ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ອາຊ່ຽນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ໄທແກ້ໄຂ ບັນຫາໂດຍສັນຕິວິທີ

  • ດາຣາ ບັກຄຳ

ພວກປະທ້ວງເສື້ອແດງ ນັ່ງຢູ່ເທິງຕີນລົດ ກຽມຮັບມືກັບການກວດລ້າງຂອງກອງທັບໄທ ທີ່ບາງກອກ, ວັນທີ 27 ເມສາ 2010

ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ເພື່ອນ​ບ້ານ​ຂອງ​ໄທ ກຳ​ລັງ​ຕິດຕາມ​ເບິ່ງ​ຄວາມ ວຸ້ນວາຍ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ຢູ່​ໃນ​ນະຄອນຫລວງ​ບາງກ​ອກ ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ​ເລື້ອຍໆ. ສະມາຄົມ​ກຸ່ມ​ປະ​ເທດ​ເອ​ເຊຍ​ອາຄະ​ເນ ຫລື ອາ​ຊ່ຽນ ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ປະ​ທ້ວງໃນ​ໄທ​ອາດ​ອາມາດ​ຍັງ​ຜົນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ບໍ່​ດຸ່ນດ່ຽງ ທາງ​ເສດຖະກິດ​ແລະ​ການ​ເມືອງ ​ແຜ່​ລາມ​ອອກ​ໄປ ທົ່ວ​ຂົງ​ເຂດ​ໄດ້. ສ່ວນ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຂອງ​ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ ກໍ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້ທຳ​ການ​ສົນທະນາເຈລະຈາ​ກັນ ​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ວິ​ກິດ​ການ ​ໂດຍ​ສັນຕິ​ວິທີ ​ແລະໄດ້​ສະ​ເນີ​ໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍ​ເຫລືອ ​ແຕ່ພ້ອມ​ດຽວ​ກັນ ກໍ​ໄດ້​ເນ້ນ​ຢ້ຳນະ​ໂຍບາຍ​ຂອງ​ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ແຊກ​ແຊງ​ໃນ​ກິດຈະການ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ເພື່ອນ​ບ້ານ.

ສະມາຄົມ​ອາ​ຊ່ຽນ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໄປ​ຍັງລັດຖະບານ​ໄທ ​ແລະ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ທີ່ຕໍ່ຕ້ານ​ລັດຖະບານ ​ໃຫ້​ພາກັນ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຍັບຍັ້ງຊັ່ງ​ໃຈ ​ແລະ​ໃຫ້​ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ທາງ​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​ເຈລະຈາ​ຫາລື​ແລະ​ປອງ​ດອງ​ກັນ. ຝ່າຍ​ລັດຖະມົນ​ຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ສິງກະ​ໂປ​ແລະ​ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ ຕ່າງ​ກໍ​ໄດ້​ອອກ​ມາ​ກ່າວ​ຄຳ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃນ​ທຳນອງ​ດຽວ​ກັນ.

ນັບ​ແຕ່​ເດືອນ​ມີນາ​ມາ​ແລ້ວ ​ໄດ້​ມີ​ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ​ໄປ 26 ຄົນ​ແລະ​ເກືອບ ນຶ່ງ​ພັນ​ຄົນ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ ​ໃນ​ເຫດ​ລະ​ເບີດ​ຫລາຍ​ບັ້ນ​ແລະ​ການ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັນ​ລະຫວ່າງ​ຕຳຫລວດ ກັບ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຕໍ່ຕ້ານ​ລັດຖະບານ​ໃນ​ບາງກອກ ທີ່​ເອີ້ນ​ກັນ​ວ່າ​ພວກ​ເສື້ອ​ແດງ​ນັ້ນ.

ພວກ​ເສື້ອ​ແດງ ຊຶ່ງ​ປະກອບ​ດ້ວຍ​ຊາວ​ຊົນນະບົດ​ແລະ​ພວກ​ຄົນ​ທຸກ​ຍາກ ​ໃນ​ເຂດ​ຫົວ​ເມືອງ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ນັ້ນ ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ລັດຖະ ບານ​ຈັດການ ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ໃໝ່​ຂຶ້ນ ຊຶ່ງ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ ​ໄດ້​ລົບ​ກວນ​ແລະ​ສ້າງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃຫ້​ແກ່​ບັນດາ​ທຸລະ​ກິດ ​ແລະ​ການທ່ອງທ່ຽວ​ຢູ່​ໃນ​ປະ​ເທດ.

ໂຄສົກ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ ທ່ານ Teuku Faiza-syah ກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ​ວິຕົກ​ວ່າຄວາມ​ບໍ່​ດຸ່ນດ່ຽວຂາດ​ສະຖຽນ​ລະ​ພາບ​ໃນ ​ໄທ​ນັ້ນ ອາດ​ຈະສົ່ງ​ຜົນ​ໃຫ້​ເກີດ​ວິ​ກິດ​ການ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ​ໃນ​ເອ​ເຊຍ ຄື​ກັນ​ກັບ​ຄັ້ງປີ 1997 ນັ້ນ ຊຶ່ງ​ໃນ​ຄັ້ງນັ້ນ ລາຄາ​ເງິນ​ບາດ​ຂອງ​ໄທ​ໄດ້​ຕົກ​ຮວບ​ລົງ ສົ່ງ​ຜົນ​ໃຫ້​ພວກ​ນັກ​ລົງທຶນ​ສູນ​ເສຍ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ. ທ່ານ Faizasyah ກ່າວ​ວ່າ:

“ເບິ່ງຄືວ່າ ມັນຈະໄວເກີນໄປທີ່ຈະປະເມີນກ່ຽວກັບຜົນກະທົບໂດຍກົງ ຂອງສະຖານະການ ໃນປະເທດໄທຕໍ່ເສດຖະກິດ ແຕ່ຈິງໆແລ້ວ ພວກເຮົາ ກໍຫວັງວ່າມັນອາດຈະ ບໍ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດສະຖານະການໃນທຳນອງດຽວກັນກັບ ໃນຊຸມປ ີ1990 ເມື່ອຜົນກະທົບການລົ້ມລະລາຍຂອງເສດຖະກິດ ເກີດຂື້ນໃນສ່ວນພູມິພາກຂອງພວກເຮົາ ຢ່າງຕິດຕໍ່ກັນນັ້ນ ແຕ່ພວກເຮົາກໍຫວັງຢ່າງຍິ່ງວ່າ ເຫດການຫຍຸ້ງຍາກໃນໄທ ປັດຈຸບັນ ເປັນກໍລະນີ​ໂດດດ່ຽວ​ຂອງ​ໄທ​ປະ​ເທດ​ດຽວ ​ແຕ່ພວກເຮົາກໍຍັງຫວັງ​ເຊ່ນກັນວ່າ ຖ້າຫາກພວກເຮົາມີຄວາມພາກພຽນພະຍາຍາມຮ່ວມກັນແລ້ວ ພວກເຮົາກໍຈະ ສາມາດແກ້ໄຂສະຖານະການໂດຍສັນຕິວິທີ ໄດ້.”

ທ່ານ Michael Montesano ທີ່​ສະ​ຖາ​ບັນ​ລະຫວ່າງ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ສິງກະ​ໂປ​ ກ່າວ​ວ່າ ​ເວລາ​ນີ້ ພວກ​ນັກ​ລົງທຶນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ເບິ່ງ​ເຫັນ​ວິ​ກິດ​ການ​ນີ້ວ່າ ​ເປັນ​ວິ​ກິດ​ການ​ຂອງ​ໄທ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ​ແຕ່​ພ້ອມ​ດຽວ​ກັນ ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ ຖ້າ​ຫາກ​ການ​ປະ​ທ້ວງ ຍັງ​ດຳ​ເນີນ​ສືບຕໍ່​ໄປ ມັນ​ກໍ​ອາດ​ສາມາດ​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະທົບຕໍ່​ການ​ລົງທຶນ​ໄດ້. ທັງ​ສິງກະ​ໂປ​ແລະ​ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊັຍ ຕ່າງ​ກໍ​ໄດ້​ສະ​ເນີ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ ​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ວິ​ກິດ​ການ​ໃນ​ໄທ​ນັ້ນ ​ແຕ່​ທ່ານ Faiszsyah ກ່າວ​ວ່າ ຂໍ້​ສະ​ເນີນັ້ນ ຈະ​ມີ​ປະ​ໂຫຍ​ດ ກໍ​ຕໍ່​ເມື່ອ​ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ໃນ​ໄທ​ ຮ້ອງ​ຂໍ​ເອົາ.

