ສານລັດຖະທຳມະນູນຂອງໄທ ຕັດສິນວ່າ ຄະນະກຳມາທິການ
ເລືອກຕັ້ງ ມີສິດທີ່ຈະເລື່ອນເວລາ ກ່ຽວກັບການເລືອກຕັ້ງກ່ອນ
ກຳນົດ ທີ່ວາງແຜນຈະຈັດຂຶ້ນ ໃນວັນທີ 2 ກຸມພານີ້.
ສານລັດຖະທຳມະນູນ ໄດ້ພິຈາລະນາຢ່າງເປັນທາງລັບ ໃນວັນ
ສຸກມື້ນີ້ ກ່ອນທີ່ຈະປະກາດຄຳຕັດສິນ ໃນຕອນບ່າຍ. ນອກນັ້ນ
ພວກຜູ້ພິພາກສາ ຍັງຕັດສິນວ່າ ສຸດແລ້ວ ແຕ່ນາຍົກລັດຖະມົນ
ຕີຮັກສາການ ທ່ານນາງຍິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ ແລະປະທານຄະນະ
ກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງ ທີ່ຈະຕົກລົງກັນ ກ່ຽວກັບ ວັນເວລາ ໃນ
ການຈັດການເລືອກຕັ້ງໃໝ່.
ພວກຝ່າຍຄ້ານ ໄດ້ພາກັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເລື່ອນເວລາໃນການເລືອກຕັ້ງອອກໄປ ແຕ່ລັດຖະ ບານກ່າວໂຕ້ແຍ້ງວ່າ ການເລື່ອນເວລາແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ໃນທາງກົດໝາຍແລ້ວ. ຄະນະ ກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງກ່າວໃນມື້ວັນພຸດຜ່ານມານີ້ວ່າຕົນຈະຂໍຮ້ອງໃຫ້ສານລັດຖະທຳມະ ນູນຕັດສິນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
ຄະນະກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງໄດ້ເຕືອນລັດຖະບານຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກກ່ຽວກັບການລົບກວນ
ຕ່າງໆທີ່ອາດມີຂຶ້ນ ຕໍ່ການເລືອກຕັ້ງໃນເດືອນກຸມພາ ຮວມທັງເລື່ອງຄວາມປອດໄພ ແລະ
ອາສາສະໝັກທີ່ບໍ່ພຽງພໍ ເພື່ອເຮັດວຽກຢູ່ຕາມໜ່ວຍປ່ອນບັດແຫ່ງຕ່າງ.
ທ່ານສຸເທບ ເທືອກສຸບັນຜູ້ນຳຝ່າຍຄ້ານຂອງໄທໄດ້ນຳພາການປະທ້ວງເປັນມື້ ທີ 11 ລຽນ ຕິດຢູ່ທີ່ບາງກອກ ໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອໂຄ່ນລົ້ມ ຕໍ່ອັນທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່ວາ ລັດຖະບານ ສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະໃຫ້ສະພາປະຊາຊົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກ ເຂົ້າຮັບໜ້າທີ່ບໍລິຫານປະເທດແທນ.
![Anti-government protesters march past a poster of Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra during a rally in central Bangkok, Jan. 24, 2014.]()
![An anti-government protester takes a rest beside his tent during a rally near the Government Complex in Bangkok, Jan. 24, 2014.]()
![An anti-government protester walks down an empty road near the Government Complex in Bangkok, Jan. 24, 2014.]()
![An anti-government supporter reacts as protest leader Suthep Thaugsuban (not seen) leads a rally in Bangkok's financial district, Jan. 23, 2014.]()
![Anti-government protesters march during a rally in Bangkok, Jan. 23, 2014.]()
![Anti-government protesters remove letters from the exterior of the Royal Thai police headquarters during a rally in Bangkok, Jan. 22, 2014.]()
![Anti-government protesters break the gate of the police headquarters during a rally in Bangkok, Jan. 22, 2014.]()
![Anti-government protesters wave flags as they march through Bangkok's financial district, Jan. 21, 2014.]()
![Anti-government protesters block the main gate of the Ministry of Natural Resources during a rally in Bangkok, Jan. 21, 2014.]()
![Medical workers display placards in support of an anti-government march in Bangkok, Jan. 20, 2014.]()
ເລືອກຕັ້ງ ມີສິດທີ່ຈະເລື່ອນເວລາ ກ່ຽວກັບການເລືອກຕັ້ງກ່ອນ
ກຳນົດ ທີ່ວາງແຜນຈະຈັດຂຶ້ນ ໃນວັນທີ 2 ກຸມພານີ້.
ສານລັດຖະທຳມະນູນ ໄດ້ພິຈາລະນາຢ່າງເປັນທາງລັບ ໃນວັນ
ສຸກມື້ນີ້ ກ່ອນທີ່ຈະປະກາດຄຳຕັດສິນ ໃນຕອນບ່າຍ. ນອກນັ້ນ
ພວກຜູ້ພິພາກສາ ຍັງຕັດສິນວ່າ ສຸດແລ້ວ ແຕ່ນາຍົກລັດຖະມົນ
ຕີຮັກສາການ ທ່ານນາງຍິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ ແລະປະທານຄະນະ
ກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງ ທີ່ຈະຕົກລົງກັນ ກ່ຽວກັບ ວັນເວລາ ໃນ
ການຈັດການເລືອກຕັ້ງໃໝ່.
ພວກຝ່າຍຄ້ານ ໄດ້ພາກັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເລື່ອນເວລາໃນການເລືອກຕັ້ງອອກໄປ ແຕ່ລັດຖະ ບານກ່າວໂຕ້ແຍ້ງວ່າ ການເລື່ອນເວລາແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ໃນທາງກົດໝາຍແລ້ວ. ຄະນະ ກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງກ່າວໃນມື້ວັນພຸດຜ່ານມານີ້ວ່າຕົນຈະຂໍຮ້ອງໃຫ້ສານລັດຖະທຳມະ ນູນຕັດສິນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
ຄະນະກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງໄດ້ເຕືອນລັດຖະບານຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກກ່ຽວກັບການລົບກວນ
ຕ່າງໆທີ່ອາດມີຂຶ້ນ ຕໍ່ການເລືອກຕັ້ງໃນເດືອນກຸມພາ ຮວມທັງເລື່ອງຄວາມປອດໄພ ແລະ
ອາສາສະໝັກທີ່ບໍ່ພຽງພໍ ເພື່ອເຮັດວຽກຢູ່ຕາມໜ່ວຍປ່ອນບັດແຫ່ງຕ່າງ.
ທ່ານສຸເທບ ເທືອກສຸບັນຜູ້ນຳຝ່າຍຄ້ານຂອງໄທໄດ້ນຳພາການປະທ້ວງເປັນມື້ ທີ 11 ລຽນ ຕິດຢູ່ທີ່ບາງກອກ ໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອໂຄ່ນລົ້ມ ຕໍ່ອັນທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່ວາ ລັດຖະບານ ສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະໃຫ້ສະພາປະຊາຊົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກ ເຂົ້າຮັບໜ້າທີ່ບໍລິຫານປະເທດແທນ.
ພາບຫຼ້າສຸດ ຈາກ ບາງກອກ