ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເທີກີໄດ້ໃຫ້ “ຄໍາເຕືອນເປັນຄັ້ງສຸດທ້າຍ”
ແກ່ພວກປະທ້ວງ ໃຫ້ພາກັນອອກໄປຈາກຈະຕຸລັດ Taksim
ຂອງນະຄອນ Istanbul.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Recep Tayyip Erdogan ເວົ້າວ່າ ຕໍາ
ຫລວດຈະຂັບໄລ່ “ພວກສ້າງບັນຫາ” ທັງໝົດ ໃຫ້ອອກໄປຈາກ
ຈະຕຸລັດ Taksim ພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ.
ລັດຖະບານເທີກີເວົ້າວ່າ ຕົນອາດຈະຍິນດີ ຈັດໃຫ້ມີການລົງປະ
ຊາມະຕິກ່ຽວກັບຄຳຖາມໃນການສ້າງຕຶກອາຄານ ໃສ່ສວນສາ
ທາລະນະແຫ່ງນຶ່ງ ຊຶ່ງເປັນບັນຫາທີ່ໄດ້ພາໃຫ້ເກີດການປະທ້ວງ
ຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານຢ່າງຮຸນແຮງ ເລີ້ມຂຶ້ນເມື່ອສອງອາທິດກ່ອນນັ້ນ. ທ່ານ Erdogan
ກ່າວວ່າ ພວກປະທ້ວງພະຍາຍາມທໍາລາຍພາບພົດແລະເສດຖະກິດຂອງເທີກີ ຢ່າງຈົງ
ໃຈ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ພົບປະກັບຄະນະຜູ້ຕາງໜ້າຂອງພວກປະທ້ວງໃນວັນ
ພຸດວານນີ້. ແຕ່ພວກເດີນຂະບວນປະທ້ວງຫລາຍໆຄົນໄດ້ປະຕິເສດບໍ່ຍອມເຂົ້າຮ່ວມ
ການເຈລະຈາ ໂດຍເວົ້າວ່າ ລັດຖະບານດ້ເລືອກເອົາຜູ້ແທນດັ່ງກ່າວດ້ວຍຕົນເອງ.
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້:
ລັດຖະບານມີແຜນທີ່ຈະທັບມ້າງສວນສາທາລະນະຂອງນະຄອນ Istanbul ແລະສ້າງ
ສູນກາງການຂົນສົ່ງທາງເຮືອ ຊຶ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງລະເບີດຂຶ້ນ. ການປະທ້ວງ
ທີ່ວ່ານີ້ໄດ້ກາຍເປັນການໂຮມຊຸມນຸມເດີນຂະບວນຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານແລະຕໍ່ຕ້ານທ່ານ
Erdogan ຢ່າງໄວວາ. ພວກປະທ້ວງກ່າວຫາທ່ານວ່າ ບັງຄັບໃຫ້ນໍາໃຊ້ແນວຄິດອິສລາມ
ຈາຮີດນິຍົມ ຂອງທ່ານ ເຂົ້າໃນການປົກຄອງຊາວເທີກີທີ່ບໍ່ນິຍົມສາສະໜານັ້ນ.
ພວກຕໍາຫຼວດປາບການຈາລະຈົນໄດ້ຍິງແກ໊ສນໍ້າຕາ, ສີດນໍ້າ ແລະແກວ່ງລະເບີດທີ່ເຮັດ
ໃຫ້ຊອ໊ກ ເຂົ້າໃສ່ພວກເດີນຂະບວນຢູ່ໃນນະຄອນ Istanbul ແລະນະຄອນຫລວງ
Ankara ເພື່ອໃຫ້ການປະທ້ວງສະຫລາຍຕົວໄປ. ມີ 4 ຄົນເສຍຊີວິດ ປະມານ 5 ພັນຄົນ
ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ແລະອີກຫລາຍໆພັນຄົນຖືກຈັບກຸມ.
ເບິ່ງສະໄລດ໌ກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້:
ແກ່ພວກປະທ້ວງ ໃຫ້ພາກັນອອກໄປຈາກຈະຕຸລັດ Taksim
ຂອງນະຄອນ Istanbul.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Recep Tayyip Erdogan ເວົ້າວ່າ ຕໍາ
ຫລວດຈະຂັບໄລ່ “ພວກສ້າງບັນຫາ” ທັງໝົດ ໃຫ້ອອກໄປຈາກ
ຈະຕຸລັດ Taksim ພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ.
ລັດຖະບານເທີກີເວົ້າວ່າ ຕົນອາດຈະຍິນດີ ຈັດໃຫ້ມີການລົງປະ
ຊາມະຕິກ່ຽວກັບຄຳຖາມໃນການສ້າງຕຶກອາຄານ ໃສ່ສວນສາ
ທາລະນະແຫ່ງນຶ່ງ ຊຶ່ງເປັນບັນຫາທີ່ໄດ້ພາໃຫ້ເກີດການປະທ້ວງ
ຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານຢ່າງຮຸນແຮງ ເລີ້ມຂຶ້ນເມື່ອສອງອາທິດກ່ອນນັ້ນ. ທ່ານ Erdogan
ກ່າວວ່າ ພວກປະທ້ວງພະຍາຍາມທໍາລາຍພາບພົດແລະເສດຖະກິດຂອງເທີກີ ຢ່າງຈົງ
ໃຈ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ພົບປະກັບຄະນະຜູ້ຕາງໜ້າຂອງພວກປະທ້ວງໃນວັນ
ພຸດວານນີ້. ແຕ່ພວກເດີນຂະບວນປະທ້ວງຫລາຍໆຄົນໄດ້ປະຕິເສດບໍ່ຍອມເຂົ້າຮ່ວມ
ການເຈລະຈາ ໂດຍເວົ້າວ່າ ລັດຖະບານດ້ເລືອກເອົາຜູ້ແທນດັ່ງກ່າວດ້ວຍຕົນເອງ.
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້:
ລັດຖະບານມີແຜນທີ່ຈະທັບມ້າງສວນສາທາລະນະຂອງນະຄອນ Istanbul ແລະສ້າງ
ສູນກາງການຂົນສົ່ງທາງເຮືອ ຊຶ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງລະເບີດຂຶ້ນ. ການປະທ້ວງ
ທີ່ວ່ານີ້ໄດ້ກາຍເປັນການໂຮມຊຸມນຸມເດີນຂະບວນຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານແລະຕໍ່ຕ້ານທ່ານ
Erdogan ຢ່າງໄວວາ. ພວກປະທ້ວງກ່າວຫາທ່ານວ່າ ບັງຄັບໃຫ້ນໍາໃຊ້ແນວຄິດອິສລາມ
ຈາຮີດນິຍົມ ຂອງທ່ານ ເຂົ້າໃນການປົກຄອງຊາວເທີກີທີ່ບໍ່ນິຍົມສາສະໜານັ້ນ.
ພວກຕໍາຫຼວດປາບການຈາລະຈົນໄດ້ຍິງແກ໊ສນໍ້າຕາ, ສີດນໍ້າ ແລະແກວ່ງລະເບີດທີ່ເຮັດ
ໃຫ້ຊອ໊ກ ເຂົ້າໃສ່ພວກເດີນຂະບວນຢູ່ໃນນະຄອນ Istanbul ແລະນະຄອນຫລວງ
Ankara ເພື່ອໃຫ້ການປະທ້ວງສະຫລາຍຕົວໄປ. ມີ 4 ຄົນເສຍຊີວິດ ປະມານ 5 ພັນຄົນ
ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ແລະອີກຫລາຍໆພັນຄົນຖືກຈັບກຸມ.
ເບິ່ງສະໄລດ໌ກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້:
ສະພາບການປະທ້ວງ ຫລ້າສຸດ ຢູ່ເທີກີ
1/33
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square."
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
2/33
Municipality workers collect garbage from the Taksim Square in Istanbul, June 13, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
3/33
Protesters sleep in Gezi Park, Istanbul, June 13, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
4/33
A municipality worker cleans with water the steps of Taksim Square as a protester sits on a barricade, Istanbul, June 13, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
5/33
Protesters stand in front of a barricade at Gezi park, Istanbul, June 13, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
6/33
Taksim Square is flooded by tear gas during clashes between protesters and riot police, Istanbul, June 11, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
7/33
Police operate during clashes at Taksim Square, Istanbul, June 11, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
8/33
A protester tries take cover from a water cannon fired by police during clashes in Taksim Square in Istanbul, June 11, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
9/33
A protester throws a tear gas canister back at police during clashes in Taksim Square in Istanbul, June 11, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
10/33
A protester throws a gas bomb towards riot police during clashes in Taksim Square in Istanbul, June 11, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
11/33
A protester throws a petrol bomb towards a crowd control vehicle in Taksim Square in Istanbul, June 11, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
12/33
A crowd control vehicle fires a water cannon against protesters in Taksim Square in Istanbul, June 11, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
13/33
A Turkish riot police officer pushes a photographer during a protest in Taksim Square in Istanbul, June 11, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
14/33
A protester walks in front of a burning barricade during clashes in Taksim Square in Istanbul, June 11, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
15/33
Protesters carry another protester affected by tear gas during clashes in Taksim Square in Istanbul, June 11, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
16/33
Turkish lawyers march in support of anti-government protests in Ankara, Turkey, June 12, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
17/33
Turkish Riot Police Overrun Taksim Square
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
18/33
Protesters react after an explosion on a barricade during clashes in Istanbul's Taksim square June 11, 2013. Riot police fired water cannon and teargas at hundreds of protesters in Istanbul's Taksim Square on Tuesday, Reuters witnesses said, entering the
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
19/33
Turkey Protest
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
20/33
Turkish Riot Police Overrun Taksim Square
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
21/33
Turkey Lawyers Protest June 12, 2013 111111111
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
22/33
Turkish Riot Police Overrun Taksim Square
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
23/33
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, left, and some of his ministers and advisors meet with with a group of activists in his offices in Ankara, June 12, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
24/33
11일 터키 이스탄불 탁심광장에 출동한 경찰 주변에서 시위대가 던진 화염병으로 불이 붙었다.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
25/33
An anti-government protester waves a Turkish flag depicting the founder of modern Turkey Mustafa Kemal Ataturk as thousands of protesters gather in Istanbul's Taksim square, June 9, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
26/33
Thousands of Turkish lawyers shout slogans as they march in support of anti-government protests in Ankara, Turkey, June 12, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
27/33
Turkish protesters in Kugulu Park in Ankara, Turkey June 12, 2013
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
28/33
Turkish riot police take up position in Taksim Square in Istanbul June 12, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
29/33
Protesters run in panic as riot police return to Istanbul's Taksim Square late afternoon and fire teargas canisters, in Istanbul, Turkey, June 11, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
30/33
Police guard the monument of Mustafa Kemal Ataturk, founder of the modern Turkey, at the Taksim Square in Istanbul, Turkey, June 12, 2013.
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
31/33
Riot police fires tear gas at protesters in Istanbul's Taksim square early June 12, 2013. Turkish riot police using tear gas and water cannon battled protesters for control of Istanbul's Taksim Square, hours after Prime Minister Tayyip Erdogan demanded an
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
32/33
A riot police fires tear gas against anti-government protesters during clashes in Ankara early June 12, 2013. Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan demanded on Tuesday an immediate end to 10 days of demonstrations. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLI
Turkey's prime minister has given a "final warning" for protesters to leave Istanbul's Taksim Square.
Previous slide
Next slide