chinese relatives of passengers onboard flight MH370 shout in protest as they march towards the Malaysian embassy in Beijing, March 25, 2014.]()
![Family members of passengers onboard flight MH370 cry as they shout slogans during a protest in front of the Malaysian embassy in Beijing, March 25, 2014.]()
![Suwarni, whose son was onboard flight MH370 with his wife, shows her son's family portraits at her residence in Medan, North Sumatra, Indonesia, March 25, 2014.]()
![A relative of one of the Chinese passengers aboard flight MH370 grieves after being told of the latest news in Beijing, March 24, 2014.]()
![Relatives of passengers on flight MH370 pray in a praying room at Lido Hotel in Beijing, March 24, 2014.]()
![Members of Japan's disaster relief team wave to a Japan Maritime Self-Defense Force aircraft as it prepares to to search for flight MH370, at the Royal Australian Air Force Base Pearce in Perth, March 24, 2014.]()
![A woman reads message cards for passengers aboard flight MH370 at a shopping mall in Kuala Lumpur, March 24, 2014.]()
![Relatives of Chinese passengers aboard missing flight MH370 leave a meeting room in a hotel in Beijing, March 23, 2014.]()
![Rescue coordination chief Mike Barton shows Australia's Deputy Prime Minister Warren Truss the map of the Indian Ocean search areas at a rescue coordination center in Canberra, March 23, 2014.]()
![A pod of dolphins is seen from a Royal New Zealand Air Force aircraft searching for missing flight MH370 over the southern Indian Ocean, March 22, 2014.]()
![Australian aircrew members man radars and sonar as they search for flight MH370 in the southern Indian Ocean, March 22, 2014.]()
ໃນແລງວັນຈັນວານນີ້ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີມາເລເຊຍ ທ່ານ Najib Razak ກ່າວວ່າ ການວິເຄາະເບິ່ງຂໍ້ມູນດ້ານດາວທຽມຄືນໃໝ່ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຖ້ຽວບິນດັ່ງກ່າວ
“ໄດ້ຢຸດລົງ” ໃນເຂດສອກຫຼີກຫ່າງໄກ ໄກໄປຈາກແຜ່ນດິນໃດໆ.
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ມາເລເຊຍ ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດອື່ນໆຫຍັງຫຼາຍ ໃນການກ່າວ ກອງປະຊຸມນັກຂ່າວໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ເຮັດໃຫ້ພວກຍາດຕິພີ່ນ້ອງຂອງພວກທີ່ຫາຍສາບສູນໄປໃນເຮືອບິນລຳນັ້ນ ຍິ່ງເກີດຄວາມໂມໂຫໂທໂສຂຶ້ນຕື່ມ ຊຶ່ງບາງຄົນໄດ້ພາກັນ
ທຳການປະທ້ວງ ໃນກຸງປັກກິ່ງນັ້ນ.
ຫົວໜ້າບໍລິຫານບໍລິສັດສາຍການບິນມາເລເຊຍ ທ່ານ Ahmad Jauhari Yahya ຍອມຮັບຮູ້ວ່າ “ ພວກເຮົາກໍບໍຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງ ແລະກໍບໍ່ຮູ້ຈັກວ່າ ໂສກນາຕະກຳດັ່ງ
ກ່າວເກີດຂຶ້ນມາແນວໃດນັ້ນ ແຕ່ທ່ານກ່າວວ່າ ບໍ່ມີຫຼັກຖານໃດໆທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນ
ວ່າ ມີຜູ້ໃດລອດຊີວິດມາ ຊຶ່ງທ່ານກ່າວວ່າ: “ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງທີ່ສຸດວ່າ ເຮືອບິນລຳ
ນີ້ ຈົບຖ້ຽວບິນລົງ ໃນໃຈກາງໃນພາກໃຕ້ຂອງມະຫາສະມຸດອິນເດຍ. ພວກເຮົາຈຳເປັນຈະຕ້ອງເຮັດ ໄປຕາມຫຼັກຖານທີ່ພວມສະເໜີຕໍ່ພວກເຮົາ. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ກະທຳໄປໃນມື້ ວານນີ້ ກໍແມ່ນແຈ້ງຂ່າວຂໍ້ມູນນີ້ ໃຫ້ຜູ້ຄົນຊາບ
ໃນເວລາອັນໄວເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້ໃຫ້ຍາດຕິພີ່ນ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າຮູ້.”
