ສະມາຊິກຄົນນຶ່ງ ໃນຄະນະກໍາມະການຂອງອົງການສະຫະ
ປະຊາຊາດ ທີ່ທໍາການສືບສວນ ກ່ຽວກັບການລ່ວງລະເມີດ
ສິດທິມະນຸດໃນຊິເຣຍກ່າວວ່າ ມີການສົງໄສກັນຢ່າງແຮງວ່າ
ຝ່າຍທີ່ຕໍ່ຕ້ານປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍ ທ່ານ Bashar al-
Assad ນັ້ນ ໄດ້ໃຊ້ອາວຸດເຄມີ.
ທ່ານນາງ Carla Del Ponte ໄດ້ບອກໂທລະພາບຊ່ອງນຶ່ງຂອງ
Swiss ໃນແລງວັນອາທິດວານນີ້ ວ່າ ອິງຕາມຄໍາບອກກ່າວຂອງ
ພວກໄດ້ຮັບເຄາະ ແລະພວກທ່ານໝໍນັ້ນ ແມ່ນວ່າ ພວກນັກລົບ
ຈາກກຸ່ມຝ່າຍຕໍ່ຕ້ານ ໄດ້ນໍາໃຊ້ ແກ໊ສ “Sarin.”
ທ່ານນາງ Del Ponte ກ່າວວ່າ ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບສວນຍັງບໍ່ໄດ້ຫຼັກຖານທີ່ຄັກແນ່ເທື່ອ
ແລະເຕືອນວ່າ ການສືບສວນສອບສວນຍັງໄກຫລາຍ ຈາກການທີ່ຈະສະຫລູບຜົນໄດ້.
ທ່ານນາງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດ ກ່ຽວກັບວ່າມີການໃຊ້ອາວຸດເຄມີນັ້ນ ຢູ່ບ່ອນໃດ ແລະ
ວັນເວລາໃດ.
ທ່ານນາງ Del Ponte ແມ່ນເປັນສະມາຊິກຂອງກໍາມາທິການສືບສວນສາກົນ ທີ່ເປັນ
ອິດສະລະ ທີ່ເກັບກໍາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຊິເຣຍ ແລະເປັນອົງການນຶ່ງຕ່າງຫາກແຍກຈາກ
ຄະນະກໍາມະການຊອກຫາຂໍ້ມູນຄວາມຈິງ ທີ່ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງອົງການສະຫະ
ປະຊາຊາດ ທ່ານ Ban Ki-moon ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຂຶ້ນມາ ຊຶ່ງໃນຕອນນີ້ ກໍຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບ
ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໄປເຮັດວຽກ ພິສູດກ່ຽວກັບການໃຊ້ອາວຸດເຄມີ ໃນຊິເຣຍ ນັ້ນເທື່ອ.
ປະຊາຊາດ ທີ່ທໍາການສືບສວນ ກ່ຽວກັບການລ່ວງລະເມີດ
ສິດທິມະນຸດໃນຊິເຣຍກ່າວວ່າ ມີການສົງໄສກັນຢ່າງແຮງວ່າ
ຝ່າຍທີ່ຕໍ່ຕ້ານປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍ ທ່ານ Bashar al-
Assad ນັ້ນ ໄດ້ໃຊ້ອາວຸດເຄມີ.
ທ່ານນາງ Carla Del Ponte ໄດ້ບອກໂທລະພາບຊ່ອງນຶ່ງຂອງ
Swiss ໃນແລງວັນອາທິດວານນີ້ ວ່າ ອິງຕາມຄໍາບອກກ່າວຂອງ
ພວກໄດ້ຮັບເຄາະ ແລະພວກທ່ານໝໍນັ້ນ ແມ່ນວ່າ ພວກນັກລົບ
ຈາກກຸ່ມຝ່າຍຕໍ່ຕ້ານ ໄດ້ນໍາໃຊ້ ແກ໊ສ “Sarin.”
ທ່ານນາງ Del Ponte ກ່າວວ່າ ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບສວນຍັງບໍ່ໄດ້ຫຼັກຖານທີ່ຄັກແນ່ເທື່ອ
ແລະເຕືອນວ່າ ການສືບສວນສອບສວນຍັງໄກຫລາຍ ຈາກການທີ່ຈະສະຫລູບຜົນໄດ້.
ທ່ານນາງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດ ກ່ຽວກັບວ່າມີການໃຊ້ອາວຸດເຄມີນັ້ນ ຢູ່ບ່ອນໃດ ແລະ
ວັນເວລາໃດ.
ທ່ານນາງ Del Ponte ແມ່ນເປັນສະມາຊິກຂອງກໍາມາທິການສືບສວນສາກົນ ທີ່ເປັນ
ອິດສະລະ ທີ່ເກັບກໍາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຊິເຣຍ ແລະເປັນອົງການນຶ່ງຕ່າງຫາກແຍກຈາກ
ຄະນະກໍາມະການຊອກຫາຂໍ້ມູນຄວາມຈິງ ທີ່ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງອົງການສະຫະ
ປະຊາຊາດ ທ່ານ Ban Ki-moon ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຂຶ້ນມາ ຊຶ່ງໃນຕອນນີ້ ກໍຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບ
ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໄປເຮັດວຽກ ພິສູດກ່ຽວກັບການໃຊ້ອາວຸດເຄມີ ໃນຊິເຣຍ ນັ້ນເທື່ອ.