ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນສຸກ, ໒໙ ມີນາ ໒໐໒໔

ຜູ້ນໍາ ສະຫະລັດ ແລະອັງກິດ ຢືນຢັນ ອີກຄັ້ງນຶ່ງ ໃນຄວາມສໍາພັນພິເສດ (ເບິ່ງສະໄລດ໌ກັບວີດີໂອ)


ປະທານາທິບໍດີບາຣັກ ໂອບາມາ ແລະນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເດວິດ ກາເມຣອນ ແຫ່ງກິດ ພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາ ຂອງພວກທ່ານ ທີງານລ້ຽງອາຫານຄໍ່າ ທີ່ທໍານຽບຂາວ.
ວັນທີ 14 ມີນາ 2012.
ປະທານາທິບໍດີບາຣັກ ໂອບາມາ ແລະນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເດວິດ ກາເມຣອນ ແຫ່ງກິດ ພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາ ຂອງພວກທ່ານ ທີງານລ້ຽງອາຫານຄໍ່າ ທີ່ທໍານຽບຂາວ. ວັນທີ 14 ມີນາ 2012.

ປະທານາທິບໍດີ​ບາຣັກ ​ໂອ​ບາ​ມາ​ແຫ່ງ​ສະຫະລັດ​ແລະ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ​ອັງກິດ​ ທ່ານ
David Cameron ​ໄດ້​ຢືນຢັນ​ອີກ​ຄັ້ງ​ໃໝ່ເຖິງຄວາມສໍາພັນ​ພິ​ເສດ​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​
ໃນ​ງານ​ກິນ​ລ້ຽງ​ອາຫານ​ຄໍ່າ​ຢ່າງເປັນທາງ​ການຫລູຫລາ ​ໃນ​ແລງ​ວັນ​ພຸດ​ວານ​ນີ້​ທີ່​ທໍານຽບ
ຂາວ.

ມີ​ແຂກ​ຮັບ​ເຊີນ​ຈໍານວນ​ຫລາຍ​ກວ່າ 300 ທ່ານພາກັນຫຼຽວ​ເບິ່ງ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ພວກຜູ້​ນໍາ​ທັງ
ສອງ ​ກ່າວ​ຍ້ອງ​ຍໍຄວາມ​ສໍາພັນ​ທາງ​ສ່ວນ​ໂຕ ​ແລະ​ທາງ​ການ​ທູດຂອງ​ພວກ​ທ່ານ​ໃນ​ການ
ດື່ມ​ອວຍພອນໃຫ້ກັນ​ແລະ​ກັນ​ນັ້ນ. ທ່ານ​ໂອ​ບາ​ມາ​ໄດ້​ອ້າງ​ຄໍາ​ເວົ້າ​ຂອງ​ມື້​ລາງ​ນາຍົກລັດຖະ
ມົນຕີ Churchill ​ແຫ່ງອັງກິດ​ທີ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ເຖິງ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ແລະ​ຈຸດປະສົງ​ອັນ​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ພັນ
ທະ​ມິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ​ຂະນະ​ທີ່​ຜູ້​ນໍາ​ອັງກິດ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ການ​ຄໍານັບ​ຕໍ່​ປະທາ​ນາ​ທິບໍດີ​ສະຫະ
ລັດ​ວ່າ ​ເປັນ​ພັນ​ທະ​ມິດ ​ເປັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ແລະ​ເປັນ​ເພື່ອນ.

ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ພຸດ​ວານ​ນີ້ ທ່ານ​ໂອ​ບາ​ມາ​ແລະ​ທ່ານ​ກາ​ເມຣອນໄດ້ທໍາ​ການ​ໂອ້​ລົມ​ສົນທະ
ນາ​ກັນ​ເລື້ອງ​ສະຖານະ​ການ​ໃນ​ອັຟກາ​ນິສຖານບ່ອນ​ທີ່​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະວີ​ຂຶ້ນ​ຫລັງ
ຈາກ​ທະຫານ​ສະ​ລັດ​ຄົນ​ນຶ່ງທີ່​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​ວ່າ ​ເປັນ​ຜູ້​ສັງຫານ​ປະຊາຊົນ 16 ຄົນ​ໃນ​ການ
ເປີດ​ສາກຍິງ​ປືນ​ໃສ່​ຜູ້​ຄົນ​ຢ່າງ​ບໍ່​ເລືອກ​ໜ້າເມື່ອໄວໆ​ມາ​ນີ້.

ປະທານາທິບໍດີ​ໂອ​ບາ​ມາ ກ່າວ​ວ່າ ​ເຫດການ​ທີ່​ໂສກ​ເສົ້າ​ໃນ​ຫວ່າງ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ມື້​ຜ່ານ​ມາ​ຢູ່ໃນ​
ອັຟກາ​ນິສຖານ​ເປັນ​ຄໍາ​ເຕືອນ​ອັນ​ນຶ່ງ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າພາລະກິດ​ຍັງ​ຄົງມີ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ
ຍາກ​ຢູ່ແຕ່​ກໍາລັງຂອງ​ສະຫະລັດ​ແລະ​ກຸ່ມ​ເນ​ໂຕ້ໄດ້​ທໍາ​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ຢ່າງ​ສໍາຄັນ.

XS
SM
MD
LG