ລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນຢູເຄຣນ ກ່າວວ່າ ກຳລັງຮັກ
ສາຄວາມປອດໄພຂອງລັດຖະບານໄດ້ເປີດສາກ ດຳເນີນ
ອັນທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າ “ການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານພວກກໍ່ການ
ຮ້າຍ” ໃນເມືອງ Slovyansk ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງ
ປະເທດ ບ່ອນທີ່ພວກຫົວຕໍ່ສູ້ທີ່ນິຍົມຣັດເຊຍໄດ້ເຂົ້າຄອບ
ຄອງອາຄານຫລາຍໆແຫ່ງ ຂອງທາງການ.
ທ່ານ Arsen Avakov ລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນ ກ່າວ
ຢູໃນ Facebook ຂອງທ່ານໃນວັນອາທິດມື້ນີ້ວ່າ ພວກມື
ປືນຈຸນຶ່ງໄດ້ຍິງປືນໃສ່ ທະຫານຂອງຝ່າຍລັດຖະບານ ທີ່
ເຄື່ອນກຳລັງເຂົ້າໄປ ແລະວ່າ ມີຜູ້ເສຍຊີວິດແລະບາດເຈັບ
ໃນທັງສອງຝ່າຍ. ລາຍງານກ່ຽວກັບການຍິງຕໍ່ສູ້ກັນ ແລະການບາດເຈັບເສຍຊີວິດ
ດັ່ງກ່າວນີ້ ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຈາກແຫຼ່ງຂ່າວ ທີ່ເປັນອິດສະລະ.
ໃນວັນເສົາວານນີ້ ຢູເຄຣນກ່າວວ່າ ການໂຈມຕີໂດຍພວກຫົວຕໍ່ສູ້ນິຍົມຣັດເຊຍ
ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນເປັນ “ການກະທຳຂອງ ການຮຸກຮານ
ຈາກພາຍນອກ” ໂດຍຣັດເຊຍ. ລັດຖະບານນະຄອນ Kiev ເຕືອນວ່າ ບັນດາ
ເຈົ້າໜ້າທີ່ດ້ານຄວາມປອດໄພກຳລັງກະກຽມເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ “ແຜນຕອບ
ໂຕ້ທີ່ປະຕິບັດໄດ້.”
ນອກຈາກເມືອງ Slovyansk ແລ້ວ ພວກນັກຕໍ່ສູ້ຫົວຮຸນແຮງທີ່ຖືອາວຸດຣັດເຊຍ
ໄດ້ຍຶດເອົາກອງບັນຊາການຕຳຫຼວດໃນວັນເສົາວານນີ້ ໃນເມືອງ Donetsk
ແລະເມືອງ Kramatorsk ຊຶ່ງປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ ແມ່ນຄົນຣັດເຊຍ.
ກຳລັງ Berkut ຫຼືກຳລັງຕຳຫຼວດພິເສດ 10 ປາຍຄົນ ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນສຳນັກງານໃຫຍ່
ຂອງຕຳຫຼວດໃນເມືອງ Donetsk ແລະກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຮັກສາຄັງອາວຸດ
ຢູ່ໃນອາຄານນັ້ນ.
ພວກທີ່ເຫັນເຫດການ ຮວມທັງພວກນັກຂ່າວຝ່າຍຕາເວັນຕົກ ກ່າວວ່າ ສຳນັກງານ
ໃຫຍ່ຂອງຕຳຫຼວດໃນເມືອງ Kramatorsk ໄດ້ຖືກຍຶດເອົາ ຫຼັງຈາກາການຍິງຕໍ່ສູ້ກັນ
ແຕ່ບໍ່ມີລາຍງານກ່ຽວກັບຜູ້ບາດເຈັບຫລືເສຍຊີວິດ.
ການຍຶດເອົາສຳນັກງານງານໃຫຍ່ຕຳຫຼວດໃນເມືອງ Donetsk ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ຫົວໜ້າ
ຕຳຫຼວດຂອງເມືອງ ລາອອກ.
