ສະພາແຫ່ງຊາດອາຟຣິກາໃຕ້ ໄດ້ຕົກໄປຢູ່ໃນຄວາມວຸ້ນວາຍ
ໃນວັນພະຫັດວານນີ້ ເວລາບັນດາຜູ້ແທນຝ່າຍຄ້ານຂັດຂວາງ
ບໍ່ໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Jacob Zuma ກ່າວຄຳປາໄສປະຈຳປີ
ຂອງທ່ານ ເພື່ອລາຍງານສະພາບຂອງປະເທດຊາດ.
ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພ ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນສະພາ
ແລະໃຊ້ກຳລັງຍົກ ຍ້າຍບັນດາສະມາຊິກພັກຝ່າຍຄ້ານ ຄື
ພັກບັນດານັກຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດເສລີພາບດ້ານເສດຖະກິດ ຫຼື
EFF ຮວມທັງຜູ້ນຳຂອງພັກ ທ່ານ Julius Melama ຜູ້ທີ່
ໄດ້ໂຈະການຖະແຫລງຂອງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍຖາມວ່າ
ເວລາໃດ ທ່ານ Zuma ຈະຈ່າຍເງິນຫລາຍກວ່າ 20 ລ້ານ
ໂດລາ ຄືນໃຫ້ລັດຖະບານ ທີ່ໄດ້ໃຊ້ສ້ອມແປງເຮືອນສ່ວນໂຕຂອງທ່ານນັ້ນ.
ຫລັງຈາກໄດ້ຍົກຍ້າຍບັນດາຜູ້ແທນຂອງພັກທ່ານ Melema ແລ້ວ ສະມາຊິກ ສະພາຈາກ
ພັກຝ່າຍຄ້ານໃຫຍ່ສຸດ ຄືພັກພັນທະມິດປະຊາທິປະໄຕ ໄດ້ປະທ້ວງ ຕໍ່ການໃຊ້ກຳລັງຍົກ
ຍ້າຍສະມາຊິກພັກທ່ານ Melema ແລະໄດ້ພາກັນຍ່າງອອກຈາກຫ້ອງສະພາ. ຫລັງຈາກ
ນັ້ນ ທ່ານ Zuma ຈຶ່ງໄດ້ກ່າວຄຳປາໄສຂອງທ່ານ ຕໍ່ບັນດາຜູ້ຮ້ອງໂຮສະໜັບສະໜູນ ຈາກ
ບັນດາຜູ້ແທນພັກ ANC ຂອງທ່ານ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານ ໄດ້ກ່າວເນັ້ນເຖິງຄວາມສຳເລັດ
ຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ ທີ່ໄດ້ຮັບມານັບຕັ້ງແຕ່ການສີ້ນສຸດໃນການປົກຄອງຂອງຊາວຜິວຂາວ
ຊຶ່ງຊົນກຸ່ມນ້ອຍ ມາໄດ້ສອງທົດສະວັດກ່ອນນັ້ນ.
ຢູ່ໃນໃຈໝາກຫົວໃຈຂອງການຂອງການລຸກຮືຂື້ນນັ້ນ ທ່ານ Zuma ໄດ້ປະຕິເສດຮັບເອົາ
ລາຍງານທີ່ເປັນເອກກະລາດ ນຳອອກມາອາທິດແລ້ວນີ້ ກ່າວວ່າ ປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ “ຮັບ
ຜົນກຳໄລທີຜິດຕໍ່ໜ້າທີ່” ຈາກການສ້ອມແປງຈຳນວນນຶ່ງຮວມທັງ a cattle enclosure
ແລະ ຫ້ອງສາຍຮູບເງົາ ແລະຕ້ອງຈ່າຍເງິນຈຳນວນນຶ່ງນັ້ນຄືນ ໃນອັນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຈຳເປັນ
ສ້ອມແປງ.
ທ່ານ Zuma ໄດ້ປະຕິເສດວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ກະທຳຜິດໃດໆ ໃນການໃຊ້ຈ່າຍເພື່ອ ສ້ອມແປງ
ເຮືອນຂອງທ່ານ ໂດຍກ່າວວ່າ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພລັດຖະບານ ເປັນຜູ້
ຄວບຄຸມໂຄງການນີ້.
