ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ປ. ທຣຳ ຍັງຕິດໜີ້ ສະຫະລັດ ແລະ ນາໆຊາດ ຫຼາຍສິບລ້ານ ໂດລາ


ບ້ານພັກຕາກອາກາດ Mar-a-Lago ຂອງປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລັດຟລໍຣິດາ.

ປະທານາທິບໍດີ ດໍ​ໂນ​ລ ທຣຳ ​ເປັນ​ໜີ້​ສະຫະລັດ​ ແລະ​ຜູ້​ໃຫ້​ເງິນ​ກູ້​ຢືມ​ນາໆ​ຊາດຢ່າງ
​ໜ້ອຍ 315 ລ້ານ​ໂດ​ລາ ຮວມທັງ 130 ລ້ານ​ໂດ​ລາ ຕໍ່​ທະນາຄານ Deutsche.

ຫ້ອງການ​ຈັນ​ຍາ​ບັນ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ສະຫະລັດ ​ໄດ້​ນຳ​ອອກ​ເຜີຍ​ແຜ່ລາຍ​ງານ​ການ
​ເງິນສະບັບ​ຫຼ້າ​ສຸດຂອງ​ປະທານາທິບໍດີ ​ໃນ​ຕອນ​ແລງ​ວັນ​ສຸກ​ວານນີ້. ​ເອກ​ກະສາ​ນທີ່
​ຍາວ 98 ໜ້າ ​ໄດ້​ນຳ​ອອກ​ເຜີຍ​ແຜ່​ທາງ​ເວັບ​ໄຊ​ຂອງ​ຫ້ອງການ​ຈັນ​ຍາບັນ.

ລາຍ​ງານ​ນີ້​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ຊາບ​ວ່າ ທ່ານ​ທຣຳ ມີ​ລາຍໄດ້ ຫລາຍ​ກວ່າ 500 ລ້ານ​ໂດ​ລາ ຄື​ບໍ່
ຕ່ຳ​ກວ່າ 594 ລ້ານ​ໂດ​ລາ ​ໃນ​ປີ 2016 ​ແລະ​ຕົ້ນປີ 2017.

ທ່ານ​ມີ​ລາຍ​ໄດ້ 20 ລ້ານ​ໂດ​ລາ ຈາກ​ໂຮງ​ແຮມ ​ທີ່​ວໍ​ຊິງ​ຕັນ ຊຶ່ງ​ໄດ້​ເປີດ​ ໃນ​ເດືອນກັນ
ຍາ​ປີ​ກາຍ​ແລະ 115 ລ້ານ 9 ​ແສນ​ໂດ​ລາ​ຈາກ​ສະ​ໂມ​ສອນກັອຟ Trump National
Doral Golf Club ທີ່​ນະຄອນ​ໄມ​ອາ​ມີ​ ໃນ​ລັດ​ຟລໍຣິດາ.

ທຳນຽບຂາວ​ກ່າວ​ຢູ່​ໃນ​ຖະ​ແຫຼງການ​ສະບັບ​ນຶ່ງ ​ໃນ​ຕອນແລງ​ວັນ​ສຸກ​ວານ​ນີ້ວ່າ “ທ່ານ​
ທຣຳຍິນ​ດີ ​ທີ່​ໄດ້​ມີ​ໂອກາດ ຍື່ນ​ລາຍ​ງານ ​ແຈ້ງ​ສະພາບ ​ການ​ເງິນ​ສ່ວນຕົວ ​ຂອງ​ທ່ານ
ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສະໝັກ​ໃຈ” ​ແລະ​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ “ລາຍ​ງານ​ນີ້​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບການ​ຢັ້ງຢືນຈາກ​
ຫ້ອງການ​ຈັນ​ຍາ​ບັນ​ຂອງ​ລັດຖະບານເພື່ອ​ໃຫ້ຖືກຕ້ອງ​ຕາມ​ລະບຽບການ​ປົກກະຕິ.”

​ແຕ່​ແນວ​ໃດ​ກໍຕາມ ປະທານາທິບໍດີ ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ເປີດ​ເຜີຍ​ລາຍ​ງານ​ການ​ເສຍ​ພາສີຂອງ​
ທ່ານ​ເທື່ອ ຊຶ່ງ​ຈະ​ສໜອງ​ ລາຍ​ລະອຽດ​ເພີ່ມ​ຕື່ມ​ ກ່ຽວ​ກັບ​ພາບ​ພົດ ​ໃນ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ
​ຂອງ​ທ່ານ.

U.S. President Donald Trump has at least $315 million in personal liabilities to U.S. and international lenders, including $130 million to Deutsche Bank.

The U.S. Office of Government Ethics released the president's latest financial disclosure statement late Friday.The 98-page document was posted on the ethics office website. ( https://oge.app.box.com/s/kz4qvbdsbcfrzq16msuo4zmth6rerh1c )

The statement revealed Trump has an income of slightly more than half a billion dollars - at least $594 million for 2016 and early 2017.

He earned $20 million in income from his Washington hotel which opened in September and another $115.9 million from the Trump National Doral Golf Club in Miami, Florida.

The White House said in a statement Friday evening that Trump "welcomed the opportunity to voluntarily file his personal financial disclosure form," adding that the form had been "certifiedby the Office of Government Ethics pursuant to its normal procedures."

The president has not, however, released his tax returns which would provide a more detailed picture of his financial life.

XS
SM
MD
LG