ຫົວໜ້າທີມຊອກຄົ້ນນາໆຊາດ ຫາຖ້ຽວບິນ 370 ຂອງ
ສາຍການບິນມາເລເຊຍ ທີ່ຫາຍສາບສູນໄປນັ້ນ ກ່າວວ່າ
ລາຍງານຂ່າວທີ່ວ່າ ກຳປັ່ນລຳນຶ່ງຂອງຈີນ ຈັບໄດ້ສັນຍານ
ທາງອີເລັກໂທຣນິກ 2 ເທື່ອ ໃນແລງວັນເສົາວານນີ້ ເປັນ
ທີ່ໃຫ້ກຳລັງໃຈ ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນພິສູດໄດ້ເທື່ອວ່າ ມາຈາກເຮືອ
ບິນລຳນັ້ນ.
ພົນເອກເບ້ຍບຳນານ Angus Houston ຈາກກອງທັບ
ອາກາດສະຫລັດ ກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມນັກຂ່າວໃນວັນອາ
ທິດມື້ນີ້ວ່າ ເຖິງແມ່ນສັນຍານທີ່ໄດ້ຮັບແມ່ນແບບດຽວກັນ
ກັບສັນຍານ ທີ່ມາຈາກ “black box” ຫລືເຄື່ອງບັນທຶກ
ສຽງໃນເຮືອບິນກໍຕາມ ແຕ່ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກໍຍັງບໍ່ສາມາດພິສູດຄວາມຈິງໄດ້ເທື່ອວ່າ
ແມ່ນສັນ ຍານມາຈາກເຮືອບິນມາເລເຊຍນັ້ນແທ້ຫຼືບໍ ໃນຂັ້ນນີ້? ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ
ກຳປັ່ນອອສເຕຣເລຍ 2 ລຳ ທີ່ຕິດເຄື່ອງອຸບປະກອນເທັກໂນໂລຈີລະດັບສູງ ຈະໄປ
ສົມທົບກັບກຳປັ່ນຂອງຈີນ ເພື່ອຢືນຢັນ ໃນໄວໆນີ້.
ທ່ານ Tony Abbott ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອອສເຕຣເລຍກ່າວໃນວັນອາທິດມື້ນີ້ວ່າ
ພວກຊອກຄົ້ນຫາຮູ້ສຶກມີຄວາມຫວັງ ແຕ່ກໍບໍ່ແນ່ໃຈວ່າສັນຍານດັ່ງກ່າວນີ້ມາຈາກ
ເຄື່ອງບັນທຶກສຽງຂອງເຮືອບິນລຳນີ້ຫຼືບໍ? ຖ້ຽວບິນຂອງສາຍການບິນມາເລເຊຍທີ່
ໄດ້ອອກຈາກນະຄອນຫຼວງກົວລາລຳເປີມຸ້ງໜ້າໄປຍັງນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ ຫາຍ
ສາບສູນໄປໄດ້ເກືອບນຶ່ງເດືອນແລ້ວ ຄືຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 8 ມີນາຜ່ານມານີ້.
ການຊອກຄົ້ນຫາເຮືອບິນລຳນີ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ ໄດ້ເພ່ງເລັງໃສ່ເຂດສອກຫຼີກຫ່າງ
ໄກ ໃນພາກໃຕ້ຂອງມະຫາສະມຸດອິນເດຍ ບ່ອນທີ່ການຊອກຄົ້ນໃນພື້ນທະເລ ໄດ້
ເລີ້ມມາຕັ້ງແຕ່ວັນເສົາ. ການຊອກຄົ້ນດັ່ງກ່າວໄດ້ເລັ່ງມືຂຶ້ນ ເພາະວ່າໝໍ້ໄຟເຄື່ອງ
ບັນທຶກສຽງ ທີ່ໃຊ້ໄດ້ນຶ່ງເດືອນນັ້ນ ໃກ້ຈະໝົດລົງແລ້ວ.
ສາຍການບິນມາເລເຊຍ ທີ່ຫາຍສາບສູນໄປນັ້ນ ກ່າວວ່າ
ລາຍງານຂ່າວທີ່ວ່າ ກຳປັ່ນລຳນຶ່ງຂອງຈີນ ຈັບໄດ້ສັນຍານ
ທາງອີເລັກໂທຣນິກ 2 ເທື່ອ ໃນແລງວັນເສົາວານນີ້ ເປັນ
ທີ່ໃຫ້ກຳລັງໃຈ ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນພິສູດໄດ້ເທື່ອວ່າ ມາຈາກເຮືອ
ບິນລຳນັ້ນ.
ພົນເອກເບ້ຍບຳນານ Angus Houston ຈາກກອງທັບ
ອາກາດສະຫລັດ ກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມນັກຂ່າວໃນວັນອາ
ທິດມື້ນີ້ວ່າ ເຖິງແມ່ນສັນຍານທີ່ໄດ້ຮັບແມ່ນແບບດຽວກັນ
ກັບສັນຍານ ທີ່ມາຈາກ “black box” ຫລືເຄື່ອງບັນທຶກ
ສຽງໃນເຮືອບິນກໍຕາມ ແຕ່ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກໍຍັງບໍ່ສາມາດພິສູດຄວາມຈິງໄດ້ເທື່ອວ່າ
ແມ່ນສັນ ຍານມາຈາກເຮືອບິນມາເລເຊຍນັ້ນແທ້ຫຼືບໍ ໃນຂັ້ນນີ້? ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ
ກຳປັ່ນອອສເຕຣເລຍ 2 ລຳ ທີ່ຕິດເຄື່ອງອຸບປະກອນເທັກໂນໂລຈີລະດັບສູງ ຈະໄປ
ສົມທົບກັບກຳປັ່ນຂອງຈີນ ເພື່ອຢືນຢັນ ໃນໄວໆນີ້.
ທ່ານ Tony Abbott ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອອສເຕຣເລຍກ່າວໃນວັນອາທິດມື້ນີ້ວ່າ
ພວກຊອກຄົ້ນຫາຮູ້ສຶກມີຄວາມຫວັງ ແຕ່ກໍບໍ່ແນ່ໃຈວ່າສັນຍານດັ່ງກ່າວນີ້ມາຈາກ
ເຄື່ອງບັນທຶກສຽງຂອງເຮືອບິນລຳນີ້ຫຼືບໍ? ຖ້ຽວບິນຂອງສາຍການບິນມາເລເຊຍທີ່
ໄດ້ອອກຈາກນະຄອນຫຼວງກົວລາລຳເປີມຸ້ງໜ້າໄປຍັງນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ ຫາຍ
ສາບສູນໄປໄດ້ເກືອບນຶ່ງເດືອນແລ້ວ ຄືຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 8 ມີນາຜ່ານມານີ້.
ການຊອກຄົ້ນຫາເຮືອບິນລຳນີ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ ໄດ້ເພ່ງເລັງໃສ່ເຂດສອກຫຼີກຫ່າງ
ໄກ ໃນພາກໃຕ້ຂອງມະຫາສະມຸດອິນເດຍ ບ່ອນທີ່ການຊອກຄົ້ນໃນພື້ນທະເລ ໄດ້
ເລີ້ມມາຕັ້ງແຕ່ວັນເສົາ. ການຊອກຄົ້ນດັ່ງກ່າວໄດ້ເລັ່ງມືຂຶ້ນ ເພາະວ່າໝໍ້ໄຟເຄື່ອງ
ບັນທຶກສຽງ ທີ່ໃຊ້ໄດ້ນຶ່ງເດືອນນັ້ນ ໃກ້ຈະໝົດລົງແລ້ວ.
