ປະທານາທິບໍດີ ອູການດາ ທ່ານ Yoweri Museveni ໄດ້
ລົງນາມໃນຮ່າງກົດ ໝາຍສະບັບນຶ່ງ ທີ່ລະບຸໂທດໜັກ ສໍາ
ລັບການມີເພດສໍາພັນກັບຄົນເພດດຽວກັນ.
ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ເຊັນຮ່າງກົດໝາຍ ຕໍ່ຕ້ານການ
ຮັກຮ່ວມເພດ ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວບັ້ນ
ນຶ່ງ ໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ຢູ່ບ້ານພັກທາງການຂອງທ່ານ.
ສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ຮັບຜ່ານມາດຕະການດັ່ງກ່າວ ໃນເດືອນ
ທັນວາຜ່ານມາ ທີ່ລະບຸໂທດຈໍາຄຸກ 14 ປີ ຕໍ່ຜູ້ກະທໍາຜິດເທື່ອ
ທີ່ນຶ່ງ ແລະຈໍາຄຸກຕະຫລອດຊີວິດ ຕໍ່ຜູ້ຖືກຕັດສິນວ່າ ມີຄວາມ
ຜິດໃນການ “ຮັກຮ່ວມເພດຂັ້ນຮຸນແຮງ.”
ຮ່າງກົດໝາຍສະບັບທໍາອິດ ຍັງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລົງໂທດ ປະຫານຊີວິດ ໃນບາງກໍລະ
ນີ ແຕ່ວ່າຂໍ້ກໍານົດດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກລົບລ້າງ ຫລັງຈາກທີ່ບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກ ແລະ
ພວກກຸ່ມສິດທິມະນຸດ ພາກັນຕິຕຽນອັນທີ່ເຂົາເຈົ້າກ່າວວ່າ ເປັນການພະຍາຍາມ
ແບ່ງແຍກ.
ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ໄດ້ກ່າວໃນຕົ້ນເດືອນນີ້ວ່າ ທ່ານ
“ມີຄວາມຜິດຫວັງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ” ກັບກົດໝາຍນີ້ ແລະວ່າ ມັນຈະ “ສົ່ງແສງສະທ້ອນຢ່າງ
ຂີ້ຮ້າຍທີ່ສຸດ” ຕໍ່ຄວາມໝາຍໝັ້ນຂອງ ອູການດາ ຕໍ່ການຍົກສູງສິດທິມະນຸດ ຂອງພົນລະ
ເມືອງຂອງຕົນ.
ທ່ານໂອບາມາກ່າວຕື່ມວ່າ ສະຫະລັດ ໄດ້ບອກ ທ່ານ Museveni ແລ້ວວ່າ ການຮັບຜ່ານ
ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ ຈະສ້າງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃຫ້ແກ່ຄວາມສໍາພັນ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ.
ການຮັກຮ່ວມເພດດຽວກັນ ເປັນສິ່ງຜິດກົດໝາຍຢູ່ໃນ 37 ປະເທດໃນອາຟຣິກາ ແລະ
ເປັນເລື້ອງຕ້ອງຫ້າມ ຢູ່ໃນຫລາຍພາກສ່ວນຂອງທະວີບ. ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວ ກ່າວວ່າ
ມີຊາວອາຟຣິກັນ ຈໍານວນນ້ອຍຫລາຍ ທີ່ສາມາດເປີດເຜີຍຕົວເອງໄດ້ ວ່າຕົນເປັນ
ກະເທີຍ.
ລົງນາມໃນຮ່າງກົດ ໝາຍສະບັບນຶ່ງ ທີ່ລະບຸໂທດໜັກ ສໍາ
ລັບການມີເພດສໍາພັນກັບຄົນເພດດຽວກັນ.
ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ເຊັນຮ່າງກົດໝາຍ ຕໍ່ຕ້ານການ
ຮັກຮ່ວມເພດ ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວບັ້ນ
ນຶ່ງ ໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ຢູ່ບ້ານພັກທາງການຂອງທ່ານ.
ສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ຮັບຜ່ານມາດຕະການດັ່ງກ່າວ ໃນເດືອນ
ທັນວາຜ່ານມາ ທີ່ລະບຸໂທດຈໍາຄຸກ 14 ປີ ຕໍ່ຜູ້ກະທໍາຜິດເທື່ອ
ທີ່ນຶ່ງ ແລະຈໍາຄຸກຕະຫລອດຊີວິດ ຕໍ່ຜູ້ຖືກຕັດສິນວ່າ ມີຄວາມ
ຜິດໃນການ “ຮັກຮ່ວມເພດຂັ້ນຮຸນແຮງ.”
ຮ່າງກົດໝາຍສະບັບທໍາອິດ ຍັງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລົງໂທດ ປະຫານຊີວິດ ໃນບາງກໍລະ
ນີ ແຕ່ວ່າຂໍ້ກໍານົດດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກລົບລ້າງ ຫລັງຈາກທີ່ບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກ ແລະ
ພວກກຸ່ມສິດທິມະນຸດ ພາກັນຕິຕຽນອັນທີ່ເຂົາເຈົ້າກ່າວວ່າ ເປັນການພະຍາຍາມ
ແບ່ງແຍກ.
ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ໄດ້ກ່າວໃນຕົ້ນເດືອນນີ້ວ່າ ທ່ານ
“ມີຄວາມຜິດຫວັງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ” ກັບກົດໝາຍນີ້ ແລະວ່າ ມັນຈະ “ສົ່ງແສງສະທ້ອນຢ່າງ
ຂີ້ຮ້າຍທີ່ສຸດ” ຕໍ່ຄວາມໝາຍໝັ້ນຂອງ ອູການດາ ຕໍ່ການຍົກສູງສິດທິມະນຸດ ຂອງພົນລະ
ເມືອງຂອງຕົນ.
ທ່ານໂອບາມາກ່າວຕື່ມວ່າ ສະຫະລັດ ໄດ້ບອກ ທ່ານ Museveni ແລ້ວວ່າ ການຮັບຜ່ານ
ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ ຈະສ້າງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃຫ້ແກ່ຄວາມສໍາພັນ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ.
ການຮັກຮ່ວມເພດດຽວກັນ ເປັນສິ່ງຜິດກົດໝາຍຢູ່ໃນ 37 ປະເທດໃນອາຟຣິກາ ແລະ
ເປັນເລື້ອງຕ້ອງຫ້າມ ຢູ່ໃນຫລາຍພາກສ່ວນຂອງທະວີບ. ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວ ກ່າວວ່າ
ມີຊາວອາຟຣິກັນ ຈໍານວນນ້ອຍຫລາຍ ທີ່ສາມາດເປີດເຜີຍຕົວເອງໄດ້ ວ່າຕົນເປັນ
ກະເທີຍ.