ເຮືອບິນຊອກຄົ້ນຫາລຳນຶ່ງຂອງອອສເຕຣເລຍ ໄດ້ແນມ
ເຫັນວັດຖຸທີ່ລອຍຢູ່ໃນມະຫາສະມຸດອິນເດຍໃນບໍລິເວນ
ທີ່ການຊອກຄົ້ນຫາ ເຮືອບິນໂດຍສານມາເລເຊຍທີ່ຫາຍ
ໄປນັ້ນ ຫາກໍຍ້າຍໄປໃໝ່.
ອົງການຄຸ້ມຄອງຄວາມປອດໄພໃນການເດີນເຮືອທາງ
ທະເລຂອງອອສເຕຣເລຍ ຫລື AMSA ກ່າວວ່າ ເຮືອບິນ
ສັງເກດການ Orion ລຳນຶ່ງໄດ້ແນມເຫັນວັດຖຸດັ່ງກ່າວໃນ
ວັນສຸກມື້ນີ້ ໃນບໍລິເວນທີ່ມີການຊອກຄົ້ນຫາແຫ່ງໃໝ່
ປະມານ 1,850 ກິໂລແມັດ ຫ່າງຈາກເມືອງ Perth ຂອງ
ອອສເຕຣເລຍ ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ.
ວັດຖຸທີ່ແນມເຫັນຈາກດາວທຽມ
ຮູບຖ່າຍທາງດາວທຽມຂອງໄທ ທີ່ແນມເຫັນວັດຖຸ ປະມານ 300 ຊິ້ນສ່ວນ
ໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງ ທີ່ນຳອອກເຜີີຍແຜ່ ໂດຍທາງ
Twiiter ນັ້ນ ອົງການ AMSA ເວົ້າວ່າ ເຮືອບິນລຳນີ້ພວມ
ຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນສົ່ງຮູບພາບຂອງວັດຖຸດັ່ງກ່າວນີ້ໄປຍັງຫ້ອງ
ການຊຶ່ງຈຳເປັນຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢືນຢັນເສຍກ່ອນ. ອົງ
ການ AMSA ກ່າວວ່າ ກຳປັ່ນຍັງບໍ່ສາມາດແລ່ນໄປເຖິງບໍ
ລິເວນດັ່ງກ່າວໄດ້ ຈົນຮອດວັນເສົາມື້ອື່ນ.
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນສຸກມື້ນີ້ ເຈົ້າໜ້າທີ່ອອສເຕຣເລຍກ່າວ
ວ່າ ການຊອກຄົ້ນຫາເຮືອບິນໂດຍສານອາຍພົ່ນມາເລເຊຍ
ທີ່ຫາຍສາບສູນໄປນັ້ນ ໄດ້ຍ້າຍຂຶ້ນໄປທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງມະຫາສະ ມຸດອິນເດຍ 1,000 ກວ່າກິໂລແມັດ ຫລັງຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບສວນ ໄດ້ລົງຄວາມເຫັນ ວ່າເຮືອບິນໄດ້ເດີນທາງຢ່າງວ່ອງໄວແລະໃຊ້ເຊື້ອໄຟໄວຂຶ້ນກວ່າທີ່ໄດ້ຄາດຄະເນກັນ ໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້ ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ໄລຍະທາງຂອງການບິນຫຼຸດລົງ.
ທ່ານ John Young ຜູ້ຈັດການໃຫຍ່ຂອງອົງການ AMSA ກ່າວວ່າ ຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບນີ້ ເປັນຂໍ້ມູນໃໝ່ທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືໄດ້ທີ່ສຸດໃນການຊອກຄົ້ນຫາຊາກຫັກພັງຂອງເຮືອບິນ ແຕ່ ກໍເຕືອນວ່າ ມັນຍັງເປັນເສັ້ນທາງທີ່ໄກຢູ່.
ທ່ານ John Young ເວົ້າວ່າ “ນີ້ແມ່ນທຸລະກິດ ຕາມປົກກະຕິ ໃນການປະຕິບັດງານ ຊອກຄົ້ນຫາແລະກູ້ໄພ ຂໍ້ມູນໃໝ່ ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບນີ້ ແມ່ນໄດ້ຮັບການວິເຄາະ ກັ່ນ ກອງທີ່ນຳພາພວກເຮົາໄປຊອກຄົ້ນຫາຢູ່ບ່ອນໃໝ່. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າ ວຽກງານຕົ້ນ ຕໍທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດມາແລ້ວນັ້ນ ເປັນການສິ້ນເປືອງເວລາໄປຊື່ໆແຕ່ຢ່າງໃດເລີຍ.