ພວກນິຍົມຣັດເຊຍເຂົ້າຍຶດເອົາຕຶກລັດຖະບານ ຢູ່ພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ:
ໃນການໂອ້ລົມກັນທາງໂທລະສັບ ກັບທ່ານ Sergei Lavrov ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະ
ເທດຣັດເຊຍນັ້ນ ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານ John Kerry ໄດ້ສະ
ແດງ “ຄວາມເປັນຫ່ວງຢ່າງແຂງແຮງ” ວ່າ ການໂຈມຕີໃນວັນເສົາວານນີ້ ໄດ້ເກີດ
ຂຶ້ນແລະດຳເນີນໄປພ້ອມໆກັນ ໃນທຳນອງຄ້າຍໆກັນກັບການໂຈມຕີຄັ້ງກ່ອນໆໃນ
ພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນແລະໃນໄຄຣເມຍນັ້ນ. ກະຊວງການປະເທດກ່າວວ່າ
ທ່ານ Kerry ໄດ້ກ່າວອອກໄປຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ ຖ້າຫາກຣັດເຊຍບໍ່ເອົາບາດກ້າວ
ເພື່ອຫລຸດຜ່ອນສະຖານະການລົງ ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ ແລະຖອນ
ກຳລັງ ອອກຈາກຊາຍແດນຂອງຢູເຄຣນແລ້ວ ກໍແມ່ນຈະມີຜົນສະທ້ອນຕິດຕາມ
ພາຍຫຼັງຕື່ມອີກ.
ວີດີໂອ: ສະຫະລັດເຕືອນຣັດເຊຍ ກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃນພາກ ຕາເວັນອອກ ຂອງຢູເຄຣນ:
ສາຄວາມປອດໄພຂອງລັດຖະບານໄດ້ເປີດສາກ ດຳເນີນ
ອັນທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າ “ການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານພວກກໍ່ການ
ຮ້າຍ” ໃນເມືອງ Slovyansk ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງ
ປະເທດ ບ່ອນທີ່ພວກຫົວຕໍ່ສູ້ທີ່ນິຍົມຣັດເຊຍໄດ້ເຂົ້າຄອບ
ຄອງອາຄານຫລາຍໆແຫ່ງ ຂອງທາງການ.
ທ່ານ Arsen Avakov ລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນ ກ່າວ
ຢູໃນ Facebook ຂອງທ່ານໃນວັນອາທິດມື້ນີ້ວ່າ ພວກມື
ປືນຈຸນຶ່ງໄດ້ຍິງປືນໃສ່ ທະຫານຂອງຝ່າຍລັດຖະບານ ທີ່
ເຄື່ອນກຳລັງເຂົ້າໄປ ແລະວ່າ ມີຜູ້ເສຍຊີວິດແລະບາດເຈັບ
ໃນທັງສອງຝ່າຍ. ລາຍງານກ່ຽວກັບການຍິງຕໍ່ສູ້ກັນ ແລະການບາດເຈັບເສຍຊີວິດ
ດັ່ງກ່າວນີ້ ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຈາກແຫຼ່ງຂ່າວ ທີ່ເປັນອິດສະລະ.
ໃນວັນເສົາວານນີ້ ຢູເຄຣນກ່າວວ່າ ການໂຈມຕີໂດຍພວກຫົວຕໍ່ສູ້ນິຍົມຣັດເຊຍ
ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນເປັນ “ການກະທຳຂອງ ການຮຸກຮານ
ຈາກພາຍນອກ” ໂດຍຣັດເຊຍ. ລັດຖະບານນະຄອນ Kiev ເຕືອນວ່າ ບັນດາ
ເຈົ້າໜ້າທີ່ດ້ານຄວາມປອດໄພກຳລັງກະກຽມເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ “ແຜນຕອບ
ໂຕ້ທີ່ປະຕິບັດໄດ້.”
ພາບຈາກການຕໍໍ່ສູ້ກັນ ທີ່ເມືອງ Slovyansk ຢູເຄຣນ
1/11
A pro-Russian gunman stands guard at a police station that was seized by pro-Russian militants, in the eastern Ukraine town of Slovyansk, April 13, 2014.
2/11
A pro-Russian protester holds a shield at a check point, while black smoke from burning tires engulfs the area, in Slovyansk, April 13, 2014.
3/11
A pro-Russian armed man stands guard at a barricade in front of pro-Russian protesters near the police headquarters in Slovyansk, April 13, 2014.
4/11
Pro-Russian men gather around a fire at a barricade near the police headquarters in Slovyansk, April 13, 2014.