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ມາເລເຊຍ ບໍ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ແທ້ໆທີ່ສົງໄສວ່າເຮືອບິນລຳນີ້ຕົກ ແລະກໍບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນຊາກຫັກພັງໃດໆ ເຖິງແມ່ນຮູບຖ່າຍທາງດາວທຽມແລະເຮືອບິນສຳຫຼວດ ໄດ້ພົບເຫັນວັດຖຸຕ່າງໆທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ວ່າ ອາດແມ່ນຊິ້ນ
ສ່ວນຂອງເຮືອບິນລຳນີ້.
ລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດອອສເຕຣເລຍ ທ່ານ David Johnston ກ່າວວ່າ
ການວິເຄາະຂອງມາເລເຊຍນີ້ ເປັນ”ຂ່າວຂໍ້ມູນທີ່ດີທີ່ສຸດ ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບມາຮອດປັດຈຸບັນນີ້.” ແຕ່ທ່ານກ່າວຢ່າງລະມັດລະວັງວ່າ ຖ້ຽວບິນນີ້ “ຍັງເປັນສິ່ງ ລຶກລັບ
ຢູ່” ແລະວ່າ “ເກືອບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້ມີການຄາດການກັນ” ຈົນຮອດເວລາ
ໃດ ມີການພົບເຫັນເສດຊາກຫັກພັງແລະໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນກັນເສຍກ່ອນ.”
ໂດຍສານອາຍພົ່ນຂອງສາຍການບິນມາເລເຊຍທີ່ຫາຍໄປ
ນັ້ນໄວ້ ຊຶ່ງບັດນີ້ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ລົງຄວາມເຫັນວ່າ ໄດ້
ເກີດອຸບັດເຫດຕົກລົງໃນພາກໃຕ້ຂອງມະຫາສະມຸດອິນເດຍ
ນັ້ນ.
ອົງການຮັກສາຄວາມປອດໄພໃນການເດີນເຮືອທາງທະເລ
ຂອງອອສເຕຣເລຍ ກ່າວວ່າ ຄື້ນຟອງທະເລສູງ ພ້ອມທັງລົມ
ພັດແຮງແລະຟ້າມືດຄຶ້ມ ກຳລັງເປັນອຸບປະສັກຂັດຂວາງສຳ
ລັບພວກເຮືອບິນແລະເຮືອຕ່າງໆຫຼາຍລຳໃນການຊອກຄົ້ນ
ຫາເຮືອບິນລຳນີ້ ໃນຂົງເຂດ 2 ພັນ 500 ຫລັກກິໂລແມັດຫ່າງ
ຈາກເມືອງ Perth ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ.
ການຊອກຫາເຮືອບິນລຳນີ້ ຊຶ່ງບັນທຸກຄົນໂດຍສານພ້ອມດ້ວຍ
ຈຸບິນ 239 ຄົນ ຈະງົດໄວ້ 24 ຊົ່ວໂມງເປັນການຊົ່ວຄາວ ແລະ
ຈະເລີ້ມຄືນໃນວັນພຸດມື້ອື່ນ ຖ້າດິນຟ້າອາກາດຫາກອຳນວຍໃຫ້.
ພາບຫຼ້າສຸດ ກ່ຽວກັບ ການຊອກຫາ ຖ້ຽວບິນ MH370
ໃນແລງວັນຈັນວານນີ້ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີມາເລເຊຍ ທ່ານ Najib Razak ກ່າວວ່າ ການວິເຄາະເບິ່ງຂໍ້ມູນດ້ານດາວທຽມຄືນໃໝ່ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຖ້ຽວບິນດັ່ງກ່າວ
“ໄດ້ຢຸດລົງ” ໃນເຂດສອກຫຼີກຫ່າງໄກ ໄກໄປຈາກແຜ່ນດິນໃດໆ.
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ມາເລເຊຍ ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດອື່ນໆຫຍັງຫຼາຍ ໃນການກ່າວ ກອງປະຊຸມນັກຂ່າວໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ເຮັດໃຫ້ພວກຍາດຕິພີ່ນ້ອງຂອງພວກທີ່ຫາຍສາບສູນໄປໃນເຮືອບິນລຳນັ້ນ ຍິ່ງເກີດຄວາມໂມໂຫໂທໂສຂຶ້ນຕື່ມ ຊຶ່ງບາງຄົນໄດ້ພາກັນ
ທຳການປະທ້ວງ ໃນກຸງປັກກິ່ງນັ້ນ.
ຫົວໜ້າບໍລິຫານບໍລິສັດສາຍການບິນມາເລເຊຍ ທ່ານ Ahmad Jauhari Yahya ຍອມຮັບຮູ້ວ່າ “ ພວກເຮົາກໍບໍຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງ ແລະກໍບໍ່ຮູ້ຈັກວ່າ ໂສກນາຕະກຳດັ່ງ
ກ່າວເກີດຂຶ້ນມາແນວໃດນັ້ນ ແຕ່ທ່ານກ່າວວ່າ ບໍ່ມີຫຼັກຖານໃດໆທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນ
ວ່າ ມີຜູ້ໃດລອດຊີວິດມາ ຊຶ່ງທ່ານກ່າວວ່າ: “ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງທີ່ສຸດວ່າ ເຮືອບິນລຳ
ນີ້ ຈົບຖ້ຽວບິນລົງ ໃນໃຈກາງໃນພາກໃຕ້ຂອງມະຫາສະມຸດອິນເດຍ. ພວກເຮົາຈຳເປັນຈະຕ້ອງເຮັດ ໄປຕາມຫຼັກຖານທີ່ພວມສະເໜີຕໍ່ພວກເຮົາ. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ກະທຳໄປໃນມື້ ວານນີ້ ກໍແມ່ນແຈ້ງຂ່າວຂໍ້ມູນນີ້ ໃຫ້ຜູ້ຄົນຊາບ
ໃນເວລາອັນໄວເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້ໃຫ້ຍາດຕິພີ່ນ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າຮູ້.”
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ມາເລເຊຍ ບໍ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ແທ້ໆທີ່ສົງໄສວ່າເຮືອບິນລຳນີ້ຕົກ ແລະກໍບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນຊາກຫັກພັງໃດໆ ເຖິງແມ່ນຮູບຖ່າຍທາງດາວທຽມແລະເຮືອບິນສຳຫຼວດ ໄດ້ພົບເຫັນວັດຖຸຕ່າງໆທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ວ່າ ອາດແມ່ນຊິ້ນ
ສ່ວນຂອງເຮືອບິນລຳນີ້.
ລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດອອສເຕຣເລຍ ທ່ານ David Johnston ກ່າວວ່າ
ການວິເຄາະຂອງມາເລເຊຍນີ້ ເປັນ”ຂ່າວຂໍ້ມູນທີ່ດີທີ່ສຸດ ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບມາຮອດປັດຈຸບັນນີ້.” ແຕ່ທ່ານກ່າວຢ່າງລະມັດລະວັງວ່າ ຖ້ຽວບິນນີ້ “ຍັງເປັນສິ່ງ ລຶກລັບ
ຢູ່” ແລະວ່າ “ເກືອບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້ມີການຄາດການກັນ” ຈົນຮອດເວລາ
ໃດ ມີການພົບເຫັນເສດຊາກຫັກພັງແລະໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນກັນເສຍກ່ອນ.”