![The Bluefin 21, the Artemis autonomous underwater vehicle (AUV), is hoisted back on board the Australian Defence Vessel Ocean Shield after a successful buoyancy test in the southern Indian Ocean as part of the continuing search for the missing Malaysia Airlines plane, April 4, 2014.]()
![Flight Lieutenant Stephen Graham monitors a TAC station onboard a Royal New Zealand Air Force P3 Orion during search operations for wreckage and debris of missing Malaysia Airlines Flight MH370 in the southern Indian Ocean, near the coast of Western Australia, April 4, 2014.]()
![Japan's Maritime Self-Defense Force Commander Hidetsugu Iwamasa speaks to the press in front of one of their P-3C Orion aircraft currently at RAAF Base Pearce near Perth, Australia, April 4, 2014.]()
![Relatives of Chinese passengers on board the Malaysia Airlines Flight MH370 pray in a prayer room, Beijing, China, April 4, 2014.]()
![Australia's Prime Minister Tony Abbott and Malaysia's Prime Minister Najib Razak tour RAAF Base Pearce, near Perth, April 3, 2014.]()
![Steve Wang a representative from the committee for relatives of Chinese passengers onboard Flight MH370 talks to journalists after a closed door meeting with Malaysian officials via teleconference in Beijing, April 2, 2014.]()
![An Asian elephant swims in a 65-meter-long pool at Fuji Safari Park in Susono, at the foot of Mt. Fuji, southwest of Tokyo, Japan.]()
![Koji Kubota of the Japan Coast Guard keeps watch while flying in the search zone for debris from Flight MH370, April 1, 2014.]()
![A Buddhist monk welcomes Chinese relatives of passengers on Flight MH370 as they arrive to pray at a Buddhist temple in Petaling Jaya, Malaysia, March 31, 2014.]()
![Australian Prime Minister Tony Abbott addresses the international forces currently based in Perth searching for Flight MH370 during his visit to RAAF Base Pearce, March 31, 2014.]()
ລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດມາເລເຊຍ ທ່ານ Hishammudin Hussein ກ່າວວ່າ
ຖ້າເວົ້າເຖິງການໄຫລ ຂອງທະເລແລ້ວ ສະຖານທີ່ຊອກຫາໃໝ່ນີ້ ກໍຍັງເປັນບ່ອນທີ່
ເໝາະສົມ ກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການແນມເຫັນວັດຖຸທີ່ອາດຈະເປັນຊາກຫັກພັງ
ໃນຮູບຖ່າຍທາງດາວທຽມໃນໄລຍະຮອບສັບປະດາຜ່ານມາໃກ້ໆບ່ອນຊອກຫາເກົ່າ
ນັ້ນ.
ນອກນັ້ນທ່ານ Hishammudin ຍັງເວົ້າວ່າ ທ່ານໄດ້ຮັບຮູບຖ່າຍທາງດາວທຽມໃໝ່
ຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທແລະຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວັດຖຸທີ່ອາດເປັນຊາກຂອງເຮືອບິນ
ເພີ້ມຕື່ມ ໃນບ່ອນຊອກຫາເກົ່າ. ທ່ານບໍ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າ ເວລາໃດທີ່ຮູບເຫຼົ່ານີ້ໄດ້
ມີການຖ່າຍກັນ.
ສະຖານທີ່ຊອກຄົ້ນຫາຊຶ່ງຢູ່ຫ່າງໄກຫຼາຍນັ້ນ ພ້ອມໆກັບສະພາບດິນຟ້າອາກາດທີ່ບໍ່ ອຳນວຍໃຫ້ ໄດ້ເປັນອຸບປະສັກຂັດຂວາງ ຕໍ່ການຄົ້ນຫາ ເຮືອບິນໂບອິ້ງ 777 ທີ່ໄດ້ ຫາຍສາບສູນໄປເມື່ອວັນທີ 8 ມີນາພ້ອມດ້ວຍຜູ້ໂດຍສານແລະພະນັກງານ 239 ຄົນ ທີ່ຢູ່ເທິງເຮືອບິນລຳດັ່ງກ່າວ.
Some information in this report contributed by Reuters.
ເຫັນວັດຖຸທີ່ລອຍຢູ່ໃນມະຫາສະມຸດອິນເດຍໃນບໍລິເວນ
ທີ່ການຊອກຄົ້ນຫາ ເຮືອບິນໂດຍສານມາເລເຊຍທີ່ຫາຍ
ໄປນັ້ນ ຫາກໍຍ້າຍໄປໃໝ່.
ອົງການຄຸ້ມຄອງຄວາມປອດໄພໃນການເດີນເຮືອທາງ
ທະເລຂອງອອສເຕຣເລຍ ຫລື AMSA ກ່າວວ່າ ເຮືອບິນ
ສັງເກດການ Orion ລຳນຶ່ງໄດ້ແນມເຫັນວັດຖຸດັ່ງກ່າວໃນ
ວັນສຸກມື້ນີ້ ໃນບໍລິເວນທີ່ມີການຊອກຄົ້ນຫາແຫ່ງໃໝ່
ປະມານ 1,850 ກິໂລແມັດ ຫ່າງຈາກເມືອງ Perth ຂອງ
ອອສເຕຣເລຍ ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ.
