ປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍ ທ່ານ Bashar al-Assad ກ່າວວ່າ
ທ່ານໝັ້ນໃຈວ່າ ກອງກໍາລັງຂອງທ່ານ ຈະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ
ໃນວິກິດການຢູ່ໃນປະເທດດັ່ງກ່າວ.
ໃນຄຳຖະແຫຼງ ເນື່ອງໃນວັນກອງທັບແຫ່ງຊາດຊີເຣຍ ໃນວັນ
ພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານ Assad ເວົ້າວ່າ ຖ້າຫາກຂາດຄວາມໝັ້ນໃຈ
ນັ້ນແລ້ວ ທາງລັດຖະບານກໍຈະບໍ່ສາມາດຕ້ານຢັນໃນອັນທີ່
ທ່ານເອີ້ນວ່າ ການຮຸກຮານມາເປັນເວລາ 2 ປີກວ່າໆ ນີ້ໄດ້.
ບັນຫາຂັດແຍ້ງໃນຊິີເຣຍ ເລີ່ມດ້ວຍການລຸກຮືຂຶ້ນ ຕໍ່ຕ້ານການ
ປົກຄອງຂອງທ່ານ Assad ໃນ ເດືອນມີນາ ປີ 2011 ແລະຕໍ່ມາ
ກໍໄດ້ກາຍເປັນສົງຄາມກາງເມືອງ ທີ່ຍັງຜົນໃຫ້ມີ100,000 ກວ່າຄົນເສຍຊີວິດ. ນອກນັ້ນ
ຍັງມີອີກຈໍານວນຫຼາຍລ້ານຄົນຕ້ອງອົບພະຍົບຫລົບໄພຈາກທີ່ຢູ່ ອາໄສ ເນື່ອງມາຈາກການ
ສູ້ລົບກັນ.
![A Free Syrian Army fighter sits on a sofa along a street in Aleppo's Salaheddine neighbourhood, July 30, 2013.]()
![Syrians refugees try to enter a truck which will transport them back to their homeland at the Al-Zaatri refugee camp in the Jordanian city of Mafraq, near the border with Syria, July 30, 2013. ]()
![A Syrian refugee displays sweets for sale during the month of Ramadan at Al Zaatri refugee camp in the Jordanian city of Mafraq, near the border with Syria, July 30, 2013. ]()
![Syrians refugees try to enter a truck which will transport them back to their homeland at the Al-Zaatri refugee camp, Mafraq, near the border with Syria, July 30, 2013. ]()
![Free Syrian Army fighters take up position on the stairs of a building in Aleppo's Salaheddine neighborhood, July 23, 2013.]()
![A man points towards a burning car, caused by what activists said was shelling by forces loyal to Syria's President Bashar al-Assad, Damascus, July 23, 2013.]()
![In this image taken from video from the Shaam News Network, fighters from the Free Syrian Army target regime forces in Aleppo, Syria, July 22, 2013.]()
![In this image taken from video obtained from the Shaam News Network, columns of smoke billow after heavy bombing, in the countryside outside of Aleppo, Syria, July 22, 2013.]()
![Members of the Free Syrian Army are seen through smoke as they walks along a damaged street filled with debris in Deir al-Zor, Syria, July 22, 2013.]()
![Free Syrian Army fighters take their positions in a room as they try to locate snipers in Aleppo's Salaheddine neighborhood, July 21, 2013.]()
![Free Syrian Army fighters eat their iftar meal as they break fast, in Aleppo's Karm al-Jabal neighborhood, July 21, 2013.]()
![A member of the Free Syrian Army sits inside a room in Aleppo's Karm al-Jabal neighborhood, July 21, 2013.]()
![People cross a makeshift bridge after a bridge was destroyed by shelling in Deir al-Zor, Syria, July 20, 2013.]()
ທັງຝ່າຍລັດຖະບານ ແລະພວກຕໍ່ຕ້ານປະທານາທິບໍດີ Assad ຕ່າງກໍກ່າວຫາຊຶ່ງກັນ
ແລະກັນ ວ່າໄດ້ນໍາໃຊ້ອາວຸດເຄມີ ໃນບັນຫາຂັດແຍ້ງດັ່ງກ່າວນີ້.
ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ກ່າວໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ບັນດານັກຊ່ຽວຊານຂອງຕົນຈະ
ອອກເດີນທາງໄປຊີເຣຍໂດຍໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້ ເພື່ອສືບສວນສອບສວນສະຖານທີ່ 3 ແຫ່ງ
ບ່ອນທີ່ມີການກ່າວຫາວ່າ ອາວຸດເຄມີໄດ້ຖືກນໍາມາໃຊ້ນັ້ນ.
ໂຄສົກອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານ Martin Nesirky ກ່າວວ່າ ນຶ່ງໃນສະຖານທັງທີ່ກ່າວ
ມານັ້ນກໍແມ່ນຢູ່ທີ່ບ້ານ Khan al-Assal ໃນເຂດຊານເມືອງຂອງນະຄອນ Aleppo ແຕ່ທ່ານ
ບໍ່ກ່າວເຖິງຊື່ຂອງສະຖານທີ່ອີກ 2 ແຫ່ງ.
ທ່ານໝັ້ນໃຈວ່າ ກອງກໍາລັງຂອງທ່ານ ຈະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ
ໃນວິກິດການຢູ່ໃນປະເທດດັ່ງກ່າວ.
ໃນຄຳຖະແຫຼງ ເນື່ອງໃນວັນກອງທັບແຫ່ງຊາດຊີເຣຍ ໃນວັນ
ພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານ Assad ເວົ້າວ່າ ຖ້າຫາກຂາດຄວາມໝັ້ນໃຈ
ນັ້ນແລ້ວ ທາງລັດຖະບານກໍຈະບໍ່ສາມາດຕ້ານຢັນໃນອັນທີ່
ທ່ານເອີ້ນວ່າ ການຮຸກຮານມາເປັນເວລາ 2 ປີກວ່າໆ ນີ້ໄດ້.
ບັນຫາຂັດແຍ້ງໃນຊິີເຣຍ ເລີ່ມດ້ວຍການລຸກຮືຂຶ້ນ ຕໍ່ຕ້ານການ
ປົກຄອງຂອງທ່ານ Assad ໃນ ເດືອນມີນາ ປີ 2011 ແລະຕໍ່ມາ
ກໍໄດ້ກາຍເປັນສົງຄາມກາງເມືອງ ທີ່ຍັງຜົນໃຫ້ມີ100,000 ກວ່າຄົນເສຍຊີວິດ. ນອກນັ້ນ
ຍັງມີອີກຈໍານວນຫຼາຍລ້ານຄົນຕ້ອງອົບພະຍົບຫລົບໄພຈາກທີ່ຢູ່ ອາໄສ ເນື່ອງມາຈາກການ
ສູ້ລົບກັນ.
ພາບຫລ້າສຸດ ຈາກ ຊີເຣຍ
ທັງຝ່າຍລັດຖະບານ ແລະພວກຕໍ່ຕ້ານປະທານາທິບໍດີ Assad ຕ່າງກໍກ່າວຫາຊຶ່ງກັນ
ແລະກັນ ວ່າໄດ້ນໍາໃຊ້ອາວຸດເຄມີ ໃນບັນຫາຂັດແຍ້ງດັ່ງກ່າວນີ້.
ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ກ່າວໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ບັນດານັກຊ່ຽວຊານຂອງຕົນຈະ
ອອກເດີນທາງໄປຊີເຣຍໂດຍໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້ ເພື່ອສືບສວນສອບສວນສະຖານທີ່ 3 ແຫ່ງ
ບ່ອນທີ່ມີການກ່າວຫາວ່າ ອາວຸດເຄມີໄດ້ຖືກນໍາມາໃຊ້ນັ້ນ.
ໂຄສົກອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານ Martin Nesirky ກ່າວວ່າ ນຶ່ງໃນສະຖານທັງທີ່ກ່າວ
ມານັ້ນກໍແມ່ນຢູ່ທີ່ບ້ານ Khan al-Assal ໃນເຂດຊານເມືອງຂອງນະຄອນ Aleppo ແຕ່ທ່ານ
ບໍ່ກ່າວເຖິງຊື່ຂອງສະຖານທີ່ອີກ 2 ແຫ່ງ.
