ຄະນະກໍາມະການທີ່ສາມຂອງສະມັດຊາໃຫຍ່ ອົງການ
ສະຫະປະຊາຊາດ ທີ່ປະຕິບັດງານກ່ຽວກັບບັນຫາຕ່າງໆ
ດ້ານສັງຄົມ ມະນຸດສະທໍາ ແລະສິດທິມະນຸດ ໄດ້ຮັບຜ່ານ
ມະຕິດັ່ງກ່າວດ້ວຍຄະແນນສຽງສະໜັບສະໜຸນຢ່າງກວ້າງ
ຂວາງ ປະນາມການຝ່າຝືນສິດທິມະໃນມຽນມາ ແລະ ເກົາຫລີເໜືອ.
ມະຕິທີ່ກ່ຽວກັບປະເທດມຽນມາ ຫລືທີ່ເອີ້ນກັນໃນເມື່ອກ່ອນ
ວ່າ ພະມ້ານັ້ນ ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີນໍາການປ່ອຍຕົວຜູ້
ນໍາຝ່າຍນິຍົມປະຊາທິປະໄຕ ທ່ານນາງອອງຊານຊູຈີ ແລະ
ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປ່ອຍຕົວພວກນັກໂທດຈິດສໍານຶກ ຄົນອື່ນໆ
ອີກ 2,100 ຄົນ ທີ່ຍັງຖືກຈໍາຄຸກຢູ່ໃນມຽນມານັ້ນ ໂດຍບໍ່
ໃຫ້ມີ ການຊັກຊ້າ ຫລືວາງເງື່ອນໄຂລ່ວງໜ້າໃດໆ.
ແຕ່ມະຕິໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດດ້ວຍຄວາມເສຍໃຈ ທີ່ວ່າການ
ເລືອກຕັ້ງຄັ້ງວັນທີ່ 7 ພະຈິກຜ່ານມານີ້ ຊຶ່ງເປັນການເລືອກ
ຕັ້ງທົ່ວປະເທດເທື່ອທໍາອິດໃນຮອບ 20 ປີນັ້ນ ເປັນການ
ເລືອກຕັ້ງທີ່ບໍ່ຍຸຕິທໍາ ບໍ່ເສລີ ບໍ່ມີຄວາມໂປ່ງໃສ ຫລືບໍ່ລວມເອົາທຸກພັກຝ່າຍ. ມະຕິໄດ້ໄລ່
ອອກມາຢ່າງລະອຽດ ລາຍການຝ່າຝືນສິດທິມະນຸດອັນຍາວຢຽດຂອງມຽນມາ ຊຶ່ງໂຮມທັງ
ການກັກຂັງຈໍາຄຸກຕາມອໍາເພີໃຈ ການບັງຄັບໃຫ້ຫາຍສາບສູນໄປ ການຂົ່ມຂືນຊໍາເລົາ ການ
ທໍລະມານ ການກະທໍາຮຸນແຮງຕໍ່ບັນດາຊົນເຜົ່ານ້ອຍທັງຫລາຍ ບັງຄັບໃຫ້ຍົກຍ້າຍຈາກຖິ່ນ
ຢູ່ອາໃສ ແລະການເກນເອົາເດັກນ້ອຍໄປເປັນທະຫານ ເປັນຕົ້ນ.
ທ່ານ ທັນ ສເວ່ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດມຽນ
ມາປະຈໍາອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ບອກ
ຄະນະກໍາມະການດັ່ງກ່າວວ່າ ມະຕິທີ່ວ່ານີ້
ແມ່ນຂາດຕົກບົກຜ່ອງຢ່າງຮ້າຍແຮງ ແລະ
ບໍ່ສົມດຸນທີ່ສຸດ ແລະວ່າ ຫລັກຖານຕ່າງໆ
ນັ້ນແມ່ນໄດ້ມາຈາກການກ່າວຂານກັນຊື່ໆ
ແລະເປັນການກ່າວຫາຂອງກຸ່ມຄັດຄ້ານນັ້ນ ເອງ ຊຶ່ງ ທ່ານ ທັນ ສເວ ກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ:
“ເປັນທີ່ແລເຫັນໄດ້ວ່າ ເຈດຕະນາການແທ້ໆຂອງມະຕິທີ່ວ່ານີ້ ແມ່ນເພື່ອສ້າງຄວາມກົດດັນທາງການເມືອງຕໍ່ມຽນມາ ພາຍໃຕ້ຂໍ້ອ້າງຂອງສິດທິມະນຸດ”
ມະຕິດັ່ງກ່າວນີ້ ໄດ້ຖືກຮັບຜ່ານດ້ວຍຄະແນນສຽງເຫັນພ້ອມນໍາ 96 ສຽງ ບໍ່ເຫັນພ້ອມ 28 ສຽງ ແລະ ບໍ່ອອກສຽງ 60 ສຽງ. ປະເທດຈີນ ແລະຣັດເຊຍ ອອກສຽງບໍ່ເຫັນພ້ອມນໍາ ໂດຍກ່າວວ່າມະຕິນີ້ອາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ຜິດພາດໄປຍັງພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ມຽນມາໄດ້ ຫລັງຈາກການເລືອກຕັ້ງ ແລະການປ່ອຍໂຕ ທ່ານນາງອອງຊານຊູຈີແລ້ວນັ້ນ.