5/11
Pro-Russian men warm themselves near a fire at a barricade near the police headquarters in Slovyansk, April 13, 2014.
6/11
Ukraine's Interior Minister told residents to stay indoors in anticipation of clashes between pro-Russian militants who have seized official buildings and Ukrainain security forces, in the eastern city of Slovyansk, April 13, 2014.
7/11
Interior Ministry members stand near men who were injured in clashes between pro-Russian and pro-Ukrainian supporters during rallies, in Kharkiv, Ukraine, April 13, 2014.
8/11
Protesters hold a rally outside the mayor's office. Local media reported that separatist protesters seized control of the mayor's office in the town of Mariupol, eastern Ukraine, April 13, 2014.
9/11
A man climbs a post to remove a Ukrainian flag as protesters hold a rally outside the mayor's office in Mariupol, April 13, 2014.
Previous slide
Next slide
ນອກຈາກເມືອງ Slovyansk ແລ້ວ ພວກນັກຕໍ່ສູ້ຫົວຮຸນແຮງທີ່ຖືອາວຸດຣັດເຊຍ
ໄດ້ຍຶດເອົາກອງບັນຊາການຕຳຫຼວດໃນວັນເສົາວານນີ້ ໃນເມືອງ Donetsk
ແລະເມືອງ Kramatorsk ຊຶ່ງປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ ແມ່ນຄົນຣັດເຊຍ.
ກຳລັງ Berkut ຫຼືກຳລັງຕຳຫຼວດພິເສດ 10 ປາຍຄົນ ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນສຳນັກງານໃຫຍ່
ຂອງຕຳຫຼວດໃນເມືອງ Donetsk ແລະກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຮັກສາຄັງອາວຸດ
ຢູ່ໃນອາຄານນັ້ນ.
ພວກທີ່ເຫັນເຫດການ ຮວມທັງພວກນັກຂ່າວຝ່າຍຕາເວັນຕົກ ກ່າວວ່າ ສຳນັກງານ
ໃຫຍ່ຂອງຕຳຫຼວດໃນເມືອງ Kramatorsk ໄດ້ຖືກຍຶດເອົາ ຫຼັງຈາກາການຍິງຕໍ່ສູ້ກັນ
ແຕ່ບໍ່ມີລາຍງານກ່ຽວກັບຜູ້ບາດເຈັບຫລືເສຍຊີວິດ.
ການຍຶດເອົາສຳນັກງານງານໃຫຍ່ຕຳຫຼວດໃນເມືອງ Donetsk ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ຫົວໜ້າ
ຕຳຫຼວດຂອງເມືອງ ລາອອກ.
ພວກນິຍົມຣັດເຊຍເຂົ້າຍຶດເອົາຕຶກລັດຖະບານ ຢູ່ພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ:
ໃນການໂອ້ລົມກັນທາງໂທລະສັບ ກັບທ່ານ Sergei Lavrov ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະ
ເທດຣັດເຊຍນັ້ນ ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານ John Kerry ໄດ້ສະ
ແດງ “ຄວາມເປັນຫ່ວງຢ່າງແຂງແຮງ” ວ່າ ການໂຈມຕີໃນວັນເສົາວານນີ້ ໄດ້ເກີດ
ຂຶ້ນແລະດຳເນີນໄປພ້ອມໆກັນ ໃນທຳນອງຄ້າຍໆກັນກັບການໂຈມຕີຄັ້ງກ່ອນໆໃນ
ພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນແລະໃນໄຄຣເມຍນັ້ນ. ກະຊວງການປະເທດກ່າວວ່າ
ທ່ານ Kerry ໄດ້ກ່າວອອກໄປຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ ຖ້າຫາກຣັດເຊຍບໍ່ເອົາບາດກ້າວ
ເພື່ອຫລຸດຜ່ອນສະຖານະການລົງ ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ ແລະຖອນ
ກຳລັງ ອອກຈາກຊາຍແດນຂອງຢູເຄຣນແລ້ວ ກໍແມ່ນຈະມີຜົນສະທ້ອນຕິດຕາມ
ພາຍຫຼັງຕື່ມອີກ.
ວີດີໂອ: ສະຫະລັດເຕືອນຣັດເຊຍ ກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃນພາກ ຕາເວັນອອກ ຂອງຢູເຄຣນ: