ລັດຖະມົນຕີຮັກສາການກະຊວງຕ່າງປະເທດຂອງຢູເຄຣນ
ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແກ້ ໄຂວິກິດການໃນຢູເຄຣນ ໂດຍທາງ
ການທູດ ແລະຍຸດຕິລົງ ດ້ວຍຄວາມສັນຕິ. ທ່ານ Andrii
Deshchytsia ກ່າວໃນວັນເສົາມື້ນີ້ທີ່ນະຄອນຫຼວງ Kyiv
ວ່າ ການແກ້ໄຂວິກິດການທາງດ້ານການທູດແມ່ນບູລິມະ
ສິດຂອງພວກເຮົາ.
ທ່ານກ່າວວ່າ ຢູເຄຣນແມ່ນເປີດກວ້າງ ຕໍ່ທຸກຄວາມເປັນໄປ
ໄດ້ ທີ່ຈະນຳໄປສູ່ຜົນຮັບອັນໜັກແໜ້ນ ແຕ່ທ່ານກໍໄດ້ກ່າວ
ເນັ້ນວ່າ ແຫຼມ Crimea ແມ່ນແລະກໍຈະແມ່ນດິນແດນຂອງ
ຢູເຄຣນຕໍ່ໄປ.
ທ່ານ Deshchytsia ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຣັດເຊຍຢຸດເຊົາການຂັດຂວາງຕໍ່ຄະນະສັງເກດການ
ນາໆຊາດ ທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນແຫຼມ Crimea.
ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ໄດ້ໂອ້ລົມກັບ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
ເຢຍຣະມັນ ທ່ານນາງ Angela Merkel ໃນວັນສຸກວານນີ້ກ່ຽວກັບວິກິດການໃນຢູເຄຣນ.
![A woman places some flowers and reads the notes on flowers to the dead already laid in Kyiv's Independence Square, Ukraine, Mar. 8, 2014. (Jamie Dettmer/VOA)]()
![People look at flowers placed in Kyiv's Independence Square in memory of anti-government protesters killed during recent clashes, Mar. 8. 2014. (Jamie Dettmer/VOA)]()
![The girl is painting a slogan that reads "Putin you can kill us but you can't take away our freedom" in Kyiv's Independence Square, Ukraine, Mar. 8, 2014. (Jamie Dettmer/VOA)]()
![One of the shrines to those who were killed during clashes in the Independence Square in Kyiv, Ukrine, Mar. 8, 2014. (Jamie Dettmer/VOA)]()
![A general view of Kyiv's Independence in Ukraine, Mar. 8, 2014 (Jamie Dettmer/VOA)]()
ທຳນຽບຂາວ ກ່າວວ່າ ຢູ່ໃນຖະແຫລງການວ່າ ປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ເຫັນດີກັບ ບັນດາຜູ້ນໍາ
ຢູໂຣບ ເຖິງຄວາມຈຳເປັນທີ່ໃຫ້ຣັດເຊຍ ຖອນກຳລັງທະຫານຂອງ ຕົນອອກໄປ ອະນຸຍາດ
ໃຫ້ສົ່ງຄະນະສັງເກດການນາໆຊາດແລະຜູ້ສິ້ງຊອມດ້ານສິດທິມະນຸດ ເຂົ້າໄປໃນແຫຼມ
Crimea ແລະ ສະໜັບສະໜຸນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຢ່າງເສລີແລະຍຸດຕິທຳໃນ
ເດືອນພຶດສະພາ ທີ່ຈະມາເຖິງນີ້.
ໃນຂະນະດຽວກັນ ໃນການໂອ້ລົມທາງໂທລະສັບໃນວັນສຸກວານນີ້ ກັບລັດຖະ ມົນຕີຕ່າງ
ປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານ John Kerry ນັ້ນ ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດຣັດເຊຍ ທ່ານ
Sergei Lavrov ໄດ້ເຕືອນສະຫະລັດຕໍ່ການ “ເອົາບາດ ກ້າວທີ່ຟ້າວຟັ່ງແລະບໍ່ມີຄວາມ
ຮັບຜິດຊອບ” ໃດໆກໍຕາມ ທີ່ອາດຈະເປັນໄພຕໍ່ ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງຣັດເຊຍກັບສະຫະ
ລັດ. ທ່ານ Lavrov ກ່າວວ່າ ການລົງໂທດຈະກັບຄືນມາຕໍາ ສະຫະລັດ ເອງ “ຄືກັນກັບ
boomerang.”
