ອະດີດນັກບິນອະວະກາດ ທ່ານ Scott Carpenter ຊຶ່ງເປັນນຶ່ງ
ໃນຈໍານວນເຈັດຄົນ ຂອງພວກນັກບິນອະວະກາດສະຫະລັດ ທີ່
ມີຊື່ສຽງ ຈຸທໍາອິດແລະເປັນຄົນອາເມຣິກັນຜູ້ທີສອງທີ່ໄດ້ບິນໂຄ
ຈອນອ້ອມໂລກ ໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ ຫລັງຈາກໄດ້ເປັນລົມສາລະ
ບາດ. ຮວມອາຍຸໄດ້ 88 ປີ.
ທ່ານ Carpenter ໄດ້ບິນຂຶ້ນສູ່ອະວະກາດ ໂດຍຍານອະວະ
ກາດ Aurora ເມື່ອວັນທີ 24 ເດືອນພຶດສະພາປີ 1962 ຊຶ່ງໃນ
ເວລານັ້ນ ການບິນຂຶ້ນສູ່ອະວະກາດຍັງເປັນເລື່ອງທີ່ແປກໃໝ່
ແລະ ເປັນທີ່ສົນໃຈຂອງຜູ້ຄົນທົ່ວທັງປະເທດ.
ທ່ານໄດ້ບິນໂຄຈອນອ້ອມໂລກສາມເທື່ອ ແລະໄດ້ເຮັດໃຫ້ອົງການອະວະກາດສະຫະລັດ
ຫລື NASA ມີຄວາມຢ້ານກົວເປັນຄັ້ງທໍາອິດ.
ບັນຫາດ້ານເທັກນິກແລະເຊື້ອໄຟໜ້ອຍ ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ທ່ານ Carpenter ຕ້ອງໄດ້ນໍາເອົາ
ຍານອະວະກາດ ກັບຄືນມາສູ່ໂລກ ດ້ວຍໃຊ້ມືຄວບຄຸມ ໃນປະຕິບັດງານ. ຍານຂອງທ່ານ
ໄດ້ລົງມາສູ່ທະເລ Caribbean 465 ກິໂລແມັດ ຫ່າງຈາກເປົ້າໝາຍ.
ບັນດາຜູ້ຊົມໂທລະພາບ ຫລາຍໆລ້ານຄົນ ພາກັນໃຈຂວໍ້າໃຈຫາຍ ເປັນຫ່ວງ ຢ້ານວ່າ
ທ່ານ Carpenter ຈະລອດຊີວິດມາໄດ້ຫລືບໍ່ກ່ອນທີ່ບັນດານັກກູ້ໄພຂອງກອງທັບເຮືອ
ໄດ້ພົບເຫັນທ່ານ.
ຫລັງຈາກນັ້ນ ທ່ານ Carpenter ບໍ່ໄດ້ບິນຂຶ້ນໄປປະຕິບັດງານເທິງອະວະກາດອີກ ແຕ່ໄດ້ລົງໄປຢູ່ພື້ນທະເລເປັນເວລານຶ່ງເດືອນ ໃນເຮືອດຳ ນໍ້າຫລືຫ້ອງຄົ້ນຄວ້າ Sealab ໃນປີ 1965.
ໃນຈໍານວນເຈັດຄົນ ຂອງພວກນັກບິນອະວະກາດສະຫະລັດ ທີ່
ມີຊື່ສຽງ ຈຸທໍາອິດແລະເປັນຄົນອາເມຣິກັນຜູ້ທີສອງທີ່ໄດ້ບິນໂຄ
ຈອນອ້ອມໂລກ ໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ ຫລັງຈາກໄດ້ເປັນລົມສາລະ
ບາດ. ຮວມອາຍຸໄດ້ 88 ປີ.
ທ່ານ Carpenter ໄດ້ບິນຂຶ້ນສູ່ອະວະກາດ ໂດຍຍານອະວະ
ກາດ Aurora ເມື່ອວັນທີ 24 ເດືອນພຶດສະພາປີ 1962 ຊຶ່ງໃນ
ເວລານັ້ນ ການບິນຂຶ້ນສູ່ອະວະກາດຍັງເປັນເລື່ອງທີ່ແປກໃໝ່
ແລະ ເປັນທີ່ສົນໃຈຂອງຜູ້ຄົນທົ່ວທັງປະເທດ.
ທ່ານໄດ້ບິນໂຄຈອນອ້ອມໂລກສາມເທື່ອ ແລະໄດ້ເຮັດໃຫ້ອົງການອະວະກາດສະຫະລັດ
ຫລື NASA ມີຄວາມຢ້ານກົວເປັນຄັ້ງທໍາອິດ.
ບັນຫາດ້ານເທັກນິກແລະເຊື້ອໄຟໜ້ອຍ ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ທ່ານ Carpenter ຕ້ອງໄດ້ນໍາເອົາ
ຍານອະວະກາດ ກັບຄືນມາສູ່ໂລກ ດ້ວຍໃຊ້ມືຄວບຄຸມ ໃນປະຕິບັດງານ. ຍານຂອງທ່ານ
ໄດ້ລົງມາສູ່ທະເລ Caribbean 465 ກິໂລແມັດ ຫ່າງຈາກເປົ້າໝາຍ.
ບັນດາຜູ້ຊົມໂທລະພາບ ຫລາຍໆລ້ານຄົນ ພາກັນໃຈຂວໍ້າໃຈຫາຍ ເປັນຫ່ວງ ຢ້ານວ່າ
ທ່ານ Carpenter ຈະລອດຊີວິດມາໄດ້ຫລືບໍ່ກ່ອນທີ່ບັນດານັກກູ້ໄພຂອງກອງທັບເຮືອ
ໄດ້ພົບເຫັນທ່ານ.
ຫລັງຈາກນັ້ນ ທ່ານ Carpenter ບໍ່ໄດ້ບິນຂຶ້ນໄປປະຕິບັດງານເທິງອະວະກາດອີກ ແຕ່ໄດ້ລົງໄປຢູ່ພື້ນທະເລເປັນເວລານຶ່ງເດືອນ ໃນເຮືອດຳ ນໍ້າຫລືຫ້ອງຄົ້ນຄວ້າ Sealab ໃນປີ 1965.
