ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ ບາຣັກ ໂອບາມາ ໄດ້ກ່າວໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ສະຫະລັດ ແລະ ຄິວບາ ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະສ້າງສາຍພົວພັນທາງການທູດຄືນໃໝ່ ແລະ ວາງແຜນທີ່ຈະເປີດບັນດາສະຖານທູດຄືນໃໝ່ໃນນະຄອນຫຼວງ ວໍຊິງຕັນ ແລະ ຮາວານາ ພາຍ ໃນເດືອນນີ້, ເຊິ່ງເປັນຄວາມກ້າວໜ້າຄັ້ງຫຼ້າສຸດເພື່ອເຮັດໃຫ້ການເປັນປໍລະປັກກັນຫຼາຍປີ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ ສິ້ນສຸດລົງ.
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ກ່າວວ່າ ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ທ່ານ John Kerry ຈະເດີນທາງໄປນະຄອນຫຼວງ ຮາວານາ ໃນລະດູຮ້ອນປີນີ້ ເພື່ອຊັກທຸງຊາດ ສະຫະລັດຂຶ້ນສູ່ປາຍເສົາ ຢູ່ສະຖານທູດ ສະຫະລັດ ໃນນະຄອນຫຼວງ ຮາວານາເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນຮອບຫຼາຍກວ່າ 5 ທົດສະວັດ.
ການປິດລ້ອມທາງການຄ້າຂອງ ສະຫະລັດ ແລະ ປະຫວັດສິດທິມະນຸດຂອງ ຄິວບາ ແມ່ນ ສ່ວນນຶ່ງຂອງບັນຫາທີ່ຍັງກີດກັ້ນ ຕໍ່ການມີສາຍສາຍພົວພັນທີ່ເປັນປົກກະຕິ ຊຶ່ງໄດ້ແຕກ
ຫັກລົງຫລັງ ຈາກການປະຕິວັດຂອງທ່ານ Fidel Castro.
ການຟື້ນຟູສາຍພົວພັນຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນ ບາດກ້າວຫຼ້າສຸດໃນການດຳເນີນການຕັ້ງແຕ່ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ແລະ ທ່ານ Raul Castro ໄດ້ປະກາດໃນເດືອນທັນວາ ວ່າ ສອງປະເທດໄດ້ຟື້ນຟູສາຍພົວພັນທາງການທູດ.
ຜູ້ນຳທັງສອງໄດ້ຈັດການເຈລະຈາເຊິ່ງໜ້າກັນໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່
ຂອງບັນດາປະເທດໃນທະວີບອາເມຣິກາ ທີ່ປະເທດ ປານາມາ.
ໃນນະຄອນນິວຢອກ, ເລຂາທິການໃຫຍ່ ສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານ
Ban Ki-moon ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີຕໍ່ການປະກາດວ່າ ຄິວບາ
ແລະສະຫະລັດຈະເປີດສະຖານທູດໃນນະຄອນຫຼວງຂອງກັນແລະ
ກັນ. ທ່ານ Ban ໄດ້ກ່າວວ່າ ມັນເປັນບາດກ້າວ ທີ່ສຳຄັນ ໃນເສັ້ນ
ທາງຕໍ່ການເຮັດໃຫ້ສາຍພົວຂອງສອງປະເທດກັບຄືນສູ່ປົກກະຕິ.
ການບໍລິການທາງອາກາດ ແລະ ເຮືອ ລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຮັບ ຫຼື ກຳລັງຖືກຟື້ນຟູ ແລະ ການຈຳກັດທາງການສື່ສານກໍໄດ້ຖືກຜ່ອນເບົາລົງ, ເຖິງແມ່ນວ່າປະຊາຊົນຂອງສະຫະລັດ ພຽງແຕ່ສາມາດເດີນທາງໄປ ຄິວບາ ພາຍໃຕ້ນະໂຍບາຍທີ່ຈຳກັດ. ໃນເດືອນພຶດສະພາຜ່ານມາ, ສະຫະລັດ ໄດ້ລົບຊື່ ຄິວບາ ອອກຈາກບັນຊີປະເທດທີ່ສະໜັບສະໜູນການກໍ່ການຮ້າຍ, ຊຶ່ງເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ເບິ່ງກັນວ່າມີຄວາມສຳຄັນຕໍ່ການຟື້ນຟູ ສາຍພົວພັນການທູດ. ຈັ່ງໃດກໍຕາມ, ອຸປະສັກກໍຍັງຄົງມີຢູ່, ລວມທັງການປິດລ້ອມທາງການຄ້າຂອງ ສະຫະລັດ ຕໍ່ ຄິວບາ ທີ່ມີມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດແລ້ວ ເຊິ່ງມີພຽງແຕ່ສະພາເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດລົບລ້າງໄດ້.
