ພວກນັກເຈລະຈາ ຈາກສອງຝ່າຍ ທີ່ພວມທຳສົງຄາມກັນໃນ
ຊູດານໃຕ້ ກຳລັງຢູ່ໃນປະເທດເອທີໂອເປຍ ເພື່ອທຳການເຈ
ລະຈາສັນຕິພາບ ທີ່ອາດສາມາດເລີ້ມຂຶ້ນໃນວັນພະຫັດມື້ນີ້ກໍ
ເປັນໄດ້.
ບັນດາຜູ້ແທນຕາງໜ້າປະທານາທິບໍດີ Salva Kiir ແລະຫົວ
ໜ້າຝ່າຍກະບົດ ທ່ານ Riek Machar ເດີນທາງໄປຮອດກຸງ
Addis Ababa ນະຄອນຫຼວງເອທີໂອເປຍ ໃນວັນພຸດວານນີ້.
ອົງການພັດທະນາຂອງລັດຖະບານໃນເຂດອາຟຣິກາຕາເວັນ
ອອກຫຼື IGAD ກຳລັງເປັນຜູ້ເກ້ຍກ່ອມໃຫ້ເປີດການເຈລະຈາ
ຄັ້ງນີ້ໃນຄວາມຫວັງເພື່ອຢຸດຄວາມຮຸນແຮງທີ່ດຳເນີນມາໄດ້ຫຼາຍສັບປະດາໃນຊູດານໃຕ້
ຊຶ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນເສຍຊີວິດໄປແລ້ວຫຼາຍກວ່າ 1 ພັນຄົນ.
ໄດ້ມີການປະທະກັນຄືນໃໝ່ຫຼາຍຄັ້ງໃນວັນພຸດວານນີ້ ລະຫວ່າງພວກທະຫານຝ່າຍລັດ
ຖະບານແລະພວກກຳລັງທີ່ຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ທ່ານ Machar ໃນເມືອງ Bor ນະຄອນຫຼວງ
ຂອງ ລັດ Jonglei ຂອງຊູດານໃຕ້. ໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງຜ່ານທາງ Twitter ນັ້ນ
ລັດ ຖະບານກ່າວວ່າ ກຳລັງຂອງຕົນໄດ້ຖອນອອກຈາກເມືອງ Bor ເປັນບາງພາກສ່ວນ
ແຕ່ຍັງມີການສູ້ລົບກັນຢູ່ໃນເຂດຊານເມືອງ.
ປະທານາທິບໍດີ Kiir ປະກາດພາວະສຸກເສີນໃນລັດ Jonglei ຕະຫຼອດທັງໃນລັດ Unity
ຊຶ່ງເປັນເຂດບໍ່ນ້ຳມັນ ຊຶ່ງເຄີຍເປັນບ່ອນສຳຄັນທີ່ມີການຕໍ່ສູ້ກັນມາກ່ອນແລ້ວນັ້ນ.
ຊູດານໃຕ້ ກຳລັງຢູ່ໃນປະເທດເອທີໂອເປຍ ເພື່ອທຳການເຈ
ລະຈາສັນຕິພາບ ທີ່ອາດສາມາດເລີ້ມຂຶ້ນໃນວັນພະຫັດມື້ນີ້ກໍ
ເປັນໄດ້.
ບັນດາຜູ້ແທນຕາງໜ້າປະທານາທິບໍດີ Salva Kiir ແລະຫົວ
ໜ້າຝ່າຍກະບົດ ທ່ານ Riek Machar ເດີນທາງໄປຮອດກຸງ
Addis Ababa ນະຄອນຫຼວງເອທີໂອເປຍ ໃນວັນພຸດວານນີ້.
ອົງການພັດທະນາຂອງລັດຖະບານໃນເຂດອາຟຣິກາຕາເວັນ
ອອກຫຼື IGAD ກຳລັງເປັນຜູ້ເກ້ຍກ່ອມໃຫ້ເປີດການເຈລະຈາ
ຄັ້ງນີ້ໃນຄວາມຫວັງເພື່ອຢຸດຄວາມຮຸນແຮງທີ່ດຳເນີນມາໄດ້ຫຼາຍສັບປະດາໃນຊູດານໃຕ້
ຊຶ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນເສຍຊີວິດໄປແລ້ວຫຼາຍກວ່າ 1 ພັນຄົນ.
ໄດ້ມີການປະທະກັນຄືນໃໝ່ຫຼາຍຄັ້ງໃນວັນພຸດວານນີ້ ລະຫວ່າງພວກທະຫານຝ່າຍລັດ
ຖະບານແລະພວກກຳລັງທີ່ຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ທ່ານ Machar ໃນເມືອງ Bor ນະຄອນຫຼວງ
ຂອງ ລັດ Jonglei ຂອງຊູດານໃຕ້. ໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງຜ່ານທາງ Twitter ນັ້ນ
ລັດ ຖະບານກ່າວວ່າ ກຳລັງຂອງຕົນໄດ້ຖອນອອກຈາກເມືອງ Bor ເປັນບາງພາກສ່ວນ
ແຕ່ຍັງມີການສູ້ລົບກັນຢູ່ໃນເຂດຊານເມືອງ.
ປະທານາທິບໍດີ Kiir ປະກາດພາວະສຸກເສີນໃນລັດ Jonglei ຕະຫຼອດທັງໃນລັດ Unity
ຊຶ່ງເປັນເຂດບໍ່ນ້ຳມັນ ຊຶ່ງເຄີຍເປັນບ່ອນສຳຄັນທີ່ມີການຕໍ່ສູ້ກັນມາກ່ອນແລ້ວນັ້ນ.