ທ່ານ Sergei Lavrov ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດຣັດເຊຍ ໄດ້ທໍາການເຈລະຈາໂດຍກົງເທື່ອທໍາອິດ ກັບຜູ້ນໍາພັກຝ່ານຄ້ານຂອງຊີເຣຍ ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ ທີ່ເມືອງ Munich ປະເທດເຢຍຣະມັນ.
ການພົບປະກັນດັ່ງກ່າວເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ ລະຫວ່າງ ທ່ານ Lavrov ແລະ ທ່ານ Moaz al-Khatib ບໍ່ໄດ້ຮວມເອົາທ່ານ ໂຈ ບາຍເດັນ ຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ແລະທ່ານ Lakhdar Brahimi ທູດພິເສດ ສະຫະປະຊາຊາດ ເຂົ້ານໍາ ທັງໆທີ່ໄດ້ມີການກ່າວແນະໃຫ້ຮູ້ໃນເບື້ອງຕົ້ນ ວ່າ ທັງສີ່ທ່ານອາດຈະພົບປະກັນໃນພາກໃຕ້ເຢຍຣະມັນນັ້ນກໍຕາມ. ແຕ່ກົງກັນຂ້າມ ຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ບາຍເດັນ ໄດ້ພົບປະກັນຄົນລະເທື່ອ ກັບທ່ານ Lavrov, Brahimi ແລະ ທ່ານ al-Khatib.
ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງທີ່ເມືອງ Munich ປະຈໍາປີນີ້ ແມ່ນມີເປົ້າໝາຍເພື່ອຮື້ຟື້ນຄວາມພະຍາຍາມ ໃນການຊອກຫາຊ່ອງທາງຍຸຕິສົງ ຄາມກາງເມືອງໃນຊີເຣຍນັ້ນ. ເມື່ອຕົ້ນອາທິດນີ້ ທ່ານ al-Khatip ເວົ້າວ່າທ່ານເຕັມໃຈທີ່ຈະເຈລະຈາກັບລັດຖະບານຂອງທ່ານ Bashar al-Assad ປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍ.
ທໍານຽບຂາວເວົ້າວ່າ ຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ບາຍເດັນ ໄດ້ເນັ້ນຢໍ້າໃນລະຫວ່າງການພົບປະ
ກັບທ່ານ Lavrov ເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງການ ປະຕິບັດງານຮ່ວມກັນ ລະຫວ່າງ ຣັດເຊຍກັບ
ສະຫະລັດ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດ ຂອງສັນຕິພາບແລະ ສະຖຽນລະພາບຂອງສາກົນນັ້ນ.
ທັງວໍຊິງຕັນ ແລະ Moscow ມີຄວາມເຫັນແຕກຕ່າງກັນຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງ ກ່ຽວກັບວິທີແກ້ໄຂບັນຫາວິກິດການຂອງຊີເຣຍ.
ທ່ານ ໂຈ ບາຍເດັນ ໄດ້ຮັບປາກຢູ່ທີ່ກອງປະຊຸມວ່າວ່າ ສະຫະລັດຈະສືບຕໍ່ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອພັກຝ່າຍຄ້ານຂອງຊີເຣຍຕໍ່ໄປ ແລະເວົ້າຕື່ມວ່າ ປະທານາທິບໍດີ Bashar al-Assad
ບໍ່ເໝາະສົມທີ່ນໍາພາປະເທດຊາດອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ ແລະຕ້ອງອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ.
ທ່ານ Sergei Lavrov ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດຣັດເຊຍ ເວົ້າຢູ່ທີ່ກອງປະຊຸມວ່າ ເງື່ອນໄຂແບບນັ້ນ ຮັບເອົາບໍ່ໄດ້.
ການພົບປະກັນດັ່ງກ່າວເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ ລະຫວ່າງ ທ່ານ Lavrov ແລະ ທ່ານ Moaz al-Khatib ບໍ່ໄດ້ຮວມເອົາທ່ານ ໂຈ ບາຍເດັນ ຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ແລະທ່ານ Lakhdar Brahimi ທູດພິເສດ ສະຫະປະຊາຊາດ ເຂົ້ານໍາ ທັງໆທີ່ໄດ້ມີການກ່າວແນະໃຫ້ຮູ້ໃນເບື້ອງຕົ້ນ ວ່າ ທັງສີ່ທ່ານອາດຈະພົບປະກັນໃນພາກໃຕ້ເຢຍຣະມັນນັ້ນກໍຕາມ. ແຕ່ກົງກັນຂ້າມ ຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ບາຍເດັນ ໄດ້ພົບປະກັນຄົນລະເທື່ອ ກັບທ່ານ Lavrov, Brahimi ແລະ ທ່ານ al-Khatib.
ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງທີ່ເມືອງ Munich ປະຈໍາປີນີ້ ແມ່ນມີເປົ້າໝາຍເພື່ອຮື້ຟື້ນຄວາມພະຍາຍາມ ໃນການຊອກຫາຊ່ອງທາງຍຸຕິສົງ ຄາມກາງເມືອງໃນຊີເຣຍນັ້ນ. ເມື່ອຕົ້ນອາທິດນີ້ ທ່ານ al-Khatip ເວົ້າວ່າທ່ານເຕັມໃຈທີ່ຈະເຈລະຈາກັບລັດຖະບານຂອງທ່ານ Bashar al-Assad ປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍ.
ທໍານຽບຂາວເວົ້າວ່າ ຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ບາຍເດັນ ໄດ້ເນັ້ນຢໍ້າໃນລະຫວ່າງການພົບປະ
ກັບທ່ານ Lavrov ເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງການ ປະຕິບັດງານຮ່ວມກັນ ລະຫວ່າງ ຣັດເຊຍກັບ
ສະຫະລັດ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດ ຂອງສັນຕິພາບແລະ ສະຖຽນລະພາບຂອງສາກົນນັ້ນ.
ທັງວໍຊິງຕັນ ແລະ Moscow ມີຄວາມເຫັນແຕກຕ່າງກັນຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງ ກ່ຽວກັບວິທີແກ້ໄຂບັນຫາວິກິດການຂອງຊີເຣຍ.
ທ່ານ ໂຈ ບາຍເດັນ ໄດ້ຮັບປາກຢູ່ທີ່ກອງປະຊຸມວ່າວ່າ ສະຫະລັດຈະສືບຕໍ່ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອພັກຝ່າຍຄ້ານຂອງຊີເຣຍຕໍ່ໄປ ແລະເວົ້າຕື່ມວ່າ ປະທານາທິບໍດີ Bashar al-Assad
ບໍ່ເໝາະສົມທີ່ນໍາພາປະເທດຊາດອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ ແລະຕ້ອງອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ.
ທ່ານ Sergei Lavrov ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດຣັດເຊຍ ເວົ້າຢູ່ທີ່ກອງປະຊຸມວ່າ ເງື່ອນໄຂແບບນັ້ນ ຮັບເອົາບໍ່ໄດ້.