“ທີ່ຈິງແລ້ວພວກເຮົາກໍບໍ່ຢາກເຂົ້າໄປຫຍຸ້ງກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງປະເທດ ເພື່ອນບ້ານເຮົາ ແຕ່ມັນຈະຕ້ອງເປັນທີ່ແຈ້ງຂາວວ່າ ຖ້າຫາກວ່າມີວິທີທາງໃດ ທີ່ພວກເຮົາສາມາດ ຊ່ວຍໄດ້ໃນການໂອ້ລົມສົນທະນາກັນ ໂດຍການຮ້ອງຂໍຂອງລັດຖະບານ ຫລືຈາກພັກ ຝ່າຍອື່ນໆທີ່ພົວພັນຢູ່ໃນສະຖານະ ການນີ້ແລ້ວ ພວກເຮົາກໍຈະຊ່ວຍແກ້ໄຂ ຄືພວກເຮົາຈະໄປທີ່ນັ້ນ ເພື່ອສະໜອງການຊ່ວຍເຫລືອ​ໃຫ້ ຕາມຄວາມສາມາດທີ່ພວກເຮົາມີ.”

ສ່ວນທ່ານ Montesano ກ່າວວ່າ ປະເພນີຂອງອາຊ່ຽນໃນການບໍ່ເຂົ້າແຊກແຊງໃນ ກິດຈະການພາຍໃນຂອງປະເທດສະມາຊິກ ແລະຄວາມບໍ່ເຕັມໃຈ ຂອງໄທ ທີ່ຈະ ຮ້ອງຂໍເອົາການຊ່ວຍເຫລືອນັ້ນ ຈະຍັບຍັ້ງຄວາມພະຍາຍາມໃດໆຂອງຕ່າງປະເທດ ທີ່ຈະເຂົ້າໄປໄກ່ເກ່ຍບັນຫາໃຫ້ໄທ. ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປ ວ່າ ສິ່ງທີ່ເພື່ອນບ້ານຂອງໄທ ສາມາດເຮັດໄດ້ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຂະບວນການປະທ້ວງ ໃນທຳນອງ ດຽວກັນ ແຜ່ລາມອອກໄປຮອດປະເທດຂອງຕົນ ນັ້ນ ກໍຄືພະຍາຍາມ ແກ້ໄຂບັນຫາຂອງພວກປະຊາຊົນທີ່ທຸກຍາກ ຢູ່ພາຍໃນປະເທດຂອງຕົນເອງ ຊຶ່ງທ່ານເວົ້າວ່າ

“ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ພວກປະເທດອື່ນໆໃນສ່ວນພູມິພາກນີ້ ຄວນທີ່ຈະສຶກສາເຖິງ ຮາກເລິກຂອງວິກິດການຂອງໄທ ແລະຄວນ້ຖາມພວກເຂົາເຈົ້າເອງວ່າ ການເສດຖະກິດ ແລະສັງຄົມຂອງພວກເຂົາເຈົ້ານັ້ນ ຈະຕົກຢູ່ໃນວິກິດການ ທຳນອງດຽວກັນ ຫລືບໍ່?”

ທ່ານ Montesano ກ່າວໃນທີ່ສຸດວ່າ ນອກຈາກສິ່ງທີ່ກ່າວມານັ້ນແລ້ວ ບັນດາເພື່ອນ ບ້ານຂອງໄທ ແລະປະເທດອື່ນໆໃນໂລກ ກໍຄົງຈະໄດ້ແຕ່ ພຽງ ເຝົ້າເບິ່ງເທົ່ານັ້ນວ່າ ວິກິດການໃນໄທນັ້ນ ຈະປາກົດຜົນອອກມາ ໃນຮູບໃດ.

XS
SM
MD
LG