ຄະນະສືບສວນຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ ກ່າວວ່າ ລໍ້ຂອງ
ເຮືອບິນສາຍການບິນ Asianna ທີ່ຕົກໃນວັນອາທິດແລ້ວນີ້
ຢູ່ສະໜາມບິນ San Francisco ນັ້ນ ໄດ້ຕໍາກັບກໍາແພງກັ້ນ
ນໍ້າທະເລ ຢູ່ສົ້ນທາງແລ່ນລົງຂອງສະໜາມບິນ ຈຶ່ງພາໃຫ້ເຮືອ
ບິນຕົກ ຖະໄຫລໄປຕາມທາງແລ່ນ ແລະຟົ້ງໄປຕົກຢູ່ເດິ່ນຫຍ້າ.
ປະທານຂອງອົງການຄວາມປອດໄພດ້ານການຂົນສົ່ງແຫ່ງຊາດ
ຫລື National Transportation Safety Board (NTSB)
ທ່ານນາງ Deborah Hersman ໄດ້ກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມຖະ
ແຫລງຂ່າວ ຢູ່ San Francisco ໃນວັນອັງຄານວານນີ້ວ່າ ບໍ່
ເທົ່າໃດວິນາທີກ່ອນທີ່ເຮືອບິນຈະຕົກນັ້ນ ພວກນັກບິນໄດ້ພະຍາ
ຍາມ ຈະປັບແກ້ຄວາມໄວແລະລະດັບຂອງເຮືອບິນ.
![This NTSB photo shows Investigator in Charge Bill English and Chairperson Deborah Hersman discussing the progress of the investigation into the crash of Asiana Airlines Flight 214 in San Francisco, July 9, 2013.]()
![National Transportation Safety Board investigators assess the wreckage of Asiana Airlines Flight 214, at San Francisco International Airport.]()
![The interior of the Asiana Airlines Flight 214 that crashed at San Francisco International Airport.]()
![A survivor of the Asiana Airlines crash in San Francisco is escorted by police after disembarking from a flight at Incheon international airport in Seoul, July 8, 2013.]()
![Students of the Jiangshan Middle School light candles to form a heart shape and initials of the victims Yang Mengyuan and Wang Linjia of the Asiana Airlines crash, in Quzhou, Zhejiang province July 8, 2013.]()
![An aircraft lands behind the wreckage of the Asiana Airlines plane at San Francisco International Airport, July 8, 2013.]()
![U.S. National Transportation Safety Board (NTSB) investigators stand at the scene of the Asiana Airlines Flight 214 crash site at San Francisco International Airport, July 7, 2013. (NTSB)]()
![A National Transportation Safety Board (NTSB) investigator looks at the tail section of the Asiana Airlines Flight 214 that crashed at San Francisco International Airport, July 7, 2013. (NTSB)]()
![An Asiana Airlines Boeing 777 is seen after it crashed while landing at San Francisco International Airport on July 6, 2013. ]()
![This aerial photo shows the crash site of Asiana Flight 214 at the San Francisco International Airport in San Francisco, July 6, 2013.]()
ມີເດັກຍິງໄວລຸ້ນຈີນ 2 ຄົນເສຍຊີວິດ ແລະປະມານ 180 ຄົນໃນຈໍານວນຜູ້ໂດຍສານແລະລູກເຮືອຫຼາຍກວ່າ 300 ຄົນໃນເຮືອບິນໄອພົນ Boeing 777 ລໍາດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຮັບ
ບາດເຈັບ ຫຼັງຈາກທີ່ເຮືອບິນລໍານັ້ນຕົກ ໃນຕອນລົງຈອດ.