ໃນຕອນເຊົ້າວັນສຸກວານນີ້ ພວກຜູ້ຊາຍປະກອບອາວຸດຈຸນຶ່ງ ໄດ້ໃຊ້ລົດບັນທຸກ ທະຫານ
ຂອງຣັດເຊຍຄັນນຶ່ງ ແລ່ນເຂົ້າໄປຕຳປະຕູ ຄ້າຍປ້ອງກັນສູກສອນໄຟຂອງຢູເຄຣນ ຢູ່ທີ່
ແຫລມ Crimea ແຕ່ວ່າ ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສຳລັດໃນການບຸກເຂົ້າ ໄປຄວບຄຸມເອົາຄ້າຍດັ່ງກ່າວ.
ຢູ່ນອກຄ້າຍແຫ່ງນີ້ ພວກຜູ້ຊາຍທີ່ປາກົດວ່າເປັນພວກສະມາຊິກທະຫານບ້ານ ສະໜັບ
ສະໜູນຣັດເຊຍໃນເຂດທ້ອງຖິ່ນ ມີລາຍງານວ່າໄດ້ພາກັນກໍ່ກວນບັນດານັກຂ່າວ.
ຢູ່ທີ່ນະຄອນ Simferopol ພາບຖ່າຍຈາກກ້ອງວົງຈອນປິດຮັກສາຄວາມປອດໄພສະ
ແດງໃຫ້ເຫັນຜູ້ຊາຍຄົນນຶ່ງ ທີ່ມີລາຍງານວ່າເປັນຊ່າງພາບ ໄດ້ຖືກຈີ້ດ້ວຍປືນທີ່ຫົວຂອງ
ລາວ ໃນຂະນະທີ່ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງລາວໄດ້ຖືກຍຶດເອົາໄປ ຍ້ອນ ໄດ້ຖ່າຍຮູບເອົາບັນ
ດານັກຂ່າວ ທີ່ກໍາ ລັງຖືກທຸບຕີ ແລະຈີ້ເອົາສິ່ງຂອງໄປນັ້ນ.
ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແກ້ ໄຂວິກິດການໃນຢູເຄຣນ ໂດຍທາງ
ການທູດ ແລະຍຸດຕິລົງ ດ້ວຍຄວາມສັນຕິ. ທ່ານ Andrii
Deshchytsia ກ່າວໃນວັນເສົາມື້ນີ້ທີ່ນະຄອນຫຼວງ Kyiv
ວ່າ ການແກ້ໄຂວິກິດການທາງດ້ານການທູດແມ່ນບູລິມະ
ສິດຂອງພວກເຮົາ.
ທ່ານກ່າວວ່າ ຢູເຄຣນແມ່ນເປີດກວ້າງ ຕໍ່ທຸກຄວາມເປັນໄປ
ໄດ້ ທີ່ຈະນຳໄປສູ່ຜົນຮັບອັນໜັກແໜ້ນ ແຕ່ທ່ານກໍໄດ້ກ່າວ
ເນັ້ນວ່າ ແຫຼມ Crimea ແມ່ນແລະກໍຈະແມ່ນດິນແດນຂອງ
ຢູເຄຣນຕໍ່ໄປ.
ທ່ານ Deshchytsia ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຣັດເຊຍຢຸດເຊົາການຂັດຂວາງຕໍ່ຄະນະສັງເກດການ
ນາໆຊາດ ທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນແຫຼມ Crimea.
ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ໄດ້ໂອ້ລົມກັບ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
ເຢຍຣະມັນ ທ່ານນາງ Angela Merkel ໃນວັນສຸກວານນີ້ກ່ຽວກັບວິກິດການໃນຢູເຄຣນ.
