ທ່ານ Shinzo Abe ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃຫ້ເປັນນາຍົກລັດ
ຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ ຄົນຕໍ່ໄປ ຊຶ່ງເປັນຂີດໝາຍໃນການກັບຄືນເຂົ້າ
ໄປກໍາອໍານາດຂອງນັກການເມືອງ ທີ່ມີປະສົບພະການສູງ
ແລະພັກເສລີປະຊາທິປັດຂອງທ່ານ.
ສະພາຕໍ່າຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ໃຫ້ການອະນຸມັດຢ່າງຖ້ວມລົ້ນ ຕໍ່ການປະ
ກອບຄະນະລັດຖະບານຊຸດໃໝ່ຂອງທ່ານ Abe ໃນວັນພຸດ
ມື້ນີ້ ສິບມື້ຫຼັງຈາກ ພັກເສລີປະຊາທິປັດ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຢ່າງ
ເດັດຂາດຕໍ່ພັກປະຊາທິປະໄຕຍີ່ປຸ່ນ ໃນການເລືອກຕັ້ງສະພາ
ແຫ່ງຊາດ. ພັກເສລີປະຊາທິປັດໄດ້ປົກຄອງຍີ່ປຸ່ນ ເປັນເວລາ
ສ່ວນໃຫຍ່ໃນຍຸກຫລັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ ກ່ອນທີ່ຈະເສຍ
ໄຊ ເມື່ອສາມປີກ່ອນ ໃຫ້ແກ່ພັກປະຊາທິປະໄຕຂອງຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ເປັນກາງອຽງຊ້າຍນັ້ນ.
ທ່ານ Abe ໄດ້ນໍາພາພັກເສລີປະຊາທິປັດໄປສູ່ໄຊຊະນະດ້ວຍນະໂຍບາຍການເງິນທີ່ງ່າຍໆ ແລະເພີ້ມການໃຊ້ຈ່າຍສຳລັບວຽກດ້ານໂຍທາທິການເພື່ອຟື້ນຟູເສດຖະກິດຍີ່ປຸ່ນ ຊຶ່ງໃນຄັ້ງນຶ່ງເຄີຍເຂັ້ມແຂງມາແລ້ວ. ນອກນັ້ນ ທ່ານຍັງໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາ ທີ່ຈະເອົາທ່າທີຢ່າງແຂງຂັນຕໍ່ຈີນ ກ່ຽວກັບການຜິດຖຽງເລື່ອງເຂດນໍ້າແດນດິນຢູ່ໃນມະຫາສະມຸດປາຊິຟິກ.
ທ່ານ Abe ທີ່ເຂົ້າຮັບໜ້າທີ່ແທນ ທ່ານ Yushiko Noda ເປັນນາຍົກຍີ່ປຸ່ນຄົນທີ 7 ໃນຮອບ 6 ປີ. ທ່ານເອງ ເຄີຍເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງເປັນນາ ຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ ມາກ່ອນແລ້ວ ໃນປີ 2006 ແຕ່ວ່າໄດ້ລາອອກ ຫລັງຈາກເຂົ້າຮັບໜ້າທີ່ປີນຶ່ງ ໂດຍອ້າງເຫດຜົນດ້ານສຸຂະພາບ.
![New Japanese Prime Minister Shinzo Abe (front C) and his cabinet ministers pose for a photo after their first cabinet meeting at Abe's official residence in Tokyo, December 26, 2012.]()
![Liberal Democratic Party leader Shinzo Abe bows after being named Japan's new prime minister at the lower house of Parliament in Tokyo, December 26, 2012.]()
![Japan's new Prime Minister Shinzo Abe (2nd R) receives a certificate from Emperor Akihito (L) as former Prime Minister Yoshihiko Noda (2nd L) watches, during a ceremony at the Imperial Palace in Tokyo, December 26, 2012.]()
![Incoming Japanese Prime Minister Shinzo Abe casts a vote at the Lower House of the Parliament in Tokyo, December 26, 2012.]()
ຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ ຄົນຕໍ່ໄປ ຊຶ່ງເປັນຂີດໝາຍໃນການກັບຄືນເຂົ້າ
ໄປກໍາອໍານາດຂອງນັກການເມືອງ ທີ່ມີປະສົບພະການສູງ
ແລະພັກເສລີປະຊາທິປັດຂອງທ່ານ.
ສະພາຕໍ່າຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ໃຫ້ການອະນຸມັດຢ່າງຖ້ວມລົ້ນ ຕໍ່ການປະ
ກອບຄະນະລັດຖະບານຊຸດໃໝ່ຂອງທ່ານ Abe ໃນວັນພຸດ
ມື້ນີ້ ສິບມື້ຫຼັງຈາກ ພັກເສລີປະຊາທິປັດ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຢ່າງ
ເດັດຂາດຕໍ່ພັກປະຊາທິປະໄຕຍີ່ປຸ່ນ ໃນການເລືອກຕັ້ງສະພາ
ແຫ່ງຊາດ. ພັກເສລີປະຊາທິປັດໄດ້ປົກຄອງຍີ່ປຸ່ນ ເປັນເວລາ
ສ່ວນໃຫຍ່ໃນຍຸກຫລັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ ກ່ອນທີ່ຈະເສຍ
ໄຊ ເມື່ອສາມປີກ່ອນ ໃຫ້ແກ່ພັກປະຊາທິປະໄຕຂອງຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ເປັນກາງອຽງຊ້າຍນັ້ນ.
ທ່ານ Abe ໄດ້ນໍາພາພັກເສລີປະຊາທິປັດໄປສູ່ໄຊຊະນະດ້ວຍນະໂຍບາຍການເງິນທີ່ງ່າຍໆ ແລະເພີ້ມການໃຊ້ຈ່າຍສຳລັບວຽກດ້ານໂຍທາທິການເພື່ອຟື້ນຟູເສດຖະກິດຍີ່ປຸ່ນ ຊຶ່ງໃນຄັ້ງນຶ່ງເຄີຍເຂັ້ມແຂງມາແລ້ວ. ນອກນັ້ນ ທ່ານຍັງໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາ ທີ່ຈະເອົາທ່າທີຢ່າງແຂງຂັນຕໍ່ຈີນ ກ່ຽວກັບການຜິດຖຽງເລື່ອງເຂດນໍ້າແດນດິນຢູ່ໃນມະຫາສະມຸດປາຊິຟິກ.
ທ່ານ Abe ທີ່ເຂົ້າຮັບໜ້າທີ່ແທນ ທ່ານ Yushiko Noda ເປັນນາຍົກຍີ່ປຸ່ນຄົນທີ 7 ໃນຮອບ 6 ປີ. ທ່ານເອງ ເຄີຍເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງເປັນນາ ຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ ມາກ່ອນແລ້ວ ໃນປີ 2006 ແຕ່ວ່າໄດ້ລາອອກ ຫລັງຈາກເຂົ້າຮັບໜ້າທີ່ປີນຶ່ງ ໂດຍອ້າງເຫດຜົນດ້ານສຸຂະພາບ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Shinzo Abe ກັບລັດຖະບານຊຸດໃໝ່ ຂອງຍີ່ປຸ່ນ
Japan's new conservative Prime Minister Shinzo Abe has named a Cabinet dominated by close allies as he returns to office.
Japan's new conservative Prime Minister Shinzo Abe has named a Cabinet dominated by close allies as he returns to office.
Japan's new conservative Prime Minister Shinzo Abe has named a Cabinet dominated by close allies as he returns to office.
Japan's new conservative Prime Minister Shinzo Abe has named a Cabinet dominated by close allies as he returns to office.