ຂໍ້ມູນຈາກຫີບບັນທຶກຂໍ້ມູນການບິນຂອງເຮືອບິນ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ເຮືອບິນລໍານັ້ນໄດ້ບິນຊ້າເກີນໄປ ແລະຢູ່ໃນລະດັບຕໍ່າເກີນໄປ ໃນຕອນກໍາລັງຈະລົງຈອດ. ທ່ານນາງ Hersman ບໍ່ໃຫ້ການສັນນິຖານ ກ່ຽວກັບສາເຫດຂອງອຸປະຕິເຫດຄັ້ງນີ້ ແຕ່ວ່າຂໍ້ມູນຕ່າງໆສ່ວນຫຼາຍ ທີ່ທາງ NTSB ເປີດເຜີຍອອກມານັ້ນ ຊີ້ແນະວ່າ ຄວາມຜິດພາດຂອງນັກບິນ ຈະເປັນຈຸດເພັ່ງເລັງໃນການສືບສວນສອບສວນ ຄັ້ງນີ້.
ເຮືອບິນສາຍການບິນ Asianna ທີ່ຕົກໃນວັນອາທິດແລ້ວນີ້
ຢູ່ສະໜາມບິນ San Francisco ນັ້ນ ໄດ້ຕໍາກັບກໍາແພງກັ້ນ
ນໍ້າທະເລ ຢູ່ສົ້ນທາງແລ່ນລົງຂອງສະໜາມບິນ ຈຶ່ງພາໃຫ້ເຮືອ
ບິນຕົກ ຖະໄຫລໄປຕາມທາງແລ່ນ ແລະຟົ້ງໄປຕົກຢູ່ເດິ່ນຫຍ້າ.
ປະທານຂອງອົງການຄວາມປອດໄພດ້ານການຂົນສົ່ງແຫ່ງຊາດ
ຫລື National Transportation Safety Board (NTSB)
ທ່ານນາງ Deborah Hersman ໄດ້ກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມຖະ
ແຫລງຂ່າວ ຢູ່ San Francisco ໃນວັນອັງຄານວານນີ້ວ່າ ບໍ່
ເທົ່າໃດວິນາທີກ່ອນທີ່ເຮືອບິນຈະຕົກນັ້ນ ພວກນັກບິນໄດ້ພະຍາ
ຍາມ ຈະປັບແກ້ຄວາມໄວແລະລະດັບຂອງເຮືອບິນ.
ພາບຫລ້າສຸດ ຈາກເຮືອບິນ Asiana ທີ່ຕົກຢູ່ San Francisco
ມີເດັກຍິງໄວລຸ້ນຈີນ 2 ຄົນເສຍຊີວິດ ແລະປະມານ 180 ຄົນໃນຈໍານວນຜູ້ໂດຍສານແລະລູກເຮືອຫຼາຍກວ່າ 300 ຄົນໃນເຮືອບິນໄອພົນ Boeing 777 ລໍາດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຮັບ
ບາດເຈັບ ຫຼັງຈາກທີ່ເຮືອບິນລໍານັ້ນຕົກ ໃນຕອນລົງຈອດ.
ຂໍ້ມູນຈາກຫີບບັນທຶກຂໍ້ມູນການບິນຂອງເຮືອບິນ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ເຮືອບິນລໍານັ້ນໄດ້ບິນຊ້າເກີນໄປ ແລະຢູ່ໃນລະດັບຕໍ່າເກີນໄປ ໃນຕອນກໍາລັງຈະລົງຈອດ. ທ່ານນາງ Hersman ບໍ່ໃຫ້ການສັນນິຖານ ກ່ຽວກັບສາເຫດຂອງອຸປະຕິເຫດຄັ້ງນີ້ ແຕ່ວ່າຂໍ້ມູນຕ່າງໆສ່ວນຫຼາຍ ທີ່ທາງ NTSB ເປີດເຜີຍອອກມານັ້ນ ຊີ້ແນະວ່າ ຄວາມຜິດພາດຂອງນັກບິນ ຈະເປັນຈຸດເພັ່ງເລັງໃນການສືບສວນສອບສວນ ຄັ້ງນີ້.