ພາບຈາກ ຈະຕຸລັດ ເອກະລາດ ນະຄອນ Kyiv
ທຳນຽບຂາວ ກ່າວວ່າ ຢູ່ໃນຖະແຫລງການວ່າ ປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ເຫັນດີກັບ ບັນດາຜູ້ນໍາ
ຢູໂຣບ ເຖິງຄວາມຈຳເປັນທີ່ໃຫ້ຣັດເຊຍ ຖອນກຳລັງທະຫານຂອງ ຕົນອອກໄປ ອະນຸຍາດ
ໃຫ້ສົ່ງຄະນະສັງເກດການນາໆຊາດແລະຜູ້ສິ້ງຊອມດ້ານສິດທິມະນຸດ ເຂົ້າໄປໃນແຫຼມ
Crimea ແລະ ສະໜັບສະໜຸນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຢ່າງເສລີແລະຍຸດຕິທຳໃນ
ເດືອນພຶດສະພາ ທີ່ຈະມາເຖິງນີ້.
ໃນຂະນະດຽວກັນ ໃນການໂອ້ລົມທາງໂທລະສັບໃນວັນສຸກວານນີ້ ກັບລັດຖະ ມົນຕີຕ່າງ
ປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານ John Kerry ນັ້ນ ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດຣັດເຊຍ ທ່ານ
Sergei Lavrov ໄດ້ເຕືອນສະຫະລັດຕໍ່ການ “ເອົາບາດ ກ້າວທີ່ຟ້າວຟັ່ງແລະບໍ່ມີຄວາມ
ຮັບຜິດຊອບ” ໃດໆກໍຕາມ ທີ່ອາດຈະເປັນໄພຕໍ່ ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງຣັດເຊຍກັບສະຫະ
ລັດ. ທ່ານ Lavrov ກ່າວວ່າ ການລົງໂທດຈະກັບຄືນມາຕໍາ ສະຫະລັດ ເອງ “ຄືກັນກັບ
boomerang.”
ໃນຕອນເຊົ້າວັນສຸກວານນີ້ ພວກຜູ້ຊາຍປະກອບອາວຸດຈຸນຶ່ງ ໄດ້ໃຊ້ລົດບັນທຸກ ທະຫານ
ຂອງຣັດເຊຍຄັນນຶ່ງ ແລ່ນເຂົ້າໄປຕຳປະຕູ ຄ້າຍປ້ອງກັນສູກສອນໄຟຂອງຢູເຄຣນ ຢູ່ທີ່
ແຫລມ Crimea ແຕ່ວ່າ ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສຳລັດໃນການບຸກເຂົ້າ ໄປຄວບຄຸມເອົາຄ້າຍດັ່ງກ່າວ.
ຢູ່ນອກຄ້າຍແຫ່ງນີ້ ພວກຜູ້ຊາຍທີ່ປາກົດວ່າເປັນພວກສະມາຊິກທະຫານບ້ານ ສະໜັບ
ສະໜູນຣັດເຊຍໃນເຂດທ້ອງຖິ່ນ ມີລາຍງານວ່າໄດ້ພາກັນກໍ່ກວນບັນດານັກຂ່າວ.
ຢູ່ທີ່ນະຄອນ Simferopol ພາບຖ່າຍຈາກກ້ອງວົງຈອນປິດຮັກສາຄວາມປອດໄພສະ
ແດງໃຫ້ເຫັນຜູ້ຊາຍຄົນນຶ່ງ ທີ່ມີລາຍງານວ່າເປັນຊ່າງພາບ ໄດ້ຖືກຈີ້ດ້ວຍປືນທີ່ຫົວຂອງ
ລາວ ໃນຂະນະທີ່ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງລາວໄດ້ຖືກຍຶດເອົາໄປ ຍ້ອນ ໄດ້ຖ່າຍຮູບເອົາບັນ
ດານັກຂ່າວ ທີ່ກໍາ ລັງຖືກທຸບຕີ ແລະຈີ້ເອົາສິ່ງຂອງໄປນັ້ນ.
