ໄທກ່າວວ່າ ຕົນໄດ້ຮັດແໜ້ນ ການຮັກສາຄວາມປອດໄພ ເພື່ອ
ຮັບມືກັບ ການປະທ້ວງແຂ່ງກັນ ໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ລະຫວ່າງພວກ
ສະໜັບສະໜຸນ ແລະ ຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານ ຊຶ່ງລັດຖະບານຮັກສາ
ການກ່າວວ່າ ຄຳຮຽກ ຮ້ອງຂອງຝ່າຍຄ້ານ ທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ມີ
ການແຕ່ງຕັ້ງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທີ່ເປັນກາງຂຶ້ນ ກ່ອນການ
ເລືອກຕັ້ງນັ້ນ ຈະເປັນການຜິດກົດໝາຍແລະ ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມລັດຖະທຳມະນູນ.
ຜູ້ນຳຝ່າຍ ຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານ ໂອ້ລົມກັບ ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຄັນນຶ່ງ.
ພວກປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແຕ່ງຕັ້ງ
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທີ່ເປັນກາງ ພາຍໃນວັນຈັນມື້ນີ້.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຮັກສາ ການຂອງໄທ ທ່ານນິວັດທຳຣົງ ບຸນສົງ
ໄພສານ ກ່າວໃນກອງປະຊຸມນັກຂ່າວ ໃນວັນຈັນມື້ນີ້ວ່າ ລັດຖະ
ບານເປີດກ້ວາງ ສຳຫລັບ ການເຈລະຈາທຸກໆແບບ “ແຕ່ວ່າ ຜົນ
ຂອງການເຈລະຈານັ້ນ ຕ້ອງຖືກຕ້ອງຕາມ ລັດຖະທຳມະນູນ
ແລະ ເປັນປະຊາທິປະໄຕ.”
ພວກສະໜັບສະໜຸນ ລັດຖະບານ ຊຸມນຸມກັນ ຢູ່ທີຈັງຫວັດ ນະຄອນປະຖົມ ເມື່ອວັນທີ 11 ເດືອນເມສານີ້.
ທ່ານ ກ່າວຕື່ມວ່າ ລັດຖະບານ ບໍ່ຢາກໃຫ້ມີຄວາມຮຸນແຮງ ຫຼືການ
ຂ້າກັນ ແລະ ບໍ່ຄິດວ່າການປະທ້ວງຕ່າງໆ ນັ້ນ ຈະທະວີຮຸນແຮງ
ຂຶ້ນ ຈົນກາຍເປັນສົງຄາມກາງເມືອງ.
ເວລາຖືກຖາມວ່າ ວັນທີ 20 ເດືອນກໍລະກົດ ສຳຫລັບວັນເລືອກ
ຕັ້ງ ແມ່ນເປັນໄປໄດ້ບໍ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກ່າວວ່າເຮົາຈະ
ມີຄຳຕອບ ໃນວັນອັງຄານ. ທ່ານເວົ້າຕື່ມວ່າ “ການເລືອກຕັ້ງ
ຕ້ອງມາກ່ອນ ແລ້ວຈຶ່ງຈະມີການປະຕິຮູບ.”
ການເລືອກຕັ້ງທີ່ໄດ້ກຳນົດໃສ່ ວັນທີ 2 ເດືອນກຸມພາ ໄດ້ຖືກຍົກເລີກ ຫຼັງຈາກມີການ
ຂວ້ຳບາດ ຈາກບັນດາພັກຝ່າຍຄ້ານ.
