ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດທ່ານບາຣັກ ໂອບາມາ ແລະຜູ້ທ້າທາຍຈາກພັກຣີພັບບລີກັນທ່ານ
Mitt Romney ຕ່າງກໍພວມຫາທາງເກ້ຍກ່ອມເອົາສຽງສະໜັບສະໜຸນ ຈາກຜູ້ມີສິດບ່ອນ
ບັດທີ່ປາກພາສາສະເປນ ຫຼືຮິສແປນິກ ດ້ວຍການກ່າວຄຳປາໄສ ຕິດຕໍ່ກັນໃນໄລຍະສອງມື້
ຜ່ານມາ ຕໍ່ກອງປະຊຸມຂອງສະມາຄົມພວກທີ່ປາກພາສາສະເປນ ຢູ່ທີ່ລັດຟລໍຣິດາ.
ທ່ານໂອບາມາໄດ້ຮ້ອງຮຽນຕໍ່ສະມາຄົມແຫ່ງຊາດຂອງພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ເຊື້ອສາຍຮິສແປນິກ
ທີ່ໄດ້ຖືກເລືອກແລະແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເຂົ້າຮັບໜ້າທີ່ໃນລັດຖະບານ ໃນມື້ວັນສຸກວານນີ້ ນຶ່ງມື້ຫຼັງ
ຈາກທ່ານ Romney ໄດ້ພະຍາຍາມຊອກຫາສຽງສະໜັບສະໜຸນຈາກສະມາຄົມດັ່ງກ່າວ.
ການໄດ້ຮັບຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດຫຼາຍຂຶ້ນ ຈາກປະຊາຄົມຮິສແປນິກ ໃນສະ
ຫະລັດນັ້ນອາດມີຄວາມສຳຄັນຕໍ່ບຸກຄົນທັງສອງກ່ອນໜ້າການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ
ຊຶ່ງຈະມີຂຶ້ນໃນເດືອນພະຈິກ.
ພວກທີ່ປາກພາສາສະເປນປະກອບເປັນ 16% ຂອງພົນລະເມືອງສະຫະລັດ. ການສຳຫຼວດ
ສຳມະໂນຄົວປີ 2010 ແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າ ພວກທີ່ປາກພາສາສະເປນໃນສະຫະລັດ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ
43% ຈາກເມື່ອນຶ່ງທົດສະວັດກ່ອນ 4 ເທົ່າຂອງອັດຕາການເຕີບໂຕໂດຍສະເລ່ຍຂອງສະຫະ
ລັດ.
ທ່ານ Mark Hugo Lopez ຮອງຜູ້ອຳນວຍການສູນກາງ Pew ຮິສແປນິກ ກ່າວຕໍ່ວີໂອເອ
ວ່າ ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງປະຊາຊົນ ທີ່ປາກພາສາສະເປນ ພວມເຮັດໃຫ້ສະພາບການທາງ
ດ້ານການເມືອງໃນສະຫະລັດປ່ຽນແປງໄປ.
ທ່ານໂອບາມາໄດ້ຮັບຄະແນນສຽງສະໜັບສະໜຸນ 67% ຈາກພວກທີ່ປາກພາສາສະເປນໃນ
ການເລືອກຕັ້ງປີ 2008.
ແຕ່ແນວໃດກໍຕາມ ທ່ານນາງ Audrey Singer ນັກວິເຄາະ ຈາກສະຖາບັນ Brookings
ກ່າວຕໍ່ວີໂອເອວ່າ ຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດທີ່ປາກພາສາສະເປນຈຳນວນນຶ່ງບໍ່ພໍໃຈກັບການດຳເນີນ
ຄວາມພະຍາຍາມຂອງປະທານາທິບໍດີ ເພື່ອປະຕິບັດຕາມຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ທ່ານໄດ້ໃຫ້ໄວ້ນັ້ນ.
ທັງທ່ານໂອບາມາ ແລະທ່ານ Romney ຕ່າງກໍໄດ້ກ່າວຢໍ້າເຖິງ ທ່າທີຂອງພວກທ່ານກ່ຽວ
ກັບການປະຕິຮູບ ເລື່ອງຄົນເຂົ້າເມືອງ ໃນລະຫວ່າງການກ່າວຄຳປາໄສຕໍ່ສະມາຄົມພວກທີ່
ປາກພາສາສະເປນທີ່ລັດຟລໍຣິດາ.
ໃນມື້ວັນສຸກວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາເວົ້າວ່າ ສະຫະລັດຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ທຳການປະ
ຕິຮູບໃນຂອບເຂດທີ່ກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບເລື່ອງຄົນເຂົ້າເມືອງ. ທ່ານໄດ້ເວົ້າເຖິງການອອກ
ດຳລັດເມື່ອນຶ່ງສັບປະດາຜ່ານມາ ທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ພວກຄົນເຂົ້າເມືອງບໍ່ມີເອກກະສານທີ່
ຖືກພໍ່ແມ່ພາເຂົ້າມາ ໃນສະຫະລັດແຕ່ອາຍຸຍັງນ້ອຍ ຢູ່ໃນປະເທດນີ້ຕໍ່ໄປໄດ້ ເພື່ອສຶກສາຮໍ່າ
ຮຽນແລະເຮັດວຽກເຮັດການ.
ໃນມື້ວັນພະຫັດຜ່ານມານີ້ ທ່ານ Romney ໄດ້ຖະແຫຼງຕໍ່ສະມາຄົມດັ່ງກ່າວນີ້ວ່າ ທ່ານຈະ
ແກ້ໄຂບັນຫາຄົນເຂົ້າເມືອງຜິດກົດໝາຍດ້ວຍວິທີການແບບນຸ້ມນວນແຕ່ເດັດຂາດ. ນອກ
ນັ້ນທ່ານຍັງເວົ້າວ່າ ບັນດາຄອບຄົວທີ່ປາກເວົ້າພາສາສະເປນ ໄດ້ສູນເສຍລາຍໄດ້ພາຍໃຕ້
ການນຳພາຂອງທ່ານໂອບາມາ.
ການສຳຫຼວດສຳມະໂນຄົວປີ 2010 ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຂອງພວກທີ່ປາກ
ພາສາສະເປນ 32 ລ້ານຄົນໃນສະຫະລັດແມ່ນອາໄສຢູ່ທີ່ລັດຟລໍຣິດາ ເທັກຊັສ ແລະແຄລີ
ຟໍເນຍ.