ອົງການແພດບໍ່ມີພົມແດນ ໄດ້ໂຈະ ກິດຈະກຳຕ່າງໆ ຢູ່ໃນເມືອງ
ເອກຂອງລັດນຶ່ງໃນຊູດານໃຕ້ ລຸນຫຼັງທີ່ໄດ້ເກີດໃນອັນທີ່ອົງການ
ດັ່ງກ່າວເວົ້າວ່າ ການປຸ້ນສະດົມເອົາເຄື່ອງຂອງທີ່ຫ້ອງການຂອງ
ຕົນ.
ອົງການແພດບໍ່ມີພົມແດນຖະແຫຼງ ໃນມື້ວັນສຸກວານນີ້ວ່າ ພວກ
ຜູ້ຊາຍຕິດອາວຸດຈຸນຶ່ງ ໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງການຂອງຕົນ ທີ່
ເມືອງ Malakal ໃນລັດ Upper Nile ແລະກໍຂົ່ມຂູ່ ພວກພະນັກ
ງານ ແລ້ວກໍປຸ້ນເອົາເຄື່ອງຂອງໄປ.
ເມືອງ Malakal ເປັນບ່ອນທີ່ ເກີດການສູ້ລົບກັນ ໃນອາທິດນີ້ ລະ
ຫວ່າງກຳລັງທີ່ນິຍົມແລະຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານຊຶ່ງທັງສອງຝ່າຍຕ່າງກໍອ້າງວ່າຕົນເປັນຜູ້ຄວບ ຄຸມເມືອງນີ້. ອົງການແພດບໍ່ມີພົມແດນກ່າວວ່າ ໂຮງໝໍ ໄດ້ປິ່ນປົວພວກທີ່ບາດເຈັບ ຫຼາຍ ກວ່າ 80 ຄົນ ໃນມື້ວັນພະຫັດຜ່ານມາ ກ່ອນທີ່ຈະອັດລົງ.
![A woman stands with her daughter in the Médecins Sans Frontières (MSF) clinic set up at the camp for displaced people in the grounds of the United Nations Mission to South Sudan (UNMISS) base in Juba.]()
![The city of Malakal rests on the bank of the White Nile River, South Sudan.]()
![A South Sudan army soldier stands next to a machine gun mounted on a truck in Malakal on December 30, 2013 a few days after retaking the town from opposition forces.]()
![A boy has an infected wound cleaned in the dressings tent of a Médecins Sans Frontières (MSF) clinic set up at the camp for displaced people in the grounds of the United Nations Mission to South Sudan (UNMISS) base in Juba.]()
![A medic sits in the in-patient department of the MSF clinic set up at the camp for displaced people in the grounds of the United Nations Mission to South Sudan (UNMISS) base in Juba, South Sudan, on January 12, 2014.]()
![A girl is treated for burns in the Médecins Sans Frontières (MSF) clinic set up at the camp for displaced people in the grounds of the United Nations Mission to South Sudan (UNMISS) base in Juba on January 12, 2014.]()
![A boy who suffered severe burns to his leg is tended to by a Médecins Sans Frontières (MSF) doctor at the MSF clinic set up at the camp for displaced people in the grounds of the United Nations Mission to South Sudan (UNMISS) base in Juba.]()
ທີ່ນະຄອນນິວຢອກ ໃນວັນສຸກວານນີ້ ເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການ ສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານ Ban Ki-moon ກ່າວວ່າມີພົນລະເຮືອນຊາວຊູດານໃຕ້ ຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ ກາງຕໍ່ອາໄສ ກຳລັງຮັກສາສັນຕິພາບ ເພື່ອຊ່ອຍປົກປ້ອງຊີວິດຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ.
ອົງການມະນຸດສະທຳຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່າວໃນວັນສຸກວານນີ້ວ່າ ມີປະຊາຊົນເກືອບ 470,000 ຄົນ ພັດພາກຈາກເຮືອນຊານບ້ານຊ່ອງຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ ໃນຊູດານໃຕ້ ແລະ ເກືອບ 84,000 ຄົນ ໄດ້ພາກັນຫລົບໜີໄປຍັງປະເທດເພື່ອນບ້ານ.
ການເຈລະຈາກ່ຽວກັບການຢຸດຍິງ ລະຫວ່າງຄະນະຜູ້ຕາງໜ້າ ທີ່ນິຍົມແລະຕໍ່ຕ້ານລັດຖະ ບານ ຍັງດຳເນີນຢູ່ຕໍ່ມາ ທີ່ປະເທດເອທິໂອເປຍ ແຕ່ບໍ່ມີລາຍງານກ່ຽວກັບຄວາມກ້າວໜ້າ ແຕ່ປະການໃດ.
ເອກຂອງລັດນຶ່ງໃນຊູດານໃຕ້ ລຸນຫຼັງທີ່ໄດ້ເກີດໃນອັນທີ່ອົງການ
ດັ່ງກ່າວເວົ້າວ່າ ການປຸ້ນສະດົມເອົາເຄື່ອງຂອງທີ່ຫ້ອງການຂອງ
ຕົນ.
ອົງການແພດບໍ່ມີພົມແດນຖະແຫຼງ ໃນມື້ວັນສຸກວານນີ້ວ່າ ພວກ
ຜູ້ຊາຍຕິດອາວຸດຈຸນຶ່ງ ໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງການຂອງຕົນ ທີ່
ເມືອງ Malakal ໃນລັດ Upper Nile ແລະກໍຂົ່ມຂູ່ ພວກພະນັກ
ງານ ແລ້ວກໍປຸ້ນເອົາເຄື່ອງຂອງໄປ.
ເມືອງ Malakal ເປັນບ່ອນທີ່ ເກີດການສູ້ລົບກັນ ໃນອາທິດນີ້ ລະ
ຫວ່າງກຳລັງທີ່ນິຍົມແລະຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານຊຶ່ງທັງສອງຝ່າຍຕ່າງກໍອ້າງວ່າຕົນເປັນຜູ້ຄວບ ຄຸມເມືອງນີ້. ອົງການແພດບໍ່ມີພົມແດນກ່າວວ່າ ໂຮງໝໍ ໄດ້ປິ່ນປົວພວກທີ່ບາດເຈັບ ຫຼາຍ ກວ່າ 80 ຄົນ ໃນມື້ວັນພະຫັດຜ່ານມາ ກ່ອນທີ່ຈະອັດລົງ.
ອົງການ MSF ໂຈະ ປະຕິບັດງານ ຢູ່ເມືອງ Malakal
ທີ່ນະຄອນນິວຢອກ ໃນວັນສຸກວານນີ້ ເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການ ສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານ Ban Ki-moon ກ່າວວ່າມີພົນລະເຮືອນຊາວຊູດານໃຕ້ ຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ ກາງຕໍ່ອາໄສ ກຳລັງຮັກສາສັນຕິພາບ ເພື່ອຊ່ອຍປົກປ້ອງຊີວິດຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ.
ອົງການມະນຸດສະທຳຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່າວໃນວັນສຸກວານນີ້ວ່າ ມີປະຊາຊົນເກືອບ 470,000 ຄົນ ພັດພາກຈາກເຮືອນຊານບ້ານຊ່ອງຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ ໃນຊູດານໃຕ້ ແລະ ເກືອບ 84,000 ຄົນ ໄດ້ພາກັນຫລົບໜີໄປຍັງປະເທດເພື່ອນບ້ານ.
ການເຈລະຈາກ່ຽວກັບການຢຸດຍິງ ລະຫວ່າງຄະນະຜູ້ຕາງໜ້າ ທີ່ນິຍົມແລະຕໍ່ຕ້ານລັດຖະ ບານ ຍັງດຳເນີນຢູ່ຕໍ່ມາ ທີ່ປະເທດເອທິໂອເປຍ ແຕ່ບໍ່ມີລາຍງານກ່ຽວກັບຄວາມກ້າວໜ້າ ແຕ່ປະການໃດ.