![Anti-government protesters react as their leader arrives at Thailand's parliament building during the senate session in Bangkok, May 12, 2014.]()
![Newly elected Senate Speaker Surachai Liengboonlertchai (right) and anti-government protest leader Suthep Thaugsuban greet each other in parliament, Bangkok. May 12, 2014.]()
![Emboldened by the removal of Thailand's prime minister, anti-government protesters withdrew from Bangkok's main park and marched to the vacated prime minister's office compound seen here, where protest leader Suthep Thaugsuban has pledged to set up office, Bangkok, May 12, 2014.<br />
<br />
<br />
]()
![Anti-government protest leader Suthep Thaugsuban, center, talks on his mobile phone during a rally outside the parliament building, in Bangkok, May 12, 2014.]()
![An anti-government protester waves a national flag in front of riot police officers and soldiers guarding the entrance of the National Broadcast Services of Thailand (NBT) television station, in Bangkok, May 9, 2014.]()
![Anti-government protesters step on a poster of ousted Thai prime minister Yingluck Shinawatra outside the National Broadcast Services of Thailand (NBT) television station, in Bangkok, May 9, 2014.]()
![Anti-government protesters watch as an injured man is taken away from a clash site at a police compound, in the north of Bangkok, May 9, 2014.]()
![Anti-government protesters are singing as they ride on a truck during a rally. A court ousted Thailand's prime minister Yingluck Shinawatra for abuse of power, handing the anti-government demonstrators a victory for their efforts the past six months, in Bangkok, May 8, 2014.]()
![Macedonian soldiers and police officers try to maintain order while migrants board a train near Gevgelija, Sept. 7, 2015.]()
![Thailand's Prime Minister Yingluck Shinawatra greets her supporters as she leaves the Permanent Secretary of Defence office in Bangkok, May 7, 2014.]()
![Thailand's Deputy Prime Minister Niwattumrong Boonsongpaisan, 66, was quickly appointed the new acting leader after Prime Minsiter Yiungluck Shinawatra was ordered to step down by a May 7, 2014 court ruling, in Bangkok.]()
ຮັບມືກັບ ການປະທ້ວງແຂ່ງກັນ ໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ລະຫວ່າງພວກ
ສະໜັບສະໜຸນ ແລະ ຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານ ຊຶ່ງລັດຖະບານຮັກສາ
ການກ່າວວ່າ ຄຳຮຽກ ຮ້ອງຂອງຝ່າຍຄ້ານ ທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ມີ
ການແຕ່ງຕັ້ງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທີ່ເປັນກາງຂຶ້ນ ກ່ອນການ
ເລືອກຕັ້ງນັ້ນ ຈະເປັນການຜິດກົດໝາຍແລະ ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມລັດຖະທຳມະນູນ.
ພວກປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແຕ່ງຕັ້ງ
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທີ່ເປັນກາງ ພາຍໃນວັນຈັນມື້ນີ້.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຮັກສາ ການຂອງໄທ ທ່ານນິວັດທຳຣົງ ບຸນສົງ
ໄພສານ ກ່າວໃນກອງປະຊຸມນັກຂ່າວ ໃນວັນຈັນມື້ນີ້ວ່າ ລັດຖະ
ບານເປີດກ້ວາງ ສຳຫລັບ ການເຈລະຈາທຸກໆແບບ “ແຕ່ວ່າ ຜົນ
ຂອງການເຈລະຈານັ້ນ ຕ້ອງຖືກຕ້ອງຕາມ ລັດຖະທຳມະນູນ
ແລະ ເປັນປະຊາທິປະໄຕ.”
ທ່ານ ກ່າວຕື່ມວ່າ ລັດຖະບານ ບໍ່ຢາກໃຫ້ມີຄວາມຮຸນແຮງ ຫຼືການ
ຂ້າກັນ ແລະ ບໍ່ຄິດວ່າການປະທ້ວງຕ່າງໆ ນັ້ນ ຈະທະວີຮຸນແຮງ
ຂຶ້ນ ຈົນກາຍເປັນສົງຄາມກາງເມືອງ.
ເວລາຖືກຖາມວ່າ ວັນທີ 20 ເດືອນກໍລະກົດ ສຳຫລັບວັນເລືອກ
ຕັ້ງ ແມ່ນເປັນໄປໄດ້ບໍ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກ່າວວ່າເຮົາຈະ
ມີຄຳຕອບ ໃນວັນອັງຄານ. ທ່ານເວົ້າຕື່ມວ່າ “ການເລືອກຕັ້ງ
ຕ້ອງມາກ່ອນ ແລ້ວຈຶ່ງຈະມີການປະຕິຮູບ.”
ການເລືອກຕັ້ງທີ່ໄດ້ກຳນົດໃສ່ ວັນທີ 2 ເດືອນກຸມພາ ໄດ້ຖືກຍົກເລີກ ຫຼັງຈາກມີການ
ຂວ້ຳບາດ ຈາກບັນດາພັກຝ່າຍຄ້ານ.
ພາບການປະທ້ວງ ຢູ່ປະເທດໄທ