ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນພຸດ, 05 ຕຸລາ 2022

ທ້າວໂບໂນ ຈາກວົງດົນຕີ U2 ສະແດງດົນຕີເພື່ອ 'ອິດສະຫຼະພາບ' ທີ່ສະຖານີລົດໄຟໃຕ້ດິນ ໃນນະຄອນຫຼວງກີຢິບ


ທ້າວໂບໂນ ຫຼື ພອລ ເດວິດ ເຮວຊັນ (Paul David Hewson), ນັກເຄຶ່ອນໄຫວຊາວໄອຣິສ ທີ່ເປັນນັກຮ້ອງ-ນັກແຕ່ງເພງ, ແລະເປັນນັກຮ້ອງນໍາແຫ່ງວົງດົນຕີຣັອກ U2, ໄດ້ສະແດງດັນຕີ ຢູ່ທີ່ສະຖານີລົດໄຟໃຕ້ດິນ ເຊິ່ງໃຊ້ເປັນບ່ອນລົບໄພຈາກລະເບີດ, ຢູ່ໃຈກາງນະຄອນຫຼວງກີຢິບ ຂອງປະເທດຢູເຄຣນ, ເມື່ອວັນທີ 8 ພຶດສະພາ 2022.

ຫົວໜ້າຂອງວົງດົນຕີຣັອກ U2 ທ້າວໂບໂນ (Bono) ທີ່ເປັນຊາວໄອຣິສແລະເພື່ອນຮ່ວມວົງ ທີ່ມີຊື່ວ່າ ເດິ ເອດຈ໌ (The Edge) ໄດ້ພາກັນສະແດງດົນຕີເປັນເວລາ 40 ນາທີຢູ່ທີ່ສະຖານີລົດໄຟໃຕ້ດິນໃນນະຄອນຫຼວງກີຢິບ ໃນມື້ວັນອາທິດວານນີ້ ພ້ອມທັງຍົກຍ້ອງປະຊາຊົນຊາວຢູເຄຣນທີ່ພາກັນຕໍ່ສູ້ກັບຣັດເຊຍ ເພື່ອອິດສະຫຼະພາບຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ, ອີງຕາມລາຍງານ ຂອງອົງການຂ່າວຣອຍເຕີສ໌.

“ປັດຈຸບັນນີ້ ປະທານາທິບໍດີຂອງພວກເຈົ້າ ເປັນຜູ້ນໍາຂອງໂລກໃນ​ການ​ຕໍ່​ສູ້​ເພື່ອອິດສະຫຼະພາບ, ປະຊາຊົນຊາວຢູເຄຣນ ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອອິດສະຫຼະພາບຂອງພວກເຈົ້າເອງ ພວກເຈົ້າຕໍ່ສູ້ເພື່ອໝົດທຸກຄົນ ທີ່ຮັກໃນເສລີພາບ,” ທ້າວໂບໂນ ບອກກັບຜູ້ຄົນທີ່ ພາກັນເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ສະຖານີລົດໄຟໃຕ້ດິນ ເຄຣັສຊາຕິກ (Khreshchatyk) ປະມານ 100 ຄົນ, ໂດຍລາວໄດ້ກ່າວເຖິງປະທານາທິບໍດີຂອງຢູເຄຣນ ທ່ານໂວໂລດິເມຍ ເຊເລັນສກີ.

ຣັດເຊຍ ບຸກລຸກໄປເຂົ້າ​ໄປ​ໃນຢູເຄຣນ ເມື່ອວັນທີ 24 ກຸມພາ, ໂດຍ​ແນໃສ່ນະ ຄອນຫຼວງກີຢິບ ກ່ອນທີ່ຈະຖອນກອງກໍາລັງຂອງພວກເຂົາອອກຈາກຂົງເຂດທີ່ ຢູ່ໃກ້ກັບນະຄອນຫຼວງ ໃນຊ່ວງທ້າຍເດືອນມີນາ ແລ້ວມຸ້ງເປົ້າໝາຍກອງກໍາລັງຕິດອາວຸດຂອງພວກເຂົາ ໄປທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ.

ຣັດເຊຍ ເຊິ່ງຮ້ອງການປະຕິບັດການຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນ ຢູເຄຣນ ວ່າ “ການປະຕິບັດງານພິເສດຂອງກອງທັບ,” ຍັງຄົງດໍາເນີນການໂຈມຕີດ້ວຍລູກສອນໄຟໄປທົ່ວປະເທດຢູເຄຣນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບາງຄົນໄດ້ພາກັນກັບຄືນໄປຍັງນະ ຄອນຫຼວງກີຢິບ, ເຖິງແມ່ນວ່າ ສຽງສັນຍານເຕືອນໄພຈະຍັງຄົງດັງຢູ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກໍຕາມ.

ທ້າວໂບໂນ ໄດ້ຮວບຮວມຜູ້ຄົນຢູ່ໃນຫຼາຍບົດເພງ ໃນລະຫວ່າງການສະແດງດົນຕີຂອງລາວ.

ລາວກ່າວວ່າ “ໃນຕອນແລງຂອງວັນທີ 8 ພຶດສະພານີ້, ຈະມີການຍິງຂຶ້ນຢູ່ໃນທ້ອງຟ້າຂອງປະເທດຢູເຄຣນ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດ ພວກເຈົ້າກໍຈະເປັນອິດສະຫຼະ. ພວກເຂົາຈະເອົາຊີວິດຂອງພວກເຈົ້າໄປໄດ້, ແຕ່ ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເອົາຄວາມພາກພູມໃຈໃນ​ກຽດ​ສັກ​ສີ ຂອງພວກເຈົ້າໄປໄດ້.”

ອ່ານຂ່າວນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG