ອົງການສະຫະປະຊາຊາດໃນວັນຈັນມື້ນີ້ໄດ້ກ່າວປະນາມລະດັບຄວາມຮຸນແຮງ “ທີ່ບໍ່ສາມາດຮັບໄດ້” ໄດ້ກາຍມາເປັນເລື່ອງທຳມະດາທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ດ້ານມະນຸດສະທຳ ໂດຍມີຜູ້ເສຍຊີວິດເຖິງ 280 ຄົນ ຊຶ່ງຖືເປັນສະຖິຕິສູງສຸດທົ່ວໂລກໃນປີ 2023.
ແລະ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຕືອນວ່າສົງຄາມລະຫວ່າງ ອິສຣາແອລ ແລະ ກຸ່ມຮາມາສ ໃນເຂດກາຊາ ແມ່ນມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະກໍ່ໃຫ້ມີຈຳນວນການເສຍຊີວິດທີ່ວ່ານັ້ນສູງກວ່ານີ້ອີກໃນປີນີ້.
ທ່ານນາງ ຈອຍສ໌ ເອັມຊູຢາ, ວ່າການຜູ້ອຳນວຍການຂອງຫ້ອງການປະສານງານບັນຫາມະນຸດສະທຳຂອງ ສະຫະປະຊາຊາດ ຫຼື OCHA ໄດ້ກ່າວໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງໃນວັນມະນຸດສະທຳໂລກວ່າ “ການເຮັດໃຫ້ຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອເປັນເລື່ອງທຳມະດາ ແລະ ການຂາດຄວາມຮັບຜິດຊອບແມ່ນບໍ່ສາມາດຮັບໄດ້, ບໍ່ມີເຫດຜົນ ແລະ ເປັນອັນຕະລາຍຢ່າງຍິ່ງສຳລັບການປະຕິບັດການຊ່ວຍເຫຼືອຢູ່ທຸກໆບ່ອນ.”
ຖະແຫຼງການຂອງ OCHA ໄດ້ກ່າວວ່າ “ດ້ວຍພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອ 280 ຄົນຖືກຂ້າຕາຍໃນ 33 ປະເທດໃນປີກາຍນີ້, ປີ 2023 ເປັນຂີດໝາຍປີທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດການສຳລັບປະຊາຄົມມະນຸດສະທຳໂລກ,” ເຊິ່ງແມ່ນ 137 ເປີເຊັນເພີ່ມຂຶ້ນຈາກປີ 2022, ເວລາທີ່ພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອ 118 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດ.
ເຂົາເຈົ້າໄດ້ອ້າງເຖິງຖານຂໍ້ມູນດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອ ເຊິ່ງໄດ້ຕິດຕາມຕົວເລກດັ່ງກ່າວຢ້ອນກັບຄືນໄປເຖິງປີ 1997.
ອົງການສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ກ່າວວ່າ ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງນຶ່ງຂອງການຕາຍໃນປີ 2023, ຫຼື 163 ຄົນ, ແມ່ນພະນັກງານຊົ່ວເຫຼືອທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນເຂດ ກາຊາ ໃນລະຫວ່າງ ສາມເດືອນທຳອິດຂອງສົງຄາມລະຫວ່າງ ອິສຣາແອລ ແລະ ກຸ່ມຮາມາສ, ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃນການໂຈມຕີທາງອາກາດ.
ອ່ານຂ່າວນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ
The United Nations on Monday condemned the "unacceptable" level of violence becoming commonplace against humanitarian workers, a record 280 of whom were killed worldwide in 2023.
And it warned that the Israel-Hamas war in Gaza is potentially fueling even higher numbers of such deaths this year.
"The normalization of violence against aid workers and the lack of accountability are unacceptable, unconscionable and enormously harmful for aid operations everywhere," Joyce Msuya, acting director of the UN's Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), said in a statement on World Humanitarian Day.
"With 280 aid workers killed in 33 countries last year, 2023 marked the deadliest year on record for the global humanitarian community," a 137 percent increase over 2022, when 118 aid workers died, OCHA said in the statement.
It cited the Aid Worker Security Database which has tracked such figures back to 1997.
The UN said more than half of the deaths in 2023, or 163, were aid workers killed in Gaza during the first three months of the war between Israel and Hamas, mainly in air strikes.
ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