ນອກນີ້ແລ້ວ ປະວັດດ້ານສິດທິມະນຸດຂອງເກົາຫລີເໜືອກໍໄດ້ຖືກຕໍາໜິຕິຕຽນຢ່າງຮຸນແຮງ
ເຊ່ນກັນ. ມະຕິກ່ຽວກັບເກົາຫລີເໜືອ ທີ່ຖືກຮັບຮອງເອົາ ດ້ວຍ 103 ສຽງເຫັນພ້ອມ 18
ສຽງບໍ່ເຫັນພ້ອມ ແລະ 60 ສຽງສະລະສິດນັ້ນ ໄດ້ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງຢ່າງໜັກ ນໍາ
ລາຍງານຕ່າງໆທີ່ເວົ້າວ່າ ມີການຝ່າຝືນສິດທິມະນຸດທີ່ກໍາລັງເກີດຂຶ້ນຢ່າງກວ້າງຂວາງໂຮມ
ທັງການທໍລະມານ ການປະຫານຊີວິດໃນທີ່ສາທາລະນະ ການລົງໂທດລວມ ການບັງຄັບ
ໃຊ້ແຮງງານ ມີຄຸກຄຸມຂັງຈໍານວນຫລວງຫລາຍ ແລະການຂາດຂະບວນການຍຸຕິທໍາ ແລະ
ຕົວບົດກົດໝາຍ. ແລະຄະນະກໍາມະການດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພຽງຢາງ ຈົ່ງຍຸຕິການລະ
ເມີດສິດທິຂອງພວກແມ່ຍິງ ໂຮມທັງການບັງຄັບລັກລອບເອົາພວກແມ່ຍິງໄປເປັນໂສເພນີ
ບັງຄັບໃຫ້ແທ້ງລູກ ແລະການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງ ໂດຍອິງໃສ່ເພດນັ້ນ.
ນອກນີ້ແລ້ວ ພວກຄະນະກໍາມະການ ຍັງຕໍາໜິຕິຕຽນເກົາຫລີເໜືອ ທີ່ຍັງສືບຕໍ່ປະຕິເສດ
ບໍ່ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມືກັບ ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສິດທິມະນຸດອິດສະ ຫລະຂອງອົງການສະຫະປະ
ຊາຊາດ ຫລືທີ່ເອີ້ນກັນວ່າຜູ້ຂຽນບົດລາຍງານພິເສດນັ້ນ.
ທ່ານ Pak Tok Hun ຮອງເອກອັກຄະລັດຖະທູດເກົາຫລີເໜືອປະຈໍາອົງການສະຫະປະ
ຊາຊາດ ບໍ່ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນແກ່ມະຕິນີ້ ໂດຍກ່າວວ່າ:
“ຄະນະຜູ້ແທນຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນເກົາຫລີ ຫລື
DPRK ກໍຄືເກົາຫລີເໜືອ ແມ່ນປະຕິເສດຢ່າງເດັດຂາດ ຕໍ່ຮ່າງຍັດຕິທີ່ນໍາ
ສະເໜີ ໂດຍສະຫະພາບຢຸໂຣບ ແລະຍີ່ປຸ່ນ ນັ້ນ ໃນຖານະທີ່ມັນເປັນຜົນຂອງ
ການວາງແຜນທາງການເມືອງ ຂອງສະຫະລັດແລະພວກສະໜັບສະໜູນ
ສະຫະລັດ ແລະເປັນເອກະສານ ຜິດກົດໝາຍທີ່ລ່ວງລໍ້າອະທິປະໄຕຂອງ ເກົາຫລີເໜືອ.”
ພ້ອມດຽວກັນນີ້ ຄະນະກໍາມະການທີສາມຂອງສະມັດຊາໃຫຍ່ ຍັງໄດ້ອອກມະຕິປະນາມ
ການຝ່າຝືນສິດທິມະ ນຸດໃນອິຣ່ານນັ້ນ ນໍາອີກ.
ຫລາຍໆປະເທດ ໃນບັນດາພວກປະເທດທີ່ອອກສຽງຄັດຄ້ານຫລືສະລະສິດ ໃນລະຫວ່າງ
ການອອກສຽງກ່ຽວກັບມະຕິສາມສະບັບນີ້ ກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າ ສະພາ
ວ່າດ້ວຍສິດທິມະນຸດ ໃນນະຄອນເຈນີວານັ້ນ ເປັນສະຖານທີ່ເໜາະສົມສໍາລັບບັນຫາເຫລົ່ານີ້
ຫລາຍກ່ວາ. ນອກນີ້ແລ້ວ ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຄັດຄ້ານຕໍ່ອັນທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເອີ້ນວ່າ “ການແນ
ເປົ້າໝາຍ” ໃສ່ປະເທດໃດນຶ່ງໂດຍສະເພາະ ເພື່ອຕໍາໜິຕິຕຽນປະວັດດ້ານສິດທິມະນຸດຂອງ ພວກເຂົາເຈົ້ານັ້ນ.
ບັດນີ້ ມະຕິເຫລົ່ານີ້ຂອງຄະນະກໍາມະການທີສາມ ຈະຕ້ອງໄປຜ່ານກອງ ປະຊຸມຄົບຄະນະ
ຂອງສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ ບ່ອນທີ່ເກືອບເປັນທີ່ແນ່ນອນແລ້ວວ່າ ຈະຕ້ອງໄດ້ ຮັບການຮັບຮອງເອົານັ້ນ.