ວັດຖຸທີ່ແນມເຫັນຈາກດາວທຽມ
ໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງ ທີ່ນຳອອກເຜີີຍແຜ່ ໂດຍທາງ
Twiiter ນັ້ນ ອົງການ AMSA ເວົ້າວ່າ ເຮືອບິນລຳນີ້ພວມ
ຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນສົ່ງຮູບພາບຂອງວັດຖຸດັ່ງກ່າວນີ້ໄປຍັງຫ້ອງ
ການຊຶ່ງຈຳເປັນຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢືນຢັນເສຍກ່ອນ. ອົງ
ການ AMSA ກ່າວວ່າ ກຳປັ່ນຍັງບໍ່ສາມາດແລ່ນໄປເຖິງບໍ
ລິເວນດັ່ງກ່າວໄດ້ ຈົນຮອດວັນເສົາມື້ອື່ນ.
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນສຸກມື້ນີ້ ເຈົ້າໜ້າທີ່ອອສເຕຣເລຍກ່າວ
ວ່າ ການຊອກຄົ້ນຫາເຮືອບິນໂດຍສານອາຍພົ່ນມາເລເຊຍ
ທີ່ຫາຍສາບສູນໄປນັ້ນ ໄດ້ຍ້າຍຂຶ້ນໄປທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງມະຫາສະ ມຸດອິນເດຍ 1,000 ກວ່າກິໂລແມັດ ຫລັງຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບສວນ ໄດ້ລົງຄວາມເຫັນ ວ່າເຮືອບິນໄດ້ເດີນທາງຢ່າງວ່ອງໄວແລະໃຊ້ເຊື້ອໄຟໄວຂຶ້ນກວ່າທີ່ໄດ້ຄາດຄະເນກັນ ໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້ ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ໄລຍະທາງຂອງການບິນຫຼຸດລົງ.
ທ່ານ John Young ຜູ້ຈັດການໃຫຍ່ຂອງອົງການ AMSA ກ່າວວ່າ ຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບນີ້ ເປັນຂໍ້ມູນໃໝ່ທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືໄດ້ທີ່ສຸດໃນການຊອກຄົ້ນຫາຊາກຫັກພັງຂອງເຮືອບິນ ແຕ່ ກໍເຕືອນວ່າ ມັນຍັງເປັນເສັ້ນທາງທີ່ໄກຢູ່.
ທ່ານ John Young ເວົ້າວ່າ “ນີ້ແມ່ນທຸລະກິດ ຕາມປົກກະຕິ ໃນການປະຕິບັດງານ ຊອກຄົ້ນຫາແລະກູ້ໄພ ຂໍ້ມູນໃໝ່ ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບນີ້ ແມ່ນໄດ້ຮັບການວິເຄາະ ກັ່ນ ກອງທີ່ນຳພາພວກເຮົາໄປຊອກຄົ້ນຫາຢູ່ບ່ອນໃໝ່. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າ ວຽກງານຕົ້ນ ຕໍທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດມາແລ້ວນັ້ນ ເປັນການສິ້ນເປືອງເວລາໄປຊື່ໆແຕ່ຢ່າງໃດເລີຍ.
The Search for Flight MH370
ລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດມາເລເຊຍ ທ່ານ Hishammudin Hussein ກ່າວວ່າ
ຖ້າເວົ້າເຖິງການໄຫລ ຂອງທະເລແລ້ວ ສະຖານທີ່ຊອກຫາໃໝ່ນີ້ ກໍຍັງເປັນບ່ອນທີ່
ເໝາະສົມ ກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການແນມເຫັນວັດຖຸທີ່ອາດຈະເປັນຊາກຫັກພັງ
ໃນຮູບຖ່າຍທາງດາວທຽມໃນໄລຍະຮອບສັບປະດາຜ່ານມາໃກ້ໆບ່ອນຊອກຫາເກົ່າ
ນັ້ນ.
ນອກນັ້ນທ່ານ Hishammudin ຍັງເວົ້າວ່າ ທ່ານໄດ້ຮັບຮູບຖ່າຍທາງດາວທຽມໃໝ່
ຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທແລະຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວັດຖຸທີ່ອາດເປັນຊາກຂອງເຮືອບິນ
ເພີ້ມຕື່ມ ໃນບ່ອນຊອກຫາເກົ່າ. ທ່ານບໍ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າ ເວລາໃດທີ່ຮູບເຫຼົ່ານີ້ໄດ້
ມີການຖ່າຍກັນ.
ສະຖານທີ່ຊອກຄົ້ນຫາຊຶ່ງຢູ່ຫ່າງໄກຫຼາຍນັ້ນ ພ້ອມໆກັບສະພາບດິນຟ້າອາກາດທີ່ບໍ່ ອຳນວຍໃຫ້ ໄດ້ເປັນອຸບປະສັກຂັດຂວາງ ຕໍ່ການຄົ້ນຫາ ເຮືອບິນໂບອິ້ງ 777 ທີ່ໄດ້ ຫາຍສາບສູນໄປເມື່ອວັນທີ 8 ມີນາພ້ອມດ້ວຍຜູ້ໂດຍສານແລະພະນັກງານ 239 ຄົນ ທີ່ຢູ່ເທິງເຮືອບິນລຳດັ່ງກ່າວ.
Some information in this report contributed by Reuters.