ບັນດາຜູ້ຕາງໜ້າຂອງລັດຖະບານຊູດານໃຕ້ ແລະພວກກະບົດ
ທີ່ພະຍາຍາມໂຄນລົ້ມລັດຖະບານນັ້ນ ກໍາລັງພິຈາລະນາ ຂໍ້ສະ
ເໜີຢຸດຍິງ.
ບັນດາຜູ້ໄກ່ເກ່ຍໃນຂົງເຂດ ໄດ້ສະເໜີຮ່າງຂໍ້ຕົກລົງ ໃນວັນອັງ
ຄານວານນີ້ ທີ່ ເອທິໂອເປຍ ໃນລະຫວ່າງການເຈລະຈາເພື່ອຍຸ
ຕິການສູ້ລົບກັນທີ່ຮ້າຍແຮງຊຶ່ງ ດຳເນີນມາໄດ້ກວ່າສາມອາທິດ
ແລ້ວນັ້ນ ທີ່ຊູດານໃຕ້.
ບັນດາຜູ້ໄກ່ເກ່ຍຈາກກຸ່ມອົງການພັດທະນານຂອງລັດຖະບານ
ໃນເຂດອາຟຣິກາ ຕາເວັນອອກຫລື IGAD ຕໍ່ມາໄດ້ບິນໄປຍັງ
ນະຄອນ Juba ເມືອງຫລວງຂອງ ຊູດານໃຕ້ ເພື່ອພົບປະກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານ.
![The booster for NASA’s Space Launch System rocket was fired for a two-minute test at the Orbital ATK test facility. The test is one of two that will qualify the booster for flight before SLS begins carrying NASA’s Orion spacecraft and other potential payloads to deep space destinations.]()
![Refugees who fled the recent violence in South Sudan and crossed the border into Uganda rest and await transportation from a transit center in Koboko, Jan. 6, 2014.]()
![Refugees who fled the recent violence in South Sudan and crossed the border into Uganda await transportation from a transit center in Koboko, Jan. 6, 2014.]()
ອົງການ IGAD ກ່າວວ່າ ການເຈລະຈາໄດ້ເພັ່ງເລັງໃສ່ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸການຢຸດຍິງ ແລະພິຈາ
ລະນາຖານະຂອງບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ ທີ່ສະໜັບສະໜູນພວກກະບົດ ຊຶ່ງໄດ້ຖຶກກັກຂັງໂດຍລັດ ຖະບານ ໃນເດືອນແລ້ວນີ້.
ພວກກະບົດໄດ້ຢືນຢັດ ໃຫ້ປ່ອຍໂຕບັນດາຜູ້ທີ່ຖືກກັກຂັງ. ລັດຖະບານກ່າວວ່າ ຕົນສາມາດ
ປ່ອຍໂຕເຂົາເຈົ້າໄດ້ກໍຕໍ່ເມື່ອຫລັງຈາກ “ດໍາເນີນການາງດ້ານກົດໝາຍ” ມີຂຶ້ນແລ້ວເທົ່ານັ້ນ.
ຄວາມຮຸນແຮງໃນຊູດານໃຕ້ ໄດ້ສັງຫານກວ່າ 1000 ຄົນ ແລະບັງຄັບໃຫ້ປະມານ 200 ພັນ ຄົນ ຫລົບໜີຈາກບ້ານເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຢູ່ໃນການຖະແຫຼງໃນວັນອັງຄານວານນີ້ຮອງໂຄສົກຂອງສະຫະປະຊາດທ່ານ Farhan Haq ກ່າວວ່າ ມີລາຍງານວ່າການສູ້ລົບ ຍັງດຳເນີນຢູ່ຕໍ່ມາໃກ້ໆກັບເມືອງ Bor ເມືອງຫຼວງຂອງລັດ Jonglei ທີ່ພວກກະບົດຄວບຄຸມນັ້ນ.
ທ່ານ Haq ກ່າວວ່າ ກຳລັງຮັກສາສັນຕິພາບ ສະຫະປະຊາຊາດ ພົບເຫັນວ່າ ໝູ່ບ້ານຖືກ
ເຜົາໄໝ້ແລະລັກເອົາເຄຶ່ອງຂອງໄປ ຢູ່ໃນລັດ Unity ແລະບັນດາເຈົ້າໜ້າທ້ອງຖິ່ນລາຍງານວ່າໄດ້ມີການຂາດອາຫານ ແລະນໍ້າຢ່າງຮ້າຍແຮງ.
ທີ່ພະຍາຍາມໂຄນລົ້ມລັດຖະບານນັ້ນ ກໍາລັງພິຈາລະນາ ຂໍ້ສະ
ເໜີຢຸດຍິງ.
ບັນດາຜູ້ໄກ່ເກ່ຍໃນຂົງເຂດ ໄດ້ສະເໜີຮ່າງຂໍ້ຕົກລົງ ໃນວັນອັງ
ຄານວານນີ້ ທີ່ ເອທິໂອເປຍ ໃນລະຫວ່າງການເຈລະຈາເພື່ອຍຸ
ຕິການສູ້ລົບກັນທີ່ຮ້າຍແຮງຊຶ່ງ ດຳເນີນມາໄດ້ກວ່າສາມອາທິດ
ແລ້ວນັ້ນ ທີ່ຊູດານໃຕ້.
ບັນດາຜູ້ໄກ່ເກ່ຍຈາກກຸ່ມອົງການພັດທະນານຂອງລັດຖະບານ
ໃນເຂດອາຟຣິກາ ຕາເວັນອອກຫລື IGAD ຕໍ່ມາໄດ້ບິນໄປຍັງ
ນະຄອນ Juba ເມືອງຫລວງຂອງ ຊູດານໃຕ້ ເພື່ອພົບປະກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານ.
ອົບພະຍົບ ຊູດານໃຕ້ ຫຼັ່ງໄຫຼ ເຂົ້າໄປ ໃນອູການດາ
ອົງການ IGAD ກ່າວວ່າ ການເຈລະຈາໄດ້ເພັ່ງເລັງໃສ່ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸການຢຸດຍິງ ແລະພິຈາ
ລະນາຖານະຂອງບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ ທີ່ສະໜັບສະໜູນພວກກະບົດ ຊຶ່ງໄດ້ຖຶກກັກຂັງໂດຍລັດ ຖະບານ ໃນເດືອນແລ້ວນີ້.
ພວກກະບົດໄດ້ຢືນຢັດ ໃຫ້ປ່ອຍໂຕບັນດາຜູ້ທີ່ຖືກກັກຂັງ. ລັດຖະບານກ່າວວ່າ ຕົນສາມາດ
ປ່ອຍໂຕເຂົາເຈົ້າໄດ້ກໍຕໍ່ເມື່ອຫລັງຈາກ “ດໍາເນີນການາງດ້ານກົດໝາຍ” ມີຂຶ້ນແລ້ວເທົ່ານັ້ນ.
ຄວາມຮຸນແຮງໃນຊູດານໃຕ້ ໄດ້ສັງຫານກວ່າ 1000 ຄົນ ແລະບັງຄັບໃຫ້ປະມານ 200 ພັນ ຄົນ ຫລົບໜີຈາກບ້ານເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຢູ່ໃນການຖະແຫຼງໃນວັນອັງຄານວານນີ້ຮອງໂຄສົກຂອງສະຫະປະຊາດທ່ານ Farhan Haq ກ່າວວ່າ ມີລາຍງານວ່າການສູ້ລົບ ຍັງດຳເນີນຢູ່ຕໍ່ມາໃກ້ໆກັບເມືອງ Bor ເມືອງຫຼວງຂອງລັດ Jonglei ທີ່ພວກກະບົດຄວບຄຸມນັ້ນ.
ທ່ານ Haq ກ່າວວ່າ ກຳລັງຮັກສາສັນຕິພາບ ສະຫະປະຊາຊາດ ພົບເຫັນວ່າ ໝູ່ບ້ານຖືກ
ເຜົາໄໝ້ແລະລັກເອົາເຄຶ່ອງຂອງໄປ ຢູ່ໃນລັດ Unity ແລະບັນດາເຈົ້າໜ້າທ້ອງຖິ່ນລາຍງານວ່າໄດ້ມີການຂາດອາຫານ ແລະນໍ້າຢ່າງຮ້າຍແຮງ.
