ພວກປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານ ພາກັນເດີນຂະບວນຢູ່ທີ່ບາງ
ກອກ ໃນວັນອັງຄານວານນີ້ ເພື່ອໂຮມຊຸມນຸມສະໜັບສະໜູນ
ການປະທ້ວງຂະໜາດໃຫຍ່ໃນອາທິດໜ້າທີ່ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມ
ຫວັງວ່າ ຈະປິດນະຄອນຫລວງຂອງໄທແລະບັງຄັບໃຫ້ນາຍົກ
ລັດຖະມົນຕີລາອອກ.
ນຶ່ງໃນຈໍານວນພວກປະທ້ວງ ກໍຄືນາງ Naprapat Prompi-
patpakdee ອາຍຸ 27 ປີ ກ່າວວ່າ ນາງສະໜັບສະໜູນຝ່າຍ
ຄ້ານ ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍິ່ງຣັກ ຊິນນະວັດ
ມອບອໍານາດ ໃຫ້ແກ່ສະພາປະຊາຊົນ ທີ່ບໍ່ຖືກເລືອກຕັ້ງ.
ນາງເວົ້າວ່າ “ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ທີ່ລັດຖະບານໄດ້ກ່າວຫລືໄດ້ປະຕິບັດມານັ້ນຜິດໝົດແລະເຂົາເຈົ້າທໍາທ່າວ່າ ມັນຖືກ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຫັນດີກັບເລື້ອງນີ້. ເພາະສະ ນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າ ຈຶ່ງໄດ້ມາຮ່ວມ ກັບທ່ານ Suthep.”
![Anti-government protesters march during a rally in central Bangkok, Jan. 7, 2014.]()
![Anti-government protesters hold up Thai banknotes to donate to anti-government protest leader Suthep Thaugsuban during a rally in Bangkok, Jan. 7, 2014.]()
![Anti-government protest leader Suthep Thaugsuban receives donations from supporters as he marches in Bangkok, Jan. 7, 2014.]()
![Anti-government protesters wave flags as they march on the street during a warm-up rally to paralyze the capital Tuesday, Jan. 7, 2014 in Bangkok, Thailand.]()
![Anti-government protesters make their way across the Pin Klao Bridge over the Chao Phraya River in Bangkok, Jan. 7, 2014.]()
ພວກປະທ້ວງ ທີ່ນໍາພາໂດຍອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທ່ານ SuthepThaugsuban ແມ່ນມີຈຸດປະສົງແນໃສ່ ເຮັດໃຫ້ນະຄອນຫຼວງຂອງໄທ ເປັນອຳມະພາດໃນວັນຈັນໜ້າດ້ວຍການໂຮມຊຸມປະທ້ວງຂະໜາດໃຫຍ່ ທີ່ຈະອັດທາງຫລວງສາຍສໍາຄັນໆ ແລະປ້ອງກັນ ບໍ່ໃຫ້
ໂຮງການລັດຖະບານປະຕິບັດງານໄດ້.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍິ່ງຣັກ ໄດ້ຍຸບສະພາ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເລືອກຕັ້ງໃໝ່ ແລະສະເໜີໃຫ້ມີການຈັດຕັ້ງ ສະພາປະຕິຮູບສະພາແຫ່ງຊາດເພື່ອເປັນຊ່ອງທາງແກ້ໄຂວິກິດການໆເມືອງທີ່ມີມາໄດ້ຫລາຍເດືອນແລ້ວນັ້ນ.
ແຕ່ພວກຝ່າຍຄ້ານຂອງໄທກ່າວວ່າ ນີ້ບໍ່ເປັນທີ່ພຽງພໍ ໂດຍກ່າວວ່າ ການປະຕິຮູບຕ້ອງເຮັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງບັນດານັກວິເຄາະກ່າວວ່າ ພັກລັດຖະບານ ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມີທ່າທາງວ່າຈະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະນັ້ນ.
ກອກ ໃນວັນອັງຄານວານນີ້ ເພື່ອໂຮມຊຸມນຸມສະໜັບສະໜູນ
ການປະທ້ວງຂະໜາດໃຫຍ່ໃນອາທິດໜ້າທີ່ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມ
ຫວັງວ່າ ຈະປິດນະຄອນຫລວງຂອງໄທແລະບັງຄັບໃຫ້ນາຍົກ
ລັດຖະມົນຕີລາອອກ.
ນຶ່ງໃນຈໍານວນພວກປະທ້ວງ ກໍຄືນາງ Naprapat Prompi-
patpakdee ອາຍຸ 27 ປີ ກ່າວວ່າ ນາງສະໜັບສະໜູນຝ່າຍ
ຄ້ານ ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍິ່ງຣັກ ຊິນນະວັດ
ມອບອໍານາດ ໃຫ້ແກ່ສະພາປະຊາຊົນ ທີ່ບໍ່ຖືກເລືອກຕັ້ງ.
ນາງເວົ້າວ່າ “ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ທີ່ລັດຖະບານໄດ້ກ່າວຫລືໄດ້ປະຕິບັດມານັ້ນຜິດໝົດແລະເຂົາເຈົ້າທໍາທ່າວ່າ ມັນຖືກ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຫັນດີກັບເລື້ອງນີ້. ເພາະສະ ນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າ ຈຶ່ງໄດ້ມາຮ່ວມ ກັບທ່ານ Suthep.”
ການປະທ້ວງ ຕໍ່ຕ້ານ ລັດຖະບານ ຢູ່ໄທ
ພວກປະທ້ວງ ທີ່ນໍາພາໂດຍອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທ່ານ SuthepThaugsuban ແມ່ນມີຈຸດປະສົງແນໃສ່ ເຮັດໃຫ້ນະຄອນຫຼວງຂອງໄທ ເປັນອຳມະພາດໃນວັນຈັນໜ້າດ້ວຍການໂຮມຊຸມປະທ້ວງຂະໜາດໃຫຍ່ ທີ່ຈະອັດທາງຫລວງສາຍສໍາຄັນໆ ແລະປ້ອງກັນ ບໍ່ໃຫ້
ໂຮງການລັດຖະບານປະຕິບັດງານໄດ້.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍິ່ງຣັກ ໄດ້ຍຸບສະພາ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເລືອກຕັ້ງໃໝ່ ແລະສະເໜີໃຫ້ມີການຈັດຕັ້ງ ສະພາປະຕິຮູບສະພາແຫ່ງຊາດເພື່ອເປັນຊ່ອງທາງແກ້ໄຂວິກິດການໆເມືອງທີ່ມີມາໄດ້ຫລາຍເດືອນແລ້ວນັ້ນ.
ແຕ່ພວກຝ່າຍຄ້ານຂອງໄທກ່າວວ່າ ນີ້ບໍ່ເປັນທີ່ພຽງພໍ ໂດຍກ່າວວ່າ ການປະຕິຮູບຕ້ອງເຮັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງບັນດານັກວິເຄາະກ່າວວ່າ ພັກລັດຖະບານ ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມີທ່າທາງວ່າຈະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະນັ້ນ.
