ບໍລິສັດ SpaceX ໄດ້ປ່ອຍຍານອາວະກາດທີ່ຖືກນຳມາໃຊ້ຄືນເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນວັນ
ເສົາວານນີ້, ດ້ວຍການຂົນສົ່ງອຸປະກອນການວິໄຈ ແລະ ວັດສະດຸຕ່າງໆໄປສະຖານີ
ອາວະກາດນານາຊາດ.
ນອກຈາກວັດສະດຸຕາມປົກກະຕິແລ້ວ, ການຂົນສົ່ງທີ່ມີນໍ້າໜັກ 6,000 ປອນຂອງບໍລິ
ສັດ SpaceX ຄັ້ງຫຼ້າສຸດນີ້ ກໍລວມມີ ໜູ ແລະ ແມງວັນສຳລັບການຄົ້ນຄວ້າ, ແຜ່ນດູດ
ພະລັງງານແສງອາທິດທີ່ກໍ້ໄດ້ ແລະ ເຄື່ອງກວດຈັບດາວໃນອາວະກາດ.
ຫຼັງຈາກການເລື່ອນເວລາ 2 ວັນຍ້ອນພາຍຸຝົນ, ຈະຫຼວດ Falcon 9 ທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບກໍ
ໄດ້ບິນຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າ ນຳພາກ່ອງຊື່ວ່າມັງກອນ ທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປສະຖານີອາວະກາດ
ຄັ້ງທຳອິດເມື່ອເກືອບສາມປີທີ່ຜ່ານມາ.
ຈະຫຼວດທີ່ໄດ້ບິນອອກໃນວັນເສົາວານນີ້ເຄີຍເປັນຈະຫຼວດໃໝ່ອ່ຽມ ແລະ ຕອນນີ້ໄດ້
ຖືກນຳມາປັບປຸງ, ມັນໄດ້ບິນກັບສູ່ຖານີອາວະກາດ Cape Canaveral ຫຼັງຈາກໄດ້
ບິນຂຶ້ນ ສຳລັບການລົງຈອດທາງຕັ້ງຢ່າງປະສົບຄວາມສຳເລັດ.
ແຜນການແມ່ນເພື່ອປ່ອຍຈະຫຼວດອີກຄັ້ງໝຶ່ງ. ການນຳໃຊ້ຈະຫຼວດຄືນ ແລະ ນຳສົ່ງ
ກ່ອງອາວະກາດ ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຄວບຄຸມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງ
ບໍລິສັດ SpaceX.
ເມື່ອສອງເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ບໍລິສັດ SpaceX ໄດ້ປ່ອຍຈະຫຼວດທີ່ຖືກນຳມາໃຊ້ຄືນເປັນ
ຄັ້ງທຳອິດ ໃນການດຳເນີນພາລະກິດຢູ່ເທິງດາວທຽມ.
ການບິນອີກຄັ້ງໜຶ່ງທີ່ປະກອບມີການນໍາໃຊ້ຈະຫຼວດເກົ່າ ແມ່ນຈະມີຂຶ້ນໃນທ້າຍເດືອນ
ນີ້.
SpaceX launched its first recycled cargo ship Saturday, carrying experiments and supplies to the International Space Station.
Besides the usual supplies, SpaceX's latest 6,000-pound shipment includes mice and flies for research, a new kind of roll-up solar panel and a neutron star detector.
After a two-day delay caused by thunderstorms, the unmanned Falcon 9 rocket blasted off carrying a Dragon capsule that first made a station delivery nearly three years ago.
The first-stage booster flown Saturday afternoon was brand new, and as is now the custom, returned to Cape Canaveral following liftoff for a successful vertical touchdown.
The plan is to launch the booster again. Reusing the booster and delivery capsule is part of SpaceX's effort to control costs.
Two months ago, SpaceX launched its first recycled booster on a satellite mission.
Another flight featuring a reused booster is coming up later this month.
