ສະພາຕ່ຳສະຫະລັດ ໄດ້ຮັບຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍເພື່ອຈະສະກັດກັ້ນ
ປະທານາທິບໍດີ ບາຣັກ ໂອບາມາ ຈາກການນຳໃຊ້ສິດບໍລິຫານ
ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ ຄົນເຂົ້າເມືອງ ທີ່ບໍ່ມີເອກກະສານຖືກຕ້ອງຕາມ
ກົດໝາຍ ຫຼາຍກວ່າ 4 ລ້ານຄົນ ລີກເວັ້ນຈາກການຖືກເນລະເທດ.
ຮ່າງກົດໝາຍຂອງສະພາຕ່ຳນັ້ນ ປະກາດແຈ້ງຄວາມວ່າ ການ
ກະທຳຂອງປະທານາທິບໍດີ ແມ່ນ ບໍ່ເປັນຜົນ ແລະ ເປັນໂມຄະ.
ບັນດາຜູ້ໜຸນຫຼັງ ມາດຕາການ ກ່າວວ່າ ທ່ານ ໂອບາມາ ແມ່ນໄດ້
ກ້າວກາຍ ອຳນາດທີ່ລັດຖະທຳມະນູນໄດ້ກຳນົດ ໃນການເຄື່ອນ
ໄຫວໂດຍບໍ່ມີການຮັບຮອງຈາກລັດຖະສະພາ. ພວກເຂົາເຈົ້າກ່າວອີກວ່າ ອັນນີ້ ເຮັດໃຫ້ ການແບ່ງແຍກຂອງອຳນາດນັ້ນ ບໍ່ມີຄວາມໝາຍເລີຍ.
ທຳນຽບຂາວ ໄດ້ກ່າວຢ້ຳສະເໝີ ວ່າ ການເຄື່ອນໄຫວຂອງປະທານາທິບໍດີ ແມ່ນຖືກຕ້ອງ
ຕາມກົດໝາຍ ແລະວ່າ ທ່ານຈະໃຊ້ສິດຍັບຍັ້ງຮ່າງກົດໝາຍ ຂອງສະພາຕ່ຳ ຖ້າມັນມາເຖິງ
ໂຕະທ່ານ.
ບັນດາສະມາຊິກພັກເດໂມແຄຣັດ ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດ ວ່າ ປະທານາທິບໍດີສັງກັດພັກຣີພັບບລີກັນ ທ່ານ Ronald Reagan ແລະ ທ່ານ George H.W. Bush ຍັງໄດ້ໃຊ້ສິດບໍລິຫານ
ຕໍ່ກົດໝາຍຄົນເຂົ້າເມືອງ ໂດຍບໍ່ມີການ ທຳລາຍລັດຖະມະນູນມາແລ້ວ.
ຜູ້ນຳສຽງສ່ວນຫຼາຍຂອງສະພາສູງ ທີ່ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານ Harry Reid ກ່າວວ່າ ທ່ານ ຈະບໍ່ນຳເອົາຮ່າງກົດໝາຍສະພາຕ່ຳນັ້ນ ຂຶ້ນມາຜ່ານການອອກຄະແນນສຽງ.
ແຕ່ພັກພັກຣີພັບບລີກັນ ຈະຄວບຄຸມທັງສະພາສູງ ແລະ ສະພາຕ່ຳ ໃນເດືອນມັງກອນນີ້ ເບິ່ງຄືວ່າຈະເຮັດໃຫ້ ການດຳເນີນແຜນ ຕໍ່ສູ້ເພື່ອປະຕິຮູບກົດໝາຍຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງທ່ານ ໂອບາມາ ນັ້ນຍາກຫຼາຍຂຶ້ນ.
The U.S. House of Representatives has passed a bill to stop President Barack Obama from taking executive action to keep more than 4 million undocumented immigrants from deportation.
The House bill declares the president's action null and void.
Backers of the measure say Mr. Obama is overstepping his constitutional authority by moving without congressional approval. They say this leaves the separation of powers meaningless.
The White House has always said the president's move is legal, and that he will veto the House bill if it reaches his desk.
Democrats note that Republican presidents Ronald Reagan and George H.W. Bush also took executive action on immigration without destroying the Constitution.
Democratic Senate Majority Leader Harry Reid says he will not bring up the House bill for a vote.
But Republicans take control of the Senate and House in January, likely giving Mr. Obama a tougher fight to carry out his immigration reform